<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Jacopo Piemonte Archives - Studio Legale De Berti Jacchia Franchini Forlani</title>
	<atom:link href="https://www.dejalex.com/it/category/persone/jacopo-piemonte-it/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.dejalex.com/it/category/persone/jacopo-piemonte-it/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Thu, 06 Nov 2025 16:36:31 +0000</lastBuildDate>
	<language>it-IT</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.4</generator>

<image>
	<url>https://www.dejalex.com/it/wp-content/uploads/2021/03/cropped-dejalex_favicon-32x32.png</url>
	<title>Jacopo Piemonte Archives - Studio Legale De Berti Jacchia Franchini Forlani</title>
	<link>https://www.dejalex.com/it/category/persone/jacopo-piemonte-it/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>LEGGE IA ITALIANA, ECCO CHE DEVE FARE UN&#8217;AZIENDA</title>
		<link>https://www.dejalex.com/it/2025/09/legge-ia-italiana-ecco-che-deve-fare-unazienda/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[team valletta]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 29 Sep 2025 16:34:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Diritto del lavoro]]></category>
		<category><![CDATA[Gaspare Roma]]></category>
		<category><![CDATA[Jacopo Piemonte]]></category>
		<category><![CDATA[Nella stampa]]></category>
		<category><![CDATA[Pubblicazioni]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://dejalex.com/it/?p=31960</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1" height="1" src="https://www.dejalex.com/it/wp-content/uploads/2017/03/000000-0.0.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" />L'articolo a firma di Gaspare Roma, Jacopo Piemonte e Ilaria Uletto su Agenda Digitale</p>
<p>The post <a href="https://www.dejalex.com/it/2025/09/legge-ia-italiana-ecco-che-deve-fare-unazienda/">LEGGE IA ITALIANA, ECCO CHE DEVE FARE UN’AZIENDA</a> appeared first on <a href="https://www.dejalex.com/it">Studio Legale De Berti Jacchia Franchini Forlani</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="1" height="1" src="https://www.dejalex.com/it/wp-content/uploads/2017/03/000000-0.0.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" /><p>Il nuovo Disegno di Legge sull’Intelligenza Artificiale, approvato il 17 settembre<br />
2025, allinea l’Italia al Regolamento europeo e introduce regole per un utilizzo etico, sicuro e trasparente degli algoritmi in azienda, con particolare attenzione alla tutela dei lavoratori. Obiettivo: garantire che l’IA sia uno strumento di supporto e non sostituisca la decisione umana.</p>
<p><strong>Quali obblighi comporta per le imprese?</strong></p>
<p>Lo spiegano <strong>Gaspare Roma, Jacopo Piemonte e Ilaria Uletto</strong> in un approfondimento su <strong>Agenda Digitale</strong>, evidenziando come le aziende siano chiamate, inter alia, a informare i propri dipendenti e le rappresentanze sindacali sui sistemi di IA adottati, aggiornare le informative privacy e i registri dei trattamenti secondo il GDPR, promuovere percorsi di formazione e alfabetizzazione digitale per rendere i lavoratori consapevoli dei rischi e delle opportunità legate all’IA, e gestire in maniera responsabile tutti i rischi connessi all’uso degli algoritmi nei processi lavorativi.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://www.agendadigitale.eu/cultura-digitale/legge-ia-nuove-tutele-e-obblighi-per-un-uso-responsabile-in-azienda/"><i  class="x-icon x-icon-link" data-x-icon-s="&#xf0c1;" aria-hidden="true"></i> Leggi l’articolo completo.</a></p>
<p>The post <a href="https://www.dejalex.com/it/2025/09/legge-ia-italiana-ecco-che-deve-fare-unazienda/">LEGGE IA ITALIANA, ECCO CHE DEVE FARE UN&#8217;AZIENDA</a> appeared first on <a href="https://www.dejalex.com/it">Studio Legale De Berti Jacchia Franchini Forlani</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>PROVVEDIMENTO DEL GARANTE DELLA PRIVACY N. 390 DEL 10 LUGLIO 2025: SANZIONATA UNA SOCIETÀ PER ILLECITO TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI DEI DIPENDENTI RACCOLTI AL RIENTRO DALLE ASSENZE PER MALATTIA, INFORTUNIO O RICOVERO</title>
		<link>https://www.dejalex.com/it/2025/08/provvedimento-del-garante-della-privacy-n-390-del-10-luglio-2025-sanzionata-una-societa-per-illecito-trattamento-dei-dati-personali-dei-dipendenti-raccolti-al-rientro-dalle-assenze-per-malattia-inf/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[team valletta]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 27 Aug 2025 07:46:35 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Diritto del lavoro]]></category>
		<category><![CDATA[Gaspare Roma]]></category>
		<category><![CDATA[Jacopo Piemonte]]></category>
		<category><![CDATA[Protezione dei dati, digital tech e cybersecurity]]></category>
		<category><![CDATA[Pubblicazioni]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://dejalex.com/it/?p=31778</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1" height="1" src="https://www.dejalex.com/it/wp-content/uploads/2017/03/000000-0.0.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" />L'articolo a firma di Gaspare Roma, Jacopo Piemonte e Ilaria Uletto</p>
<p>The post <a href="https://www.dejalex.com/it/2025/08/provvedimento-del-garante-della-privacy-n-390-del-10-luglio-2025-sanzionata-una-societa-per-illecito-trattamento-dei-dati-personali-dei-dipendenti-raccolti-al-rientro-dalle-assenze-per-malattia-inf/">PROVVEDIMENTO DEL GARANTE DELLA PRIVACY N. 390 DEL 10 LUGLIO 2025: SANZIONATA UNA SOCIETÀ PER ILLECITO TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI DEI DIPENDENTI RACCOLTI AL RIENTRO DALLE ASSENZE PER MALATTIA, INFORTUNIO O RICOVERO</a> appeared first on <a href="https://www.dejalex.com/it">Studio Legale De Berti Jacchia Franchini Forlani</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="1" height="1" src="https://www.dejalex.com/it/wp-content/uploads/2017/03/000000-0.0.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" /><p>In data 10 luglio 2025, il Garante per la Protezione dei Dati Personali ha sanzionato una società, condannandola al pagamento di € 50.000 e disponendo la pubblicazione del provvedimento sul proprio sito istituzionale a fini deterrenti, per l’illecito trattamento dei dati personali dei propri dipendenti (circa 890), effettuato secondo modalità in palese violazione del Regolamento UE 2016/679 (“<strong><em>Regolamento</em></strong>”) e del d.lgs. n. 196/2003.</p>
<p>A decorrere dall’anno 2020, la società coinvolta nel procedimento condotto dal Garante della Privacy aveva implementato una procedura in materia di salute e sicurezza dei lavoratori al rientro da periodi di assenza dovuti a malattia, infortunio o ricovero.</p>
<p>In particolare, prima della ripresa del servizio, la società sottoponeva i propri lavoratori al c.d. <em>RTWI</em> (<em>Return to work interview</em>), ovverosia a un colloquio con il responsabile gerarchico del singolo dipendente nel corso del quale quest’ultimo era chiamato a compilare un modulo contenente la richiesta di alcune informazioni attinenti alle proprie condizioni di salute.</p>
<p>Il modulo veniva compilato direttamente dal responsabile gerarchico sulla base delle dichiarazioni rese dal singolo dipendente durante il colloquio, per poi essere consegnato all’ufficio delle risorse umane al fine di valutare – di concerto con il medico competente – l’eventuale necessità di adottare iniziative per la tutela della salute e sicurezza del singolo.</p>
<p>Sulla base delle dichiarazioni rese dalla stessa società, questa procedura era volta a “<em>garantire un corretto adempimento da parte del datore di lavoro dei propri doveri di tutela dell’integrità psicofisica dei lavoratori ai sensi dell’art. 2087 c.c.</em>”.</p>
<p>In particolare, la finalità di tale colloquio era quella di intercettare eventuali situazioni di difficoltà/malessere sul luogo di lavoro e poter eventualmente fornire un supporto al dipendente e/o agevolare un suo rapido reinserimento al lavoro, per la tutela della salute psicofisica del lavoratore.</p>
<p>Scopo che veniva perseguito attraverso la sottoposizione del dipendente a domande quali: (i) se il dipendente ritenesse che l’assenza fosse dovuta ad una causa relativa al lavoro; (ii) se l’eventuale problema di salute sofferto dal dipendente fosse peggiorato negli anni; (iii) se il dipendente necessitasse di un colloquio con il medico competente aziendale; (iv) se il dipendente ritenesse necessaria l’implementazione da parte del datore di lavoro di ulteriori misure in ambito salute e sicurezza; (v) quale fosse stata la durata dell’ultimo periodo di assenza e a cosa fosse dovuta quest’ultima; e (vi) se il dipendente fosse a conoscenza di situazioni di disagio all’interno dell’organizzazione aziendale, <em>etc</em>.</p>
<p><em>Prima</em> <em>facie </em>potrebbero non comprendersi le ragioni per cui una società sia stata sanzionata per aver implementato una simile attività, dato che la stessa parrebbe essere a garanzia della salute e sicurezza dei lavoratori ed annoverabile, in particolare, tra quelle di cui all’art. 41 d.lgs. n. 81/2008 (relativo alla sorveglianza sanitaria), con dichiarato pregevole obiettivo di eliminare situazioni di malessere all’interno dell’ambiente di lavoro.</p>
<p>Tuttavia, le modalità con cui la suindicata procedura veniva condotta erano in manifesta violazione della normativa in materia di protezione dei dati personali oltre che dello stesso d.lgs. n. 81/2008 (di seguito, anche, “<strong><em>Testo Unico sulla Sicurezza</em></strong>”).</p>
<p>Mediante il “colloquio di rientro al lavoro”, il datore di lavoro e titolare del trattamento raccoglieva una serie di dati relativi alla salute dei lavoratori, rientranti nel novero dei dati c.d. particolari di cui all’art. 9 del Regolamento, categoria di dati che – per la loro intrusività nella sfera personale del singolo – beneficiano di una tutela rafforzata.</p>
<p>Infatti, seppur le domande poste nel corso del RTWI non avessero direttamente ad oggetto informazioni sanitarie del dipendente intervistato, dalla formulazione di alcune di esse potevano derivare risposte contenenti dati relativi alla salute (dunque, dati particolari).</p>
<p>Ebbene, tale raccolta e, pertanto, trattamento di dati personali (<em>rectius</em> particolari) avveniva in assenza di un’idonea base giuridica, in violazione degli artt. 6 e 9 del Regolamento.</p>
<p>Secondo quanto sostenuto dalla Società, la base giuridica del trattamento poteva essere individuata sia nel consenso richiesto al lavoratore prima dello svolgimento del colloquio che nell’adempimento degli obblighi in materia di salute e sicurezza nei luoghi di lavoro di cui all’art. 2087 c.c.</p>
<p>Tuttavia, il Garante della Privacy ha rilevato che:</p>
<ol>
<li><em>ex</em> 9, par. 2, del Regolamento, nell’ambito dei rapporti di lavoro, i dati particolari dei dipendenti possono essere trattati solo se ciò è “<em>necessario per assolvere gli obblighi ed esercitare i diritti specifici del titolare del trattamento o dell&#8217;interessato in materia di diritto del lavoro e della sicurezza sociale e protezione sociale</em>”, non essendo, dunque, il mero consenso una base giuridica valida per il trattamento di tali categorie particolari di dati;</li>
<li>anche volendo prescindere da quanto indicato al punto 1. che precede, il consenso prestato dai lavoratori nel caso sottoposto all’attenzione del Garante della Privacy non era libero, incondizionato, informato e specifico, come richiesto dall’art. 7 del Regolamento ai fini della sua validità; e</li>
<li>parimenti, l’adempimento degli obblighi in materia di salute e sicurezza non può ritenersi un’idonea base giuridica del trattamento, dato che il colloquio effettuato dalla società non è annoverato tra quelli contemplati dal Testo Unico sulla Sicurezza, non rientrando nelle attività di sorveglianza sanitaria di cui all’art. 41 d.lgs. n. 81/2008, la quale sarebbe in ogni caso di esclusiva competenza del medico competente e non anche del datore di lavoro/responsabile gerarchico.</li>
</ol>
<p>Con particolare riferimento al punto 2. che precede, la richiesta del consenso da parte del responsabile gerarchico diretto del singolo lavoratore non consentiva a quest’ultimo la totale libertà di scelta nel prestare o meno il consenso, stante l’asimmetria che caratterizza il rapporto sussistente tra lavoratore e datore di lavoro/superiore gerarchico, non potendosi ritenere, pertanto, che un simile consenso fosse libero ed incondizionato; allo stesso modo, il consenso non poteva neppure ritenersi informato e specifico, stante la mancata consegna <em>ex</em> <em>ante</em> al lavoratore di idonea informativa <em>ex</em> art. 13 del Regolamento in merito al trattamento dei dati specificamente posto in essere nel corso del <em>RTWI</em>.</p>
<p>Oltre a quanto sopra, il trattamento oggetto del provvedimento n. 390/2025 viola i principi di minimizzazione <em>ex</em> art. 5, par. 1, lett. c), del Regolamento e di limitazione di conservazione dei dati <em>ex</em> 5, par. 1, lett. e), del Regolamento.</p>
<p>Infatti, nel corso del colloquio di rientro al lavoro, venivano raccolte informazioni (quali l’indicazione dell’ultimo periodo di assenza, della tipologia di assenza e relativa durata nonché di eventuali restrizioni/limitazioni/prescrizioni previste dal medico competente, <em>etc</em>.) che dovrebbero essere già conosciute dall’ufficio delle risorse umane.</p>
<p>Pertanto, simili richieste informative sono da ritenersi ridondanti e configurano – come enfatizzato dal Garante della Privacy – un’“<em>inutile duplicazione dell’acquisizione di dati</em>”, in manifesta violazione del principio di minimizzazione.</p>
<p>Inoltre, in relazione al principio di limitazione della conservazione, la sua violazione è stata ravvisata nell’indeterminatezza di tale periodo.</p>
<p>Infatti, i dati raccolti tramite il colloquio di rientro al lavoro venivano dichiaratamente conservati per un periodo massimo di 10 anni ma, di fatto, di sovente cancellati non oltre il termine di 1 anno dalla loro raccolta.</p>
<p>Ebbene, quanto sopra genera un’intollerabile incertezza in capo all’interessato al trattamento dei propri dati, il quale – come chiaramente statuito dal Garante della Privacy – si trova nell’“<em>impossibilità – informazione che invece sarebbe necessario per l’interessato possedere – di individuare chiaramente il periodo di conservazione e i criteri utilizzati per determinare tale periodo</em>”.</p>
<p>Tutti gli elementi di cui sopra sono sintomatici di un trattamento di dati personali illecito, effettuato attraverso una raccolta di dati non pertinenti in quanto non rilevanti ai fini della valutazione dell’attitudine professionale del lavoratore e, dunque, in violazione della normativa in materia di protezione dei dati personali.</p>
<p>Oltre alla violazione della legge <em>privacy</em>, il Garante pone altresì in evidenza l’errata applicazione e interpretazione della normativa in materia di salute e sicurezza nel luogo di lavoro posta in essere dal datore di lavoro; in altri termini, con l’intento di adempiere diligentemente ai propri compiti di cui al d.lgs. n. 81/2008, la società ha ottenuto il risultato contrario: sconfinare l’ambito di attribuzioni proprie del datore di lavoro in ambito salute e sicurezza, con violazione della relativa normativa.</p>
<p>Con riferimento ai dati particolari relativi ai lavoratori, infatti, sussiste un riparto di competenza tra il datore di lavoro e il medico incaricato dello svolgimento della sorveglianza sanitaria (v. d. lgs. n. 81 del 2008).</p>
<p>Dal provvedimento del Garante della Privacy si evince che l’adempimento degli obblighi di protezione <em>ex</em> art. 2087 c.c. non impone, né autorizza, il datore di lavoro ad effettuare verifiche sanitarie (anche solo documentali) in luogo del Medico Competente e delle relative strutture sanitarie preposte, così confermando i principi in materia di dignità dei lavoratori già desumibili dalle norme dello Statuto dei Lavoratori e del Testo Unico sulla Sicurezza.</p>
<p>In sostanza, se da una parte il datore di lavoro ha l’obbligo di garantire la tutela della salute dei propri dipendenti, secondo il principio generale derivante dall’art. 2087 c.c., dall’altro, tale obbligo va adempiuto attenendosi in modo rigoroso alle modalità previste dalla legge per la sorveglianza sanitaria, le quali prevedono una delega del datore di lavoro in favore di professionisti sanitari terzi ed indipendenti (quali, per esempio, il medico competente), proprio a tutela della dignità e riservatezza dei lavoratori.</p>
<p>Come anticipato, pertanto, attività assimilabili al RTWI – anche se ritenute legittime – non sono di competenza del datore di lavoro, essendo compito esclusivo di figure quali il medico competente; nessuna deroga a tale riparto di attribuzione è consentita dalla legge.</p>
<p>In conclusione, dalla vicenda descritta, emerge che la (presunta) necessità di adempiere alla normativa in materia di salute e sicurezza non può essere addotta quale giustificazione di un trattamento dei dati in manifesta violazione della normativa <em>privacy</em> né di un indebito sconfinamento dei compiti <em>ex</em> <em>lege</em> attribuiti a figure professionali all’uopo individuate dal d.lgs. 81/2008 per l’espletamento delle funzioni nell’ambito della sorveglianza sanitaria.</p>
<p>L’equilibrio tra le due normative non risulta facile da individuare, ma è indispensabile garantire il rigoroso rispetto dei limiti e dei principi propri di ciascuna delle regolamentazioni in vigore.</p>
<p>The post <a href="https://www.dejalex.com/it/2025/08/provvedimento-del-garante-della-privacy-n-390-del-10-luglio-2025-sanzionata-una-societa-per-illecito-trattamento-dei-dati-personali-dei-dipendenti-raccolti-al-rientro-dalle-assenze-per-malattia-inf/">PROVVEDIMENTO DEL GARANTE DELLA PRIVACY N. 390 DEL 10 LUGLIO 2025: SANZIONATA UNA SOCIETÀ PER ILLECITO TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI DEI DIPENDENTI RACCOLTI AL RIENTRO DALLE ASSENZE PER MALATTIA, INFORTUNIO O RICOVERO</a> appeared first on <a href="https://www.dejalex.com/it">Studio Legale De Berti Jacchia Franchini Forlani</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>DALL’ACQUISTO ALL’USO DEI SISTEMI DI INTELLIGENZA ARTIFICIALE: OBBLIGHI E COMPLIANCE TRA AI ACT E GDPR &#8211; 17 luglio 2025</title>
		<link>https://www.dejalex.com/it/2025/07/dallacquisto-alluso-dei-sistemi-di-intelligenza-artificiale-obblighi-e-compliance-tra-ai-act-e-gdpr-17-luglio-2025/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[team valletta]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 17 Jul 2025 11:09:07 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Alessandro Foti]]></category>
		<category><![CDATA[Armando Ambrosio]]></category>
		<category><![CDATA[Digital/Tech]]></category>
		<category><![CDATA[Eventi]]></category>
		<category><![CDATA[Jacopo Piemonte]]></category>
		<category><![CDATA[Massimo Caiazza]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://dejalex.com/it/?p=31642</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1" height="1" src="https://www.dejalex.com/it/wp-content/uploads/2017/03/000000-0.0.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" />[x_icon type="calendar"] 17 luglio 2025[br]<br />
[x_icon type="user"] Alessandro Foti, Jacopo Piemonte, Armando Ambrosio e Massimo Caiazza</p>
<p>The post <a href="https://www.dejalex.com/it/2025/07/dallacquisto-alluso-dei-sistemi-di-intelligenza-artificiale-obblighi-e-compliance-tra-ai-act-e-gdpr-17-luglio-2025/">DALL’ACQUISTO ALL’USO DEI SISTEMI DI INTELLIGENZA ARTIFICIALE: OBBLIGHI E COMPLIANCE TRA AI ACT E GDPR – 17 luglio 2025</a> appeared first on <a href="https://www.dejalex.com/it">Studio Legale De Berti Jacchia Franchini Forlani</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="1" height="1" src="https://www.dejalex.com/it/wp-content/uploads/2017/03/000000-0.0.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" /><p>In occasione del webinar, organizzato dal nostro Studio in collaborazione con la Camera di Commercio Italo-Svedese Assosvezia, sono stati analizzati insieme ad Alessandro Foti, Jacopo Piemonte, Ugо Romano (CEO di Dyna Brains), Armando Ambrosio e Massimo Caiazza diversi aspetti legati all’adozione di sistemi di intelligenza artificiale in azienda.</p>
<p>In particolare sono stati approfonditi:</p>
<ul>
<li>strategie e roadmap per ridurre i rischi e creare valore</li>
<li>contratti, policy e governance per un utilizzo consapevole</li>
<li>l’interazione tra AI Act e GDPR, con un focus sugli impatti pratici per sviluppatori e utilizzatori</li>
</ul>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class=" wp-image-31651 aligncenter" src="https://dejalex.com/it/wp-content/uploads/2025/07/LOCANDINA-CON-RELATORI-17-luglio-.png" alt="" width="386" height="546" srcset="https://www.dejalex.com/it/wp-content/uploads/2025/07/LOCANDINA-CON-RELATORI-17-luglio-.png 1414w, https://www.dejalex.com/it/wp-content/uploads/2025/07/LOCANDINA-CON-RELATORI-17-luglio--212x300.png 212w, https://www.dejalex.com/it/wp-content/uploads/2025/07/LOCANDINA-CON-RELATORI-17-luglio--724x1024.png 724w, https://www.dejalex.com/it/wp-content/uploads/2025/07/LOCANDINA-CON-RELATORI-17-luglio--768x1086.png 768w, https://www.dejalex.com/it/wp-content/uploads/2025/07/LOCANDINA-CON-RELATORI-17-luglio--1086x1536.png 1086w, https://www.dejalex.com/it/wp-content/uploads/2025/07/LOCANDINA-CON-RELATORI-17-luglio--100x141.png 100w, https://www.dejalex.com/it/wp-content/uploads/2025/07/LOCANDINA-CON-RELATORI-17-luglio--862x1219.png 862w, https://www.dejalex.com/it/wp-content/uploads/2025/07/LOCANDINA-CON-RELATORI-17-luglio--1200x1697.png 1200w" sizes="auto, (max-width: 386px) 100vw, 386px" /></p>
<p>The post <a href="https://www.dejalex.com/it/2025/07/dallacquisto-alluso-dei-sistemi-di-intelligenza-artificiale-obblighi-e-compliance-tra-ai-act-e-gdpr-17-luglio-2025/">DALL’ACQUISTO ALL’USO DEI SISTEMI DI INTELLIGENZA ARTIFICIALE: OBBLIGHI E COMPLIANCE TRA AI ACT E GDPR &#8211; 17 luglio 2025</a> appeared first on <a href="https://www.dejalex.com/it">Studio Legale De Berti Jacchia Franchini Forlani</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>L&#8217;ARBITRATO NELL&#8217;ERA DELL&#8217;INTELLIGENZA ARTIFICIALE: NUOVE OPPORTUNITÀ E SFIDE</title>
		<link>https://www.dejalex.com/it/2025/07/larbitrato-nellera-dellintelligenza-artificiale-nuove-opportunita-e-sfide/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[team valletta]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 02 Jul 2025 08:43:43 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Arbitrato internazionale]]></category>
		<category><![CDATA[Digital/Tech]]></category>
		<category><![CDATA[Giulio Francesco Angius]]></category>
		<category><![CDATA[Jacopo Piemonte]]></category>
		<category><![CDATA[Michelangelo Cicogna]]></category>
		<category><![CDATA[Pubblicazioni]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://dejalex.com/it/?p=31710</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1" height="1" src="https://www.dejalex.com/it/wp-content/uploads/2017/03/000000-0.0.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" />L'articolo a firma di Michelangelo Cicogna, Jacopo Piemonte e Giulio Angius su Lexology</p>
<p>The post <a href="https://www.dejalex.com/it/2025/07/larbitrato-nellera-dellintelligenza-artificiale-nuove-opportunita-e-sfide/">L’ARBITRATO NELL’ERA DELL’INTELLIGENZA ARTIFICIALE: NUOVE OPPORTUNITÀ E SFIDE</a> appeared first on <a href="https://www.dejalex.com/it">Studio Legale De Berti Jacchia Franchini Forlani</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="1" height="1" src="https://www.dejalex.com/it/wp-content/uploads/2017/03/000000-0.0.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" /><p>L&#8217;intelligenza artificiale (“<strong>IA</strong>”) è ormai divenuta una componente essenziale della società contemporanea. Sebbene il suo utilizzo sia talvolta oggetto di critiche e vi siano timori che, in futuro, l&#8217;IA possa sostituire l&#8217;essere umano in alcune attività, è innegabile che questa tecnologia emergente contribuisca a migliorare l&#8217;efficienza del lavoro quotidiano e a semplificare numerosi processi. Coloro che scelgono di non avvalersene rischiano di trovarsi in una posizione di svantaggio, soprattutto alla luce del rapido progresso in questo ambito, che rende sempre più urgente l&#8217;elaborazione di una regolamentazione adeguata al suo impiego. L&#8217;impiego di strumenti basati sull’IA nel contesto legale presenta numerosi vantaggi, ma comporta anche sfide significative. Tale affermazione risulta valida anche nell&#8217;ambito dell&#8217;arbitrato internazionale. Nel prosieguo, si esamineranno i principali ambiti di applicazione dell&#8217;IA nei procedimenti arbitrali (<strong>paragrafo 1</strong>). Seguirà un’analisi delle sfide connesse all&#8217;adozione di tali tecnologie in questo specifico contesto (<strong>paragrafo 2</strong>). Si accennerà brevemente ad alcuni regolamenti istituzionali che toccano il tema dell’intelligenza artificiale (<strong>paragrafo 3</strong>). Infine, saranno proposte alcune conclusioni in merito a questa tematica (<strong>paragrafo 4</strong>).</p>
<ol>
<li><strong>Potenziali modalità d’utilizzo dell&#8217;intelligenza artificiale nell&#8217;arbitrato</strong></li>
</ol>
<p>Nell&#8217;ambito dell&#8217;arbitrato internazionale, l&#8217;impiego dell&#8217;IA può rivelarsi di grande utilità. L’IA consente, infatti, l&#8217;automazione di numerose attività legali, contribuendo a ridurre il carico di lavoro di avvocati e arbitri e migliorando l&#8217;efficienza complessiva dei procedimenti arbitrali. Tale tecnologia può supportare gli operatori del settore arbitrale in tutte le fasi del procedimento, dall&#8217;inizio alla sua conclusione. Tra le varie applicazioni, l&#8217;IA si distingue per la sua capacità di analizzare ampi volumi documentali, agevolando sia la revisione che l&#8217;accertamento dei fatti, oltre a rendere più efficiente la fase di produzione dei documenti. Ad esempio, mediante l&#8217;IA, è possibile generare cronologie in tempi estremamente ridotti, identificare con precisione documenti appartenenti a categorie specifiche e oscurare informazioni sensibili con maggiore rapidità ed efficacia.<a href="#_ftn1" name="_ftnref1"><sup>[1]</sup></a> Grazie all’IA, è possibile inoltre accelerare e rendere più accurata la ricerca legale, permettendo ai professionisti di accedere rapidamente a giurisprudenza rilevante e a precedenti. Inoltre, l’IA può fornire traduzioni automatiche di alta qualità, semplificando la comunicazione in arbitrati internazionali e riducendo i costi per le traduzioni di allegati. Inoltre, è stato dimostrato come la creazione di documenti standard, come ordini procedurali, calendari procedurali o “<em>redfern schedule</em>”, può essere gestita rapidamente da strumenti basati sull&#8217;IA.<a href="#_ftn2" name="_ftnref2"><sup>[2]</sup></a> L’IA può essere altresì utilizzata per analizzare i profili degli arbitri e aiutare le parti a selezionare i candidati più adeguati in base a criteri oggettivi e personalizzati.<a href="#_ftn3" name="_ftnref3"><sup>[3]</sup></a> Oltre agli aspetti già evidenziati, i sistemi di IA offrono un contributo significativo anche nell&#8217;ambito dell&#8217;analisi predittiva, mettendo a disposizione di parti e consulenti strumenti avanzati per stimare, in via preliminare, le probabilità di successo di una causa o di un&#8217;azione legale.<a href="#_ftn4" name="_ftnref4"><sup>[4]</sup></a> Ad esempio, diverse piattaforme sul “mercato” sfruttano ampie banche dati giurisprudenziali con l&#8217;obiettivo di fornire informazioni dettagliate su tribunali, giudici, avvocati e controparti, dichiarando di poter anticipare comportamenti e risultati sulla base di differenti strategie legali.<a href="#_ftn5" name="_ftnref5"><sup>[5]</sup></a> Questi strumenti risulterebbero utili non solo nella fase preparatoria del procedimento arbitrale, ma anche nella previsione degli esiti, attraverso l&#8217;analisi di trend consolidati e modelli statistici elaborati.<a href="#_ftn6" name="_ftnref6"><sup>[6]</sup></a> Secondo alcuni, tali strumenti potrebbero persino supportare gli arbitri nella previsione di sviluppi futuri relativi a un lodo arbitrale, come la probabilità che esso venga annullato, non eseguito o liberamente eseguito.<a href="#_ftn7" name="_ftnref7"><sup>[7]</sup></a> Ciò consentirebbe agli arbitri di redigere decisioni che, basandosi su dati storici e modelli predittivi, risultino più stabili nel tempo<a href="#_ftn8" name="_ftnref8"><sup>[8]</sup></a>. Infine, l&#8217;IA potrebbe evolversi fino a coadiuvare gli arbitri nella preparazione del processo decisionale, in particolare in controversie caratterizzate da elevata complessità. Questa applicazione è già una realtà nel contenzioso ordinario e nei procedimenti di “class action”.<a href="#_ftn9" name="_ftnref9"><sup>[9]</sup></a> Non si può dunque escludere che sistemi simili possano essere adottati anche nell&#8217;ambito dell&#8217;arbitrato internazionale in tempi relativamente brevi (vedi però il # 2.4 sotto per le possibili problematiche emergenti in tale area).</p>
<ol start="2">
<li><strong>Le sfide emergenti</strong></li>
</ol>
<p>Sebbene i benefici sopra menzionati dell&#8217;intelligenza artificiale siano indiscutibili, è essenziale non sottovalutare i potenziali rischi legati al suo utilizzo nell&#8217;ambito dell&#8217;arbitrato internazionale. In seguito, verranno esaminate le principali problematiche che possono emergere in questo contesto. <strong>2.1 Elaborazione e addestramento di dati: il problema della “black box” e dei “bias”</strong> Il problema della “black box” nell&#8217;IA si riferisce alla mancanza di trasparenza nel modo in cui i sistemi di IA, in particolare quelli che utilizzano algoritmi complessi come il deep learning, prendono le decisioni.<a href="#_ftn10" name="_ftnref10"><sup>[10]</sup></a> Questa opacità rende difficile comprendere, interpretare e fidarsi dei risultati generati dai sistemi di IA. Se applicato al campo legale, questo problema solleva considerazioni etiche significative, in particolare per quanto riguarda la riproduzione di elementi di discriminazione (che possono essere definiti come “<em>bias</em>”). L’IA si basa infatti sui dati immessi nel sistema.<a href="#_ftn11" name="_ftnref11"><sup>[11]</sup></a> I sistemi di IA vengono addestrati su informazioni che possono contenere dati distorti o non rappresentativi.<a href="#_ftn12" name="_ftnref12"><sup>[12]</sup></a> Se questi dati non vengono identificati e corretti, l&#8217;algoritmo che è stato addestrato con tali dati può perpetuare e persino esacerbare determinati pregiudizi portando a risultati non corretti.<a href="#_ftn13" name="_ftnref13"><sup>[13]</sup></a> Il rischio di perpetuazione degli stereotipi può concretizzarsi, ad esempio, quando si utilizzano strumenti di IA per la selezione degli arbitri, qualora questi si fondino su probabilità statistiche derivanti dai dati disponibili, soprattutto riguardo alla composizione predominante dei tribunali arbitrali nella prassi.<a href="#_ftn14" name="_ftnref14"><sup>[14]</sup></a> <strong>2.2 Dati obsoleti e “allucinazioni”</strong> L’IA richiede poi l&#8217;accesso a dati aggiornati e rilevanti per funzionare correttamente. Se il sistema viene alimentato con dati obsoleti, c&#8217;è il rischio che le analisi e le raccomandazioni fornite risultino fuori contesto o non più valide per le situazioni attuali. A tal riguardo, un’ulteriore sfida che si presenta è rappresentata dalle possibili “allucinazioni” generate dall’IA.<a href="#_ftn15" name="_ftnref15"><sup>[15]</sup></a> Queste si verificano quando i sistemi di IA producono risposte inaccurate o fuorvianti, basate su dati inesistenti o errati.<a href="#_ftn16" name="_ftnref16"><sup>[16]</sup></a>  Un caso emblematico si è verificato durante un procedimento legale negli Stati Uniti, in cui un collegio difensivo ha utilizzato un sistema di intelligenza artificiale per reperire precedenti giuridici da presentare in udienza. Solo durante il corso della causa, il giudice ha rilevato che quei casi non erano effettivamente esistenti.<a href="#_ftn17" name="_ftnref17"><sup>[17]</sup></a>  Un episodio emblematico si è verificato all’inizio del 2025 in Norvegia, dove un avvocato ha presentato in giudizio fonti fittizie generate da un sistema di intelligenza artificiale. L’incidente ha spinto la Corte Suprema norvegese ad aggiornare le proprie linee guida, introducendo un nuovo articolo specificamente dedicato alla regolamentazione dell’uso dell’IA nei procedimenti giudiziari.<sup> <a href="#_ftn18" name="_ftnref18">[18]</a></sup> Questo caso ha evidenziato in modo significativo i rischi legati all’impiego di tali tecnologie ed in particolare la tendenza di alcuni sistemi a produrre contenuti imprecisi, fuorvianti o completamente inventati. Pertanto, nel contesto dell’arbitrato, non si può ignorare la possibilità che l’impiego di strumenti basati sull’intelligenza artificiale possa portare al deposito di atti contenenti errori, o a valutazioni imprecise, qualora la gestione dei dati sottostanti non sia adeguata.<a href="#_ftn19" name="_ftnref19"><sup>[19]</sup></a> È pertanto fondamentale che gli avvocati e gli arbitri adottino un approccio critico nei confronti delle tecnologie IA, assicurandosi, attraverso un’accurata supervisione, che le informazioni impiegate siano precise, verificabili e affidabili.<a href="#_ftn20" name="_ftnref20"><sup>[20]</sup></a> <strong>2.3 Obbligo di segreto professionale, confidenzialità dei dati </strong> Oltre a quanto già menzionato, è necessario considerare un’ulteriore circostanza legata al fatto che i legali sono tenuti a osservare rigorosamente il segreto professionale.<a href="#_ftn21" name="_ftnref21"><sup>[21]</sup></a> In un’epoca sempre più digitalizzata, caratterizzata dall’ampio utilizzo di strumenti di intelligenza artificiale, i dati relativi a determinati procedimenti rischiano di non essere completamente “protetti” quando vengono condivisi con i fornitori di soluzioni di IA. La possibilità tecnica per tali fornitori di accedere ai dati legali infatti può portare a violazioni della riservatezza e all’uso improprio delle informazioni dei clienti.<a href="#_ftn22" name="_ftnref22"><sup>[22]</sup></a> Le piattaforme legali <em>online</em> e i fornitori di IA, inoltre, spesso non forniscono informazioni chiare sulla loro capacità di riutilizzare i dati conservati, sollevando preoccupazioni riguardo alla profilazione e al riutilizzo dei dati, anche quando questi vengono anonimizzati.<a href="#_ftn23" name="_ftnref23"><sup>[23]</sup></a> I dati legali, come decisioni giudiziarie o contratti in formato “<em>full-text</em>”, sono poi particolarmente difficili da anonimizzare in modo efficace. Le informazioni contestuali possono, infatti, ancora permettere di identificare i clienti o le entità coinvolte, nonostante la rimozione di nomi e località.<a href="#_ftn24" name="_ftnref24"><sup>[24]</sup></a> Alla luce di quanto esposto, per coloro che intendano impiegare strumenti di intelligenza artificiale nell’ambito di un procedimento arbitrale (sia avvocati per l’ausilio nella redazione delle memorie, sia arbitri per supporto nelle attività di gestione della causa) è fondamentale selezionare con attenzione i fornitori di servizi IA. Questo per garantire che i loro servizi rispettino la riservatezza e proteggano adeguatamente i dati, evitando compromissioni del segreto professionale.<a href="#_ftn25" name="_ftnref25"><sup>[25]</sup></a> <strong>2.4 Rischi legati al processo decisionale automatizzato</strong> Infine, per concludere la “carrellata” di criticità dell’utilizzo dell’IA nei procedimenti arbitrali, valuteremo di seguito i rischi legati al possibile utilizzo dell’IA da parte degli arbitri nel processo decisionale. Abbiamo già visto sopra che tale possibilità potrà essere ampiamente sviluppata in futuro. D’altra parte, è imprescindibile considerare che l’attività dell’arbitro deve essere condotta nel rispetto di specifici <em>standard</em> etici, quali l’indipendenza, l’imparzialità, la competenza e il dovere di garantire l’esecutività dei lodi.<a href="#_ftn26" name="_ftnref26"><sup>[26]</sup></a> L&#8217;uso improprio degli strumenti basati sull&#8217;intelligenza artificiale da parte degli arbitri a fini di assistenza nel loro processo decisionale potrebbe compromettere tali principi, fornendo potenziali motivi per impugnare un lodo.<a href="#_ftn27" name="_ftnref27"><sup>[27]</sup></a> A riguardo, un primo aspetto fondamentale riguarda la natura <em>intuitu personae</em> del mandato arbitrale, che richiede lo svolgimento diretto delle funzioni assegnate.<a href="#_ftn28" name="_ftnref28"><sup>[28]</sup></a> Qualora vi sia una delega, come avviene ad esempio con l’utilizzo di segretari del tribunale, tale circostanza deve essere comunicata previamente alle parti.<a href="#_ftn29" name="_ftnref29"><sup>[29]</sup></a> Pertanto, si è sollevata una critica legittima sull’opportunità per l’arbitro di delegare attività connesse alla propria funzione decisionale a un sistema o <em>software</em> di IA.<a href="#_ftn30" name="_ftnref30"><sup>[30]</sup></a> Ulteriormente, si pone il quesito circa la possibilità di delegare in parte o totalmente il processo decisionale a un programma di IA. In base al diritto francese, ad esempio, solo una persona fisica con piena capacità legale può ricoprire il ruolo di arbitro.<a href="#_ftn31" name="_ftnref31"><sup>[31]</sup></a>  Analogamente, secondo l’ordinamento italiano, &#8220;<em>[n]on può essere arbitro chi è privo, in tutto o in parte, della capacità legale di agire</em>&#8220;.<a href="#_ftn32" name="_ftnref32"><sup>[32]</sup></a> Un precedente giurisprudenziale nel contesto della registrazione di brevetti assistiti dall’IA ha stabilito che i modelli di IA non possono essere considerati persone fisiche.<a href="#_ftn33" name="_ftnref33"><sup>[33]</sup></a> Di conseguenza, una delega delle funzioni giudicanti a un programma IA potrebbe violare questo requisito<a href="#_ftn34" name="_ftnref34"><sup>[34]</sup></a> e condurre all’impugnazione del lodo.<a href="#_ftn35" name="_ftnref35"><sup>[35]</sup></a> A tale riguardo, si può altresì notare che la Convenzione di New York, che disciplina l’esecuzione dei lodi arbitrali in molte giurisdizioni, prevede all’articolo V la possibilità di rifiutare l’esecuzione di un lodo qualora la procedura arbitrale non sia stata condotta in conformità con l’accordo tra le parti o con la legge del paese in cui si è svolto l’arbitrato. Pertanto, l’utilizzo di IA nel processo decisionale senza il consenso delle parti o in violazione delle normative applicabili potrebbe costituire un valido motivo di contestazione.<a href="#_ftn36" name="_ftnref36"><sup>[36]</sup></a> Un ulteriore problema riguarda la comprovata inadeguatezza dei programmi di IA (almeno a questo stadio dello sviluppo tecnologico) di fornire decisioni giuridiche adeguatamente motivate.<a href="#_ftn37" name="_ftnref37"><sup>[37]</sup></a> La motivazione, che consiste nell’esplicitare le premesse logico-giuridiche su cui si fonda una decisione, rappresenta un elemento cardine del processo decisionale legale. Tale limite costituirebbe un ostacolo significativo all’adozione dell’IA in ambito arbitrale.<a href="#_ftn38" name="_ftnref38"><sup>[38]</sup></a> Alla luce di queste considerazioni, l’utilizzo di strumenti di IA nel processo decisionale si rivela particolarmente problematico. Pertanto, in attesa che si crei più chiarezza sul punto, è essenziale che gli arbitri e le parti coinvolte stabiliscano criteri rigorosi per l’eventuale utilizzo di strumenti di IA, al fine di garantire il rispetto dei principi di indipendenza, imparzialità e trasparenza nel processo arbitrale, evitando così incertezze e potenziali contestazioni. In questo contesto emerge chiaramente la questione se sia necessario informare le parti coinvolte sull&#8217;uso dell&#8217;intelligenza artificiale da parte di arbitri o avvocati in un procedimento legale, un tema che dovrà essere chiarito nel prossimo futuro.<a href="#_ftn39" name="_ftnref39"><sup>[39]</sup></a></p>
<ol start="3">
<li><strong>Legislazione sul punto</strong></li>
</ol>
<p>Proprio in virtù di quanto esaminato sopra, le Istituzioni Arbitrali si stanno adeguando all’introduzione dell’Intelligenza Artificiale nei procedimenti arbitrali. Il 30 aprile 2024, il <em>Silicon Valley Arbitration and Mediation Center</em> (“<strong>SVAMC</strong>”) ha pubblicato la prima edizione delle sue “<em>Guidelines on the Use of Artificial Intelligence in Arbitration</em>” (“<strong><em>Guideline</em></strong>”). Si è trattato del primo esempio di Istituzione Arbitrale che ha integrato disposizioni sull&#8217;IA nel proprio regolamento<a href="#_ftn40" name="_ftnref40"><sup>[40]</sup></a>. Anche il <em>Judicial Arbitration and Mediation Services</em> (“<strong>JAMS</strong>”), uno dei principali fornitori di servizi di risoluzione alternativa delle controversie, ha avviato un adeguamento all’ingresso dei sistemi di Intelligenza Artificiale nei procedimenti arbitrali, promulgando in data 23 aprile 2024 (dunque nello stesso periodo delle Guideline dello SVAMC) le “<em>Rules Governing Disputes Involving Artificial Intelligence Systems</em>”, un insieme di disposizioni concepite specificamente per disciplinare le controversie derivanti dall’utilizzo di sistemi di IA.<a href="#_ftn41" name="_ftnref41">[41]</a> Infine, nell’ottobre 2024, l’<em>Arbitration Institute della Stockholm Chamber of Commerce</em> (“<strong>SCC</strong>”) ha emanato una guida dedicata all’uso dell’Intelligenza Artificiale nei procedimenti arbitrali regolati dal proprio regolamento. Il documento ha l’obiettivo di definire linee guida che garantiscano che l’adozione delle tecnologie IA non comprometta l’integrità e l’imparzialità delle procedure arbitrali.<a href="#_ftn42" name="_ftnref42"><sup>[42]</sup></a> Nonostante le differenze e le peculiarità delle singole fonti citate, emergono alcuni principi condivisi che “traggono” spunto dai rischi sopra evidenziati. Innanzitutto, <strong>la supervisione umana </strong>rimane centrale per tutte e tre le Istituzioni (vedi # 2.2 sopra). In nessun caso le decisioni finali possono essere infatti delegate all’IA. Gli arbitri hanno facoltà di avvalersi di questi strumenti per sole attività di supporto &#8211; come l’analisi dei fatti o la gestione documentale &#8211; assumendosi l’obbligo di verificarne l’accuratezza e assumersi la piena responsabilità dei risultati prodotti. <strong>La trasparenza</strong> è un altro pilastro comune (vedi sempre # 2.4 sopra) pur con i dovuti distinguo. La SCC impone infatti agli arbitri di dichiarare qualsiasi uso dell’IA, consentendo alle parti di essere informate e, se necessario, opporsi a tale utilizzo da parte del tribunale arbitrale. Il SVAMC adotta un approccio più flessibile, riservando la decisione alla discrezionalità degli arbitri sulla base alle circostanze del caso. Il JAMS, invece, introduce protocolli specifici per garantire che i risultati generati dall’IA siano accessibili e contestabili da tutte le parti. Infine, tutti i regolamenti pongono particolare enfasi sul tema della protezione, riservatezza e sicurezza dei dati (cfr. # 2.3 sopra). Tutte le Istituzioni richiedono infatti l’uso di strumenti IA conformi agli <em>standard</em> più rigorosi in materia di protezione dei dati e anonimizzazione, con obbligo di verifica delle politiche di archiviazione e gestione delle informazioni. È comunque ipotizzabile che, dopo le iniziative sopra menzionate, sempre più istituzioni arbitrali intraprenderanno presto un percorso di regolamentazione sull&#8217;uso dei sistemi di intelligenza artificiale nei procedimenti che amministrano, al fine di rimanere “al passo”.</p>
<ol start="4">
<li><strong>Conclusione e raccomandazioni</strong></li>
</ol>
<p>In conclusione, l&#8217;IA offre immense opportunità per aumentare l&#8217;efficienza nell&#8217;arbitrato internazionale a lungo termine, aprendo nuove possibilità per ottimizzare tempi e risorse. Tuttavia, queste innovazioni portano con sé anche rischi inediti che necessitano di un’attenta regolamentazione e di una gestione cauta da parte dei collegi difensivi e degli arbitri. Per questo, un numero crescente di organismi sta definendo progressivamente leggi e linee guida per un uso responsabile dell’IA. Guardando al futuro, una collaborazione tra innovatori tecnologici, legislatori e professionisti legali sarà fondamentale per sfruttare al meglio le potenzialità dell&#8217;IA, trasformando l&#8217;arbitrato in un processo sempre più sicuro, accessibile e adattabile ai bisogni delle parti. Nell’attesa che tale <em>trend</em> si consolidi, proponiamo le seguenti raccomandazioni per una gestione sicura ed efficace dell’IA in ambito arbitrale:</p>
<ol>
<li>Privilegiare strumenti di IA con processi trasparenti e valutare continuamente le criticità legate all’utilizzo dell’IA.</li>
<li>Verificare che l&#8217;IA sia regolarmente aggiornata con dati attuali e controllare gli <em>output</em></li>
<li>Valutare con attenzione i fornitori di tecnologia IA, assicurandosi che rispettino rigorosi standard di <em>privacy</em> e siano conformi alla normativa, come il GDPR.</li>
<li>Valutare l&#8217;utilizzo dell’IA con i propri clienti e/o le parti e stabilirne le modalità d’uso.</li>
<li>Nel caso in cui si esercitino funzioni di arbitro, è fondamentale mantenere sempre l&#8217;autorità decisionale, utilizzando l&#8217;IA esclusivamente come supporto e garantendo, comunque, il consenso delle parti per il suo impiego.</li>
</ol>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://dejalex.com/it/wp-content/uploads/2025/07/Articolo-Larbitrato-nellera-dellintelligenza-artificiale-nuove-opportunita-e-sfide-020725.pdf"><i  class="x-icon x-icon-download" data-x-icon-s="&#xf019;" aria-hidden="true"></i> Scarica l&#8217;articolo</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<hr />
<p>&nbsp;</p>

<div style="font-size: 10px;"><a href="#_ftnref1" name="_ftn1">[1]</a>      Janine Haesler/Tim Isler, <em>Navigating the Main Impacts of Artificial Intelligence in International Arbitration</em>: <em>Insights from the ICC YAAF Workshop</em>, in <em>Kluwer Arbitration Blog</em>, 17 marzo 2024 (https://arbitrationblog.kluwerarbitration.com/2024/03/17/navigating-the-main-impacts-of-artificial-intelligence-in-international-arbitration-insights-from-the-icc-yaaf-workshop/). <a href="#_ftnref2" name="_ftn2">[2]</a>      Leonardo F. Souza-McMurtrie, <em>Arbitration Tech Toolbox: Will ChatGPT Change International Arbitration as We Know It?, in Kluwer Arbitration Blog</em>, 26 febbraio 2023 (https://arbitrationblog.kluwerarbitration.com/2023/02/26/arbitration-tech-toolbox-will-chatgpt-change-international-arbitration-as-we-know-it/). <a href="#_ftnref3" name="_ftn3">[3]</a>      Martina Magnarelli, <em>Cogito ergo (intelligens) sum? </em><em>Artificial Intelligence and international arbitration: who would set out the rules of the game?</em> Iurgium, volume 2022, numero 43, pag. 31 segg., para. 10; Janine Haesler/Tim Isler, <em>Navigating the Main Impacts of Artificial Intelligence in International Arbitration: Insights from the ICC YAAF Workshop, in Kluwer Arbitration Blog</em>, 17 marzo 2024 (https://arbitrationblog.kluwerarbitration.com/2024/03/17/navigating-the-main-impacts-of-artificial-intelligence-in-international-arbitration-insights-from-the-icc-yaaf-workshop/). <a href="#_ftnref4" name="_ftn4">[4]</a>      Martina Magnarelli, <em>Cogito ergo (intelligens) sum? </em><em>Artificial Intelligence and international arbitration: who would set out the rules of the game?</em> Iurgium, volume 2022, numero 43, pag. 31 segg., para. 12. <a href="#_ftnref5" name="_ftn5">[5]</a>      Janine Haesler/Tim Isler, <em>Navigating the Main Impacts of Artificial Intelligence in International Arbitration: Insights from the ICC YAAF Workshop, in Kluwer Arbitration Blog</em>, 17 marzo 2024 (https://arbitrationblog.kluwerarbitration.com/2024/03/17/navigating-the-main-impacts-of-artificial-intelligence-in-international-arbitration-insights-from-the-icc-yaaf-workshop/). <a href="#_ftnref6" name="_ftn6">[6]</a>      Janine Haesler/Tim Isler, <em>Navigating the Main Impacts of Artificial Intelligence in International Arbitration: Insights from the ICC YAAF Workshop, in Kluwer Arbitration Blog</em>, 17 marzo 2024 (https://arbitrationblog.kluwerarbitration.com/2024/03/17/navigating-the-main-impacts-of-artificial-intelligence-in-international-arbitration-insights-from-the-icc-yaaf-workshop/). <a href="#_ftnref7" name="_ftn7">[7]</a>      Leonardo F. Souza-McMurtrie, <em>Arbitration Tech Toolbox: Will ChatGPT Change International Arbitration as We Know It?, in Kluwer Arbitration Blog</em>, 26 febbraio 2023 (https://arbitrationblog.kluwerarbitration.com/2023/02/26/arbitration-tech-toolbox-will-chatgpt-change-international-arbitration-as-we-know-it/). <a href="#_ftnref8" name="_ftn8">[8]</a>      Leonardo F. Souza-McMurtrie, <em>Arbitration Tech Toolbox: Will ChatGPT Change International Arbitration as We Know It? in Kluwer Arbitration Blog</em>, 26 febbraio 2023 (https://arbitrationblog.kluwerarbitration.com/2023/02/26/arbitration-tech-toolbox-will-chatgpt-change-international-arbitration-as-we-know-it/). <a href="#_ftnref9" name="_ftn9">[9]</a>      Ad esempio, la Corte Regionale di Francoforte ha sviluppato uno strumento di IA, il <em>Frankfurter Urteils-Konfigurator elektronisch (FRaUKe)</em>, per assistere i giudici nella gestione dei procedimenti relativi ai diritti dei passeggeri aerei (https://hessen.de/presse/hessen-und-brandenburg-kooperieren-beim-ki-projekt-frauke). Analogamente, la Corte d&#8217;Appello di Stoccarda ha implementato un progetto denominato Oberlandesgerichtsassistent (OLGA), finalizzato a facilitare la gestione dei procedimenti legati allo scandalo Diesel (https://de.newsroom.ibm.com/2022-12-07-OLG-Stuttgart-pilotiert-IBM-Massenverfahrensassistenten-zur-Fallbearbeitung-in-Dieselabgasverfahren). <a href="#_ftnref10" name="_ftn10">[10]</a>    Maxi Scherer, <em>Artificial Intelligence and Legal Decision-Making: The Wide Open? Study on the Example of International Arbitration, Queen Mary University of London, School of Law Legal Studies Research Paper</em> No. 318/2019, pag. 22 segg. <a href="#_ftnref11" name="_ftn11">[11]</a>    Maxi Scherer, <em>Artificial Intelligence and Legal Decision-Making: The Wide Open? Study on the Example of International Arbitration, Queen Mary University of London, School of Law Legal Studies Research Paper</em> No. 318/2019, pag. 19; Mahnoor Waqar, <em>The Use of AI in Arbitral Proceedings, in Ohio State Journal on Dispute Resolution</em>, 2022, volume 37, numero 3, pag. 343 segg., pag. 359. <a href="#_ftnref12" name="_ftn12">[12]</a>    Maxi Scherer, <em>Artificial Intelligence and Legal Decision-Making: The Wide Open? Study on the Example of International Arbitration, Queen Mary University of London, School of Law Legal Studies Research Paper </em>No. 318/2019, pag. 22 segg., 31. <a href="#_ftnref13" name="_ftn13">[13]</a>    Maxi Scherer, <em>Artificial Intelligence and Legal Decision-Making: The Wide Open? Study on the Example of International Arbitration, Queen Mary University of London, School of Law Legal Studies Research Paper</em> No. 318/2019, pag. 22 segg., 31; <em>Silicon Valley Arbitration &amp; Mediation Center, Guidelines on the Use of Artificial Intelligence in Arbitration</em>, Commentario della Guideline 1, pag. 16. <a href="#_ftnref14" name="_ftn14">[14]</a>    Janine Haesler/Tim Isler, <em>Navigating the Main Impacts of Artificial Intelligence in International Arbitration: Insights from the ICC YAAF Workshop, in Kluwer Arbitration Blog</em>, 17 marzo 2024 (https://arbitrationblog.kluwerarbitration.com/2024/03/17/navigating-the-main-impacts-of-artificial-intelligence-in-international-arbitration-insights-from-the-icc-yaaf-workshop/); Martina Magnarelli, <em>Cogito ergo (intelligens) sum? Artificial Intelligence and international arbitration: who would set out the rules of the game?</em> Iurgium, volume 2022, numero 43, pag. 31 segg., para. 10. <a href="#_ftnref15" name="_ftn15">[15]</a>    Crenguta Leaua/Corina Tănase, <em>Artificial Intelligence and Arbitration: Some Considerations on the Eve of a Global Regulation,</em> in Revista Română de Arbitraj, 2023, volume 17, numero 4, pag. 31 segg., pag. 37. <a href="#_ftnref16" name="_ftn16">[16]</a>    <em>Silicon Valley Arbitration &amp; Mediation Center, Guidelines on the Use of Artificial Intelligence in Arbitration</em>, Commentario della Guideline 1, pag. 16. <a href="#_ftnref17" name="_ftn17">[17]</a>    Cfr. https://www.forbes.com/sites/mattnovak/2023/05/27/lawyer-uses-chatgpt-in-federal-court-and-it-goes-horribly-wrong/. <a href="#_ftnref18" name="_ftn18">[18]</a>    Cfr. <a href="https://www.advokatbladet.no/hoyesterett-kunstig-intelligens/hoyesterett-har-mottatt-sitt-forste-prosesskriv-med-oppdiktede-kilder/227171">https://www.advokatbladet.no/hoyesterett-kunstig-intelligens/hoyesterett-har-mottatt-sitt-forste-prosesskriv-med-oppdiktede-kilder/227171</a>; <a href="https://www.domstol.no/globalassets/upload/hret/internett/advokatveiledningen/advokatveiledningen-april-2025.pdf">https://www.domstol.no/globalassets/upload/hret/internett/advokatveiledningen/advokatveiledningen-april-2025.pdf</a>. <a href="#_ftnref19" name="_ftn19">[19]</a>    Crenguta Leaua/Corina Tănase, <em>Artificial Intelligence and Arbitration: Some Considerations on the Eve of a Global Regulation</em>, in Revista Română de Arbitraj, 2023, volume 17, numero 4, pag. 31 segg., pag. 37. <a href="#_ftnref20" name="_ftn20">[20]</a>    <em>Silicon Valley Arbitration &amp; Mediation Center, Guidelines on the Use of Artificial Intelligence in Arbitration</em>, Commentario della Guideline 1, pag. 16. <a href="#_ftnref21" name="_ftn21">[21]</a>    Art. 13 del Codice Deontologico Forense Italiano. <a href="#_ftnref22" name="_ftn22">[22]</a>        <em>Council of Bars and Law Societies of Europe, Guide on the use of Artificial Intelligence-based tools by lawyers and law firms in the EU</em>, 2022, p. 47, 51. <a href="#_ftnref23" name="_ftn23">[23]</a>    <em>Council of Bars and Law Societies of Europe, Guide on the use of Artificial Intelligence-based tools by lawyers and law firms in the EU</em>, 2022, p. 48. <a href="#_ftnref24" name="_ftn24">[24]</a>    Le salvaguardie previste dal GDPR non affrontano inoltre necessariamente in modo esaustivo i rischi derivanti dall’utilizzo di strumenti basati sull’intelligenza artificiale (<em>Council of Bars and Law Societies of Europe,</em> <em>Guide on the use of Artificial Intelligence-based tools by lawyers and law firms in the EU</em>, 2022, p. 48). Inoltre, la diffusione di tali strumenti introduce un ulteriore rischio legato all’extraterritorialità nell’applicazione del GDPR. In particolare, quando i fornitori di servizi <em>cloud</em>, frequentemente impiegati nei programmi IA, sono regolati da normative locali non soggette al GDPR, gli utenti perdono il controllo su come tali normative possano incidere sulla protezione dei dati personali relativamente a procedimenti giudiziari (Council of Bars and Law Societies of Europe, <em>Guide on the use of Artificial Intelligence-based tools by lawyers and law firms in the EU</em>, 2022, p. 44). <a href="#_ftnref25" name="_ftn25">[25]</a> <em>   Council of Bars and Law Societies of Europe, Guide on the use of Artificial Intelligence-based tools by lawyers and law firms in the EU</em>, 2022, p. 51; <em>Silicon Valley Arbitration &amp; Mediation Center, Guidelines on the Use of Artificial Intelligence in Arbitration</em>, Commentario della Guideline 2, pag. 17. <a href="#_ftnref26" name="_ftn26">[26]</a>    Juan Perla, <em>A Closer Look at the New SVAMC Guidelines for AI in International Arbitration</em>, 23 maggio 2024 (https://aria.law.columbia.edu/a-closer-look-at-the-new-svamc-guidelines-for-ai-in-international-arbitration/#:~:text=Guidelines%20for%20Arbitrators,-Arbitrators%20are%20subject&amp;text=While%20arbitrators%20may%20use%20AI,instructed%20to%20verify%20their%20veracity). <a href="#_ftnref27" name="_ftn27">[27]</a>    Juan Perla, <em>A Closer Look at the New SVAMC Guidelines for AI in International Arbitration</em>, 23 maggio 2024 (https://aria.law.columbia.edu/a-closer-look-at-the-new-svamc-guidelines-for-ai-in-international-arbitration/#:~:text=Guidelines%20for%20Arbitrators,-Arbitrators%20are%20subject&amp;text=While%20arbitrators%20may%20use%20AI,instructed%20to%20verify%20their%20veracity). <a href="#_ftnref28" name="_ftn28">[28]</a>    Claire Morel de Westgaver, <em>Canvassing Views on AI in IA: The Rise of Machine Learning, in Kluwer Arbitration Blog</em>, 12 luglio 2023 (https://arbitrationblog.kluwerarbitration.com/2023/07/12/canvassing-views-on-ai-in-ia-the-rise-of-machine-learning/); Crenguta Leaua/Corina Tănase, <em>Artificial Intelligence and Arbitration: Some Considerations on the Eve of a Global Regulation</em>, in Revista Română de Arbitraj, 2023, volume 17, numero 4, pag. 31 segg., pag. 38. <a href="#_ftnref29" name="_ftn29">[29]</a>    Claire Morel de Westgaver, <em>Canvassing Views on AI in IA: The Rise of Machine Learning, in Kluwer Arbitration Blog,</em> 12 luglio 2023 (https://arbitrationblog.kluwerarbitration.com/2023/07/12/canvassing-views-on-ai-in-ia-the-rise-of-machine-learning/). <a href="#_ftnref30" name="_ftn30">[30]</a>    Claire Morel de Westgaver, <em>Canvassing Views on AI in IA: The Rise of Machine Learning, in Kluwer Arbitration Blog</em>, 12 luglio 2023 (https://arbitrationblog.kluwerarbitration.com/2023/07/12/canvassing-views-on-ai-in-ia-the-rise-of-machine-learning/). <a href="#_ftnref31" name="_ftn31">[31]</a>    Art. 1450 del Codice di Procedura Civile Francese:<em> “La mission d&#8217;arbitre ne peut être exercée que par une personne physique jouissant du plein exercice de ses droits.”</em> <a href="#_ftnref32" name="_ftn32">[32]</a>    Art. 812 del Codice di Procedura Civile Italiano. <a href="#_ftnref33" name="_ftn33">[33]</a>    <em>United States Court of Appeals for the Federal Circuit</em>, Stephen Thaler v. Katherine K. Vidal, <em>Under Secretary of Commerce for Intellectual Property and Director of the United States Patent and Trademark Office, Case</em> no. 2021-2347, 5 August 2022. <a href="#_ftnref34" name="_ftn34">[34]</a>    Juan Perla, <em>A Closer Look at the New SVAMC Guidelines for AI in International Arbitration</em>, 23 maggio 2024 (https://aria.law.columbia.edu/a-closer-look-at-the-new-svamc-guidelines-for-ai-in-international-arbitration/#:~:text=Guidelines%20for%20Arbitrators,-Arbitrators%20are%20subject&amp;text=While%20arbitrators%20may%20use%20AI,instructed%20to%20verify%20their%20veracity). <a href="#_ftnref35" name="_ftn35">[35]</a>    Juan Perla, <em>A Closer Look at the New SVAMC Guidelines for AI in International Arbitration</em>, 23 maggio 2024 (https://aria.law.columbia.edu/a-closer-look-at-the-new-svamc-guidelines-for-ai-in-international-arbitration/#:~:text=Guidelines%20for%20Arbitrators,-Arbitrators%20are%20subject&amp;text=While%20arbitrators%20may%20use%20AI,instructed%20to%20verify%20their%20veracity); Crenguta Leaua/Corina Tănase, <em>Artificial Intelligence and Arbitration: Some Considerations on the Eve of a Global Regulation</em>, in Revista Română de Arbitraj, 2023, volume 17, numero 4, pag. 31 segg., pag. 38. <a href="#_ftnref36" name="_ftn36">[36]</a>    Juan Perla, <em>A Closer Look at the New SVAMC Guidelines for AI in International Arbitration</em>, 23 maggio 2024 (<a href="https://aria.law.columbia.edu/a-closer-look-at-the-new-svamc-guidelines-for-ai-in-international-arbitration/#:~:text=Guidelines%20for%20Arbitrators,-Arbitrators%20are%20subject&amp;text=While%20arbitrators%20may%20use%20AI,instructed%20to%20verify%20their%20veracity">https://aria.law.columbia.edu/a-closer-look-at-the-new-svamc-guidelines-for-ai-in-international-arbitration/#:~:text=Guidelines%20for%20Arbitrators,-Arbitrators%20are%20subject&amp;text=While%20arbitrators%20may%20use%20AI,instructed%20to%20verify%20their%20veracity</a>). Occorre comunque notare che, pur non menzionando espressamente l’uso dell’IA, alcuni autori sottolineano che la Convenzione di New York, risalente al 1958, non poteva prevedere tale eventualità, rendendo dunque la questione particolarmente interessante (vedi più in dettaglio l’analisi di Annabelle O. Onyefulu<em>, Artificial Intelligence in International Arbitration: A Step Too Far?, in The International Journal of Arbitration, Mediation and Dispute Management</em>, pag. 56 segg., pag. 60 segg., con ulteriori riferimenti). <a href="#_ftnref37" name="_ftn37">[37]</a>    Maxi Scherer, <em>Artificial Intelligence and Legal Decision-Making: The Wide Open? Study on the Example of International Arbitration, Queen Mary University of London, School of Law Legal Studies Research Paper </em>No. 318/2019, pag. 22. <a href="#_ftnref38" name="_ftn38">[38]</a>    Vedi più in dettaglio Maxi Scherer, <em>Artificial Intelligence and Legal Decision-Making: The Wide Open? Study on the Example of International Arbitration, Queen Mary University of London, School of Law Legal Studies Research Paper </em>No. 318/2019, pag. 22 segg. <a href="#_ftnref39" name="_ftn39">[39]</a>    Claire Morel de Westgaver, <em>Canvassing Views on AI in IA: The Rise of Machine Learning, in Kluwer Arbitration Blog,</em> 12 luglio 2023 (https://arbitrationblog.kluwerarbitration.com/2023/07/12/canvassing-views-on-ai-in-ia-the-rise-of-machine-learning/). <a href="#_ftnref40" name="_ftn40">[40]</a>    <em>Silicon Valley Arbitration &amp; Mediation Center, Guidelines on the Use of Artificial Intelligence in Arbitration,</em> pag. 8 (“<em>computer systems that perform tasks commonly associated with human cognition, such as understanding natural language, recognising complex semantic patterns, and generating human-like outputs</em>”). In particolare, le <em>Guidelines </em>definiscono l’intelligenza artificiale come “<em>sistemi informatici che svolgono compiti comunemente associati alla cognizione umana, come la comprensione del linguaggio naturale, il riconoscimento di schemi semantici complessi e la generazione di risultati simili a quelli umani</em>”. <a href="#_ftnref41" name="_ftn41">[41]</a>   <em>Judicial Arbitration and Mediation Services, Artificial Intelligence Disputes Clause and Rules, Sezione 1, pag. 1 seg.</em> <a href="#_ftnref42" name="_ftn42">[42]</a>   <em>Arbitration Institute of the Stockholm Chamber of Commerce</em> (SCC), <em>Guide to the Use of Artificial Intelligence in Cases Administered Under the SCC Rules</em>, Sezione &#8220;<em>AI and its uses</em>&#8220;, pag. 1 seg.</div><p>The post <a href="https://www.dejalex.com/it/2025/07/larbitrato-nellera-dellintelligenza-artificiale-nuove-opportunita-e-sfide/">L&#8217;ARBITRATO NELL&#8217;ERA DELL&#8217;INTELLIGENZA ARTIFICIALE: NUOVE OPPORTUNITÀ E SFIDE</a> appeared first on <a href="https://www.dejalex.com/it">Studio Legale De Berti Jacchia Franchini Forlani</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>IL GARANTE DELLA PRIVACY SI PRONUNCIA SUL TRATTAMENTO DEI METADATI DEI DIPENDENTI</title>
		<link>https://www.dejalex.com/it/2025/06/il-garante-della-privacy-si-pronuncia-sul-trattamento-dei-metadati-dei-dipendenti/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[team valletta]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 10 Jun 2025 09:10:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Adriano Garofalo]]></category>
		<category><![CDATA[Contenzioso e risoluzione delle controversie]]></category>
		<category><![CDATA[Diritto del lavoro]]></category>
		<category><![CDATA[Gaspare Roma]]></category>
		<category><![CDATA[Jacopo Piemonte]]></category>
		<category><![CDATA[Protezione dei dati, digital tech e cybersecurity]]></category>
		<category><![CDATA[Pubblicazioni]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://dejalex.com/it/?p=31580</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1" height="1" src="https://www.dejalex.com/it/wp-content/uploads/2017/03/000000-0.0.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" />L'articolo a firma di Gaspare Roma, Jacopo Piemonte, Adriano Garofalo e Marco Stillo su Lexology</p>
<p>The post <a href="https://www.dejalex.com/it/2025/06/il-garante-della-privacy-si-pronuncia-sul-trattamento-dei-metadati-dei-dipendenti/">IL GARANTE DELLA PRIVACY SI PRONUNCIA SUL TRATTAMENTO DEI METADATI DEI DIPENDENTI</a> appeared first on <a href="https://www.dejalex.com/it">Studio Legale De Berti Jacchia Franchini Forlani</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="1" height="1" src="https://www.dejalex.com/it/wp-content/uploads/2017/03/000000-0.0.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" /><p>Con un provvedimento destinato a creare un precedente in materia, in data 29 aprile 2025 il Garante per la Protezione dei Dati Personali ha emesso la sua prima sanzione ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (<em>General Data Protection Regulation</em>, GDPR)<a class="logclick ct_cont" href="https://www.lexology.com/library/detail.aspx?g=6c2f04be-e1bb-4b21-bd23-7eb8c2cbfc06#_ftn1" target="_blank" rel="noopener" name="_ftnref1">[1]</a> per la conservazione illegittima dei c.d. “metadati”<a class="logclick ct_cont" href="https://www.lexology.com/library/detail.aspx?g=6c2f04be-e1bb-4b21-bd23-7eb8c2cbfc06#_ftn2" target="_blank" rel="noopener" name="_ftnref2">[2]</a> delle e-mail dei dipendenti e delle attività di navigazione <em>web</em>, applicando per la prima volta le Linee Guida pubblicate nel giugno 2024<a class="logclick ct_cont" href="https://www.lexology.com/library/detail.aspx?g=6c2f04be-e1bb-4b21-bd23-7eb8c2cbfc06#_ftn3" target="_blank" rel="noopener" name="_ftnref3">[3]</a>.</p>
<p>Nell’ambito di accertamenti condotti al fine di verificare l’osservanza delle norme in materia di protezione dei dati personali in relazione ai trattamenti posti in essere in ambito lavorativo da parte della Regione Lombardia, il Garante aveva rilevato che quest’ultima aveva conservato i metadati e i <em>log</em> di navigazione, rispettivamente, per 90 e 365 giorni, un periodo di tempo ben superiore a quello previsto dalle Linee Guida<a class="logclick ct_cont" href="https://www.lexology.com/library/detail.aspx?g=6c2f04be-e1bb-4b21-bd23-7eb8c2cbfc06#_ftn4" target="_blank" rel="noopener" name="_ftnref4">[4]</a>. La Regione Lombardia, inoltre, aveva conservato dei <em>log</em> non anonimi relativi ai tentativi di accesso di ciascun dipendente a siti <em>web</em> censiti in un’apposita <em>black list</em>. Di conseguenza, il Garante aveva avviato un procedimento nei confronti della Regione Lombardia in quanto il trattamento dei dati in questione risultava contrario i) alla disciplina di settore in materia di controlli a distanza in riferimento alla conservazione dei metadati generati dall’attività del personale dipendente relativamente sia all’utilizzo del servizio di posta elettronica che alla navigazione in internet, ii) alle condizioni previste dalla disciplina di settore con riguardo all’utilizzo dei metadati raccolti per altri fini connessi alla gestione del rapporto di lavoro, e iii) ai tempi di conservazione dei <em>log</em> relativi alla navigazione in <em>internet</em> nonché dei dati relativi alle richieste di assistenza tecnica.</p>
<p>Il Garante ha preliminarmente ricordato che i metadati di posta elettronica sono assistiti da garanzie di segretezza, tutelate anche costituzionalmente<a class="logclick ct_cont" href="https://www.lexology.com/library/detail.aspx?g=6c2f04be-e1bb-4b21-bd23-7eb8c2cbfc06#_ftn5" target="_blank" rel="noopener" name="_ftnref5">[5]</a>, intese ad assicurare protezione al nucleo essenziale della dignità della persona e al pieno sviluppo della sua personalità nelle formazioni sociali, di talché, anche nel contesto lavorativo, sussiste una legittima aspettativa di riservatezza in relazione alla corrispondenza e, analogamente, agli elementi ricavabili dai dati esteriori della stessa, che ne definiscono i profili temporali nonché gli aspetti qualitativi e quantitativi anche in ordine ai destinatari e alla frequenza di contatto (che, a loro volta, sono suscettibili di aggregazione, elaborazione e di controllo). Lo Statuto dei Lavoratori<a class="logclick ct_cont" href="https://www.lexology.com/library/detail.aspx?g=6c2f04be-e1bb-4b21-bd23-7eb8c2cbfc06#_ftn6" target="_blank" rel="noopener" name="_ftnref6">[6]</a>, inoltre, individua tassativamente le finalità per le quali gli strumenti, dai quali derivi anche la possibilità di controllo a distanza dell’attività dei lavoratori, possono essere impiegati nel contesto lavorativo, stabilendo precise garanzie procedurali.</p>
<p>Sebbene la Regione Lombardia avesse dichiarato che la posta elettronica veniva utilizzata dal personale dipendente per rendere la prestazione lavorativa, nella nozione di “strumenti utilizzati dal lavoratore per rendere la prestazione lavorativa” ai sensi dello Statuto dei lavoratori possono ricomprendersi solo servizi, <em>software</em> o applicativi strettamente funzionali a quest’ultima. Ciò, tuttavia, non si verifica nel caso in cui i metadati di posta elettronica siano raccolti e conservati, in modo preventivo e generalizzato, per un esteso arco temporale dai programmi e servizi informatici per la gestione della posta elettronica. Tali operazioni di trattamento, infatti, sono effettuate, per esigenze proprie del datore di lavoro, automaticamente e indipendentemente dalla percezione e dalla volontà del lavoratore. I metadati in questione, inoltre, rimangono nella disponibilità esclusiva del datore di lavoro e, per suo conto, del fornitore del servizio, documentando il traffico anche dopo l’eventuale cancellazione del messaggio da parte del lavoratore, il quale, invece, mantiene la disponibilità dei messaggi che, in qualità di mittente o destinatario, scambia all’interno della casella di posta assegnatagli dal datore di lavoro, con il conseguente rischio di un indiretto controllo a distanza dell’attività dei lavoratori.</p>
<p>In un contesto del genere, pertanto, affinché sia ritenuto applicabile il comma 2 dell’articolo 4 dello Statuto dei lavoratori, l’attività di raccolta e conservazione dei soli metadati necessari ad assicurare il funzionamento delle infrastrutture del sistema della posta elettronica e il soddisfacimento delle più essenziali garanzie di sicurezza informatica, all’esito di valutazioni tecniche e nel rispetto del principio di responsabilizzazione, può essere effettuata, di norma, per un periodo limitato a pochi giorni, comunque non superiore ai 21, salvo che il titolare comprovi adeguatamente la ricorrenza in concreto di particolari condizioni che ne rendano necessaria l’estensione in ragione delle specificità della propria realtà tecnica e organizzativa. Diversamente, la generalizzata raccolta e la conservazione dei metadati di posta elettronica, per un lasso di tempo più esteso, in presenza di esigenze comunque riconducibili alla sicurezza e alla tutela del patrimonio anche informativo del datore di lavoro, richiede l’esperimento delle garanzie previste dall’articolo 4, comma 1, dello Statuto, potendo comportare un indiretto controllo a distanza dell’attività dei lavoratori.</p>
<p>Dando luogo ad un trattamento generalizzato dei dati relativi all’attività e all’utilizzo dei servizi di rete da parte di dipendenti comunque identificabili, inoltre, la raccolta e la conservazione sistematica di tutti i file di <em>log</em> generati dall’utilizzo della rete <em>internet</em> nell’ambito del rapporto di lavoro, inclusi quelli relativi ai tentativi falliti di accesso ai siti già censiti all’interno di una apposita <em>black list</em>, cui è comunque inibito l’accesso dal sistema, comportano, in presenza di un collegamento univoco con il dipendente e con la sua specifica postazione di lavoro, la possibilità di ricostruirne l’attività mediante l’impiego di sistemi tecnologici, di talché, in tali casi, al datore di lavoro è richiesto di assicurare il rispetto delle garanzie procedurali previste dall’articolo 4, comma 1, dello Statuto dei lavoratori, che costituisce condizione di liceità dello stesso trattamento dei dati in questione. Di conseguenza, dato che la Regione Lombardia aveva raccolto e trattato tutti i <em>log</em> di navigazione in <em>internet</em> del personale dipendente in assenza della previa stipulazione di un accordo collettivo con le competenti parti sindacali, il trattamento in questione è avvenuto, entro i limiti di tale arco temporale, in violazione del GDPR.</p>
<p>Tutto ciò premesso, pertanto, il Garante ha deciso, da un lato, di sanzionare la Regione Lombardia con un’ammenda pari a 50.000 euro e, dall’altro, di ordinarle, tra le altre cose, di limitare la conservazione dei registri di navigazione a 90 giorni e successivamente procedere all’anonimizzazione, di ridurre al minimo e crittografare i metadati delle e-mail, di limitare l’accesso ai metadati al solo personale autorizzato e di aggiornare le politiche interne e la documentazione sulla <em>privacy</em>.</p>
<p>Alla luce di quanto accertato dal Garante, le aziende sono chiamate a rivedere con estrema attenzione le proprie pratiche di gestione dei metadati e dei <em>log</em> di rete. Già prima del provvedimento era richiesto un elevato livello di cautela nel trattamento delle e-mail, imponendo, ad esempio, la trasparenza sui controlli effettuati e la cancellazione tempestiva delle caselle dei dipendenti cessati. La recente sanzione introduce un ulteriore livello di attenzione, estendendo l’obbligo di conformità anche ai cosiddetti dati “esteriori”, come metadati e <em>file </em>di <em>log,</em> suscettibili di determinare un controllo indiretto dell’attività lavorativa. A riguardo si nota che i metadati delle <em>e-mail</em> dovrebbero essere conservati, di norma, non oltre i 21 giorni, mentre i <em>log </em>di navigazione vanno limitati a 90 giorni, seguiti da anonimizzazione. È inoltre fondamentale aggiornare le informative <em>privacy</em>, limitare l’accesso ai dati, crittografarli e adottare <em>policy</em> interne coerenti. Solo un approccio strutturato e rispettoso delle normative potrà garantire la tutela dei diritti dei lavoratori e la conformità aziendale ed evitare conseguenze rilevanti per l’organizzazione, anche sotto il profilo sanzionatorio da parte delle Autorità competenti, come dimostrato dal caso concreto.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://dejalex.com/it/wp-content/uploads/2025/07/Articolo_Il-Garante-della-privacy-si-pronuncia-sul-trattamento-dei-metadati-dei-dipendenti.pdf"><i  class="x-icon x-icon-download" data-x-icon-s="&#xf019;" aria-hidden="true"></i> Scarica l&#8217;articolo</a></p>
<p>The post <a href="https://www.dejalex.com/it/2025/06/il-garante-della-privacy-si-pronuncia-sul-trattamento-dei-metadati-dei-dipendenti/">IL GARANTE DELLA PRIVACY SI PRONUNCIA SUL TRATTAMENTO DEI METADATI DEI DIPENDENTI</a> appeared first on <a href="https://www.dejalex.com/it">Studio Legale De Berti Jacchia Franchini Forlani</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>IL GARANTE DELLA PRIVACY PROIBISCE ALLE IMPRESE DI GEOLOCALIZZARE I PROPRI DIPENDENTI DURANTE LO SMART WORKING</title>
		<link>https://www.dejalex.com/it/2025/05/il-garante-della-privacy-proibisce-alle-imprese-di-geolocalizzare-i-propri-dipendenti-durante-lo-smart-working/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[team valletta]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 27 May 2025 13:40:37 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Adriano Garofalo]]></category>
		<category><![CDATA[Contenzioso e risoluzione delle controversie]]></category>
		<category><![CDATA[Diritto dell’unione europea e della concorrenza]]></category>
		<category><![CDATA[Gaspare Roma]]></category>
		<category><![CDATA[Jacopo Piemonte]]></category>
		<category><![CDATA[Protezione dei dati, digital tech e cybersecurity]]></category>
		<category><![CDATA[Pubblicazioni]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://dejalex.com/it/?p=31387</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1" height="1" src="https://www.dejalex.com/it/wp-content/uploads/2017/03/000000-0.0.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" />L'articolo a firma di Gaspare Roma, Jacopo Piemonte, Adriano Garofalo e Marco Stillo su Lexology</p>
<p>The post <a href="https://www.dejalex.com/it/2025/05/il-garante-della-privacy-proibisce-alle-imprese-di-geolocalizzare-i-propri-dipendenti-durante-lo-smart-working/">IL GARANTE DELLA PRIVACY PROIBISCE ALLE IMPRESE DI GEOLOCALIZZARE I PROPRI DIPENDENTI DURANTE LO SMART WORKING</a> appeared first on <a href="https://www.dejalex.com/it">Studio Legale De Berti Jacchia Franchini Forlani</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="1" height="1" src="https://www.dejalex.com/it/wp-content/uploads/2017/03/000000-0.0.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" /><p>In data 13 marzo 2025, il Garante per la Protezione dei Dati Personali si è pronunciato<a href="#_ftn1" name="_ftnref1">[1]</a> sul reclamo con cui una dipendente dell’Azienda regionale per lo sviluppo dell’agricoltura calabrese (“ARSAC”) aveva lamentato presunte violazioni in materia di protezione dei dati personali con riferimento allo svolgimento di taluni controlli volti a verificare la compatibilità della posizione geografica dalla quale ella stava svolgendo la propria prestazione lavorativa in <em>smart working</em> rispetto a quanto indicato nell’accordo individuale sottoscritto tra la stessa e l’azienda.</p>
<p>Più particolarmente, l’ARSAC aveva adottato un’applicazione denominata “Time Relax” tramite la quale, al momento della timbratura in entrata e in uscita da parte di ciascun dipendente, e previo suo consenso alla geolocalizzazione, acquisiva le coordinate geografiche dello <em>smartphone</em> o del pc di quest’ultimo unitamente al suo codice identificativo, alla data e all’ora della timbratura, di modo da verificare che la posizione geografica dalla quale il personale si trovava a lavorare in <em>smart working</em> corrispondesse ad una di quelle indicate all’interno di ciascun accordo individuale in materia stipulato con l’azienda. Dopo aver sottoposto la dipendente in questione ad uno specifico controllo, l’ARSAC aveva avviato un procedimento disciplinare nei suoi confronti sulla base di una discordanza tra l&#8217;ubicazione dichiarata e la geolocalizzazione accertata nell&#8217;espletamento delle relative verifiche. Il Dipartimento della Funzione Pubblica della Presidenza del Consiglio dei Ministri, pertanto, aveva segnalato al Garante di essere venuto a conoscenza di pratiche che potrebbero risultare in contrasto con la normativa in materia di protezione dei dati personali poste in essere da parte dell’ARSAC.</p>
<p>Il Garante ha preliminarmente rilevato che anche in caso di svolgimento della prestazione lavorativa in <em>smart working</em>, l’impiego di strumenti tecnologici da parte del datore di lavoro, dai quali derivi anche la possibilità di controllare a distanza l’attività dei lavoratori, può avvenire esclusivamente per il perseguimento delle tassative finalità previste dallo Statuto dei lavoratori<a href="#_ftn2" name="_ftnref2">[2]</a>. Per contro, le diverse esigenze di controllo dell’osservanza dei doveri di diligenza del lavoratore, pur rientrando nelle prerogative datoriali se perseguite personalmente dal datore di lavoro o attraverso la propria organizzazione gerarchica, non possono essere realizzate con strumenti tecnologici a distanza, che, riducendo lo spazio di libertà e dignità della persona in modo meccanico e anelastico, comportano un monitoraggio diretto dell’attività del lavoratore non consentito dall’ordinamento vigente e dal quadro costituzionale. Sul piano della protezione dei dati personali, pertanto, il trattamento in questione risulta sprovvisto di un’idonea base giuridica, ponendosi in contrasto con il principio di liceità, correttezza e trasparenza e con le disposizioni nazionali specifiche di maggior tutela fatte salve dal Regolamento (UE) 2016/679 (<em>General Data Protection Regulation</em>, GDPR)<a href="#_ftn3" name="_ftnref3">[3]</a>. Anche gli stessi trattamenti di dati personali che possono essere lecitamente effettuati dal datore di lavoro<a href="#_ftn4" name="_ftnref4">[4]</a>, tuttavia, non possono assumere carattere massivo e indiscriminato, dovendo al contrario essere effettuati secondo un principio di gradualità e progressività e, dunque, solo previo esperimento di misure meno limitative dei diritti dei lavoratori.</p>
<p>Sebbene, inoltre, la disciplina in materia di protezione dei dati personali e quella in materia di controlli a distanza dell’attività lavorativa si intersechino tra loro, si tratta comunque di due corpi normativi autonomi e distinti. Di conseguenza, oltre alla normativa di settore applicabile, il datore di lavoro, titolare del trattamento, deve sempre rispettare i principi di protezione dei dati personali. L’eventuale presenza di un accordo con le rappresentanze sindacali in merito all’impiego di un determinato sistema che comporta il trattamento di dati personali dei lavoratori, infatti, costituisce condizione necessaria, ma non sempre sufficiente, per assicurare la complessiva liceità del trattamento e il rispetto di tali principi. Né il trattamento in questione può tantomeno ritenersi lecito sul presupposto che la base giuridica sia rappresentata da una delibera dell’ARSAC. Un atto amministrativo generale, infatti, non è in grado di modificare e/o assorbire interamente la disciplina vigente in materia di protezione dei dati personali.</p>
<p>Tutto ciò premesso, pertanto, il trattamento, da parte di ARSAC, dei dati relativi alla posizione geografica del personale che presta la propria attività lavorativa in <em>smart working</em> attraverso l’applicazione Time Relax risulta non conforme ai principi di liceità, correttezza e trasparenza nonché di limitazione della finalità. Le caratteristiche dell’applicazione, inoltre, non sono proporzionate rispetto alla finalità perseguita dall’azienda, dando luogo ad una raccolta sistematica di informazioni non necessarie in ragione delle peculiarità dello svolgimento della prestazione in <em>smart working</em>. L’esigenza di assicurare che quest’ultima venga effettivamente resa presso le sedi indicate nell’accordo di riferimento, infatti, non può giustificare ogni forma di interferenza nella vita privata dei dipendenti. Di conseguenza, il Garante ha deciso di sanzionare l’ARSAC con un’ammenda pari a 50.000 euro per la violazione degli articoli 5<a href="#_ftn5" name="_ftnref5">[5]</a>, 6<a href="#_ftn6" name="_ftnref6">[6]</a>, 13<a href="#_ftn7" name="_ftnref7">[7]</a>, 25<a href="#_ftn8" name="_ftnref8">[8]</a>, 35<a href="#_ftn9" name="_ftnref9">[9]</a> e 88<a href="#_ftn10" name="_ftnref10">[10]</a> del GDPR nonché dell’articolo 113<a href="#_ftn11" name="_ftnref11">[11]</a> del Codice della privacy.</p>
<p>In conclusione, il provvedimento in esame richiama l’attenzione dei datori di lavoro sulla necessità di trattare i dati personali dei dipendenti nel pieno rispetto dei principi di liceità, correttezza, trasparenza, minimizzazione e proporzionalità, come previsto dal GDPR. Particolare cautela deve essere riservata ai trattamenti automatizzati e all’utilizzo di strumenti tecnologici, come <em>software</em> di monitoraggio, <em>badge</em> elettronici o sistemi di geolocalizzazione, che possono incidere significativamente sui diritti e le libertà dei lavoratori. È fondamentale, inoltre, che ogni attività di controllo rispetti i limiti posti dallo Statuto dei Lavoratori e sia preceduta da un’adeguata informativa.</p>
<p>Tutto ciò premesso, il provvedimento del Garante dimostra come il raggiungimento di un accordo sindacale non garantisca, di per sé, l’immunità da future contestazioni (come, di fatto, avvenuto nel caso esaminato) e ciò in quanto, come è stato ribadito dal Garante, i due sistemi normativi (protezione dei diritti dei lavoratori e tutela della <em>privacy</em>) operano su campi distinti e separati, sebbene interconnessi tra di loro. È pertanto sempre necessario, indipendentemente da eventuali intese sindacali, effettuare un “<em>double-check</em>” sugli impatti che la normativa <em>privacy</em> potrebbe avere in caso di contenziosi promossi dai dipendenti. In particolare, nei casi di trattamenti ad alto rischio (come la geolocalizzazione di un lavoratore in <em>smart working</em>, nel caso di specie), il datore di lavoro è comunque tenuto a effettuare una valutazione d’impatto sulla protezione dei dati<a href="#_ftn12" name="_ftnref12">[12]</a>. Qualora da tale analisi emerga un’incidenza eccessiva sui diritti fondamentali (e a riguardo, provvedimenti come quello in esame rappresentano un’importante cartina di tornasole), il trattamento non potrà essere attuato. Se si decidesse, comunque, di procedere, la valutazione d’impatto potrà quantomeno dimostrare che la società ha affrontato consapevolmente il problema, assumendosene la piena responsabilità.</p>
<p>In ogni caso, il rispetto della normativa in materia di protezione dei dati personali non solo tutela i diritti dei lavoratori, e bensì costituisce anche un presupposto essenziale per costruire un clima di fiducia e responsabilità all’interno dell’organizzazione. Inoltre, l’avvenuto rispetto delle prescrizioni in materia di trattamento dei dati personali può ben essere anche ripreso e integrato nell’eventuale accordo sindacale ai sensi dell’articolo 4 dello Statuto che, ai fini meramente giuslavoristici, i datori di lavoro sono tenuti a concludere prima di procedere legittimamente con l’attivazione di sistemi di controllo a distanza dell’attività dei lavoratori (quali quelli installati, ad esempio, sugli strumenti informatici di lavoro dei dipendenti in <em>smart working</em>).</p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://dejalex.com/it/wp-content/uploads/2025/05/Articolo_-Garante-privacy-proibisce-geolocalizzazione-dei-propri-dipendenti-durante-lo-smart-working.pdf"><i  class="x-icon x-icon-download" data-x-icon-s="&#xf019;" aria-hidden="true"></i> Scarica l&#8217;articolo</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<hr />
<p><a href="#_ftnref1" name="_ftn1">[1]</a> Il provvedimento è disponibile al seguente <a href="https://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/10128005">LINK</a>.</p>
<p><a href="#_ftnref2" name="_ftn2">[2]</a> Legge 20 maggio 1970, n. 300, Norme sulla tutela della libertà e dignità dei lavoratori, della libertà sindacale e dell&#8217;attività sindacale, nei luoghi di lavoro e norme sul collocamento, GU n. 131 del 27.05.1970. L’articolo 4 della Legge, intitolato “Impianti audiovisivi e altri strumenti di controllo”, al paragrafo 1 dispone: “<em>&#8230; Gli impianti audiovisivi e gli altri strumenti dai quali derivi anche la possibilità di controllo a distanza dell&#8217;attività dei lavoratori possono essere impiegati esclusivamente per esigenze organizzative e produttive, per la sicurezza del lavoro e per la tutela del patrimonio aziendale e possono essere installati previo accordo collettivo stipulato dalla rappresentanza sindacale unitaria o dalle rappresentanze sindacali aziendali. In alternativa, nel caso di imprese con unità produttive ubicate in diverse province della stessa regione ovvero in più regioni, tale accordo può essere stipulato dalle associazioni sindacali comparativamente più rappresentative sul piano nazionale.</em></p>
<p><em>In mancanza di accordo, gli impianti e gli strumenti di cui al primo periodo possono essere installati previa autorizzazione della sede territoriale dell&#8217;Ispettorato nazionale del lavoro o, in alternativa, nel caso di imprese con unità produttive dislocate negli ambiti di competenza di più sedi territoriali, della sede centrale dell&#8217;Ispettorato nazionale del lavoro. I provvedimenti di cui al terzo periodo sono definitivi&#8230;”.</em></p>
<p><a href="#_ftnref3" name="_ftn3">[3]</a> GUUE L 119 del 04.05.2016.</p>
<p><a href="#_ftnref4" name="_ftn4">[4]</a> Ossia quelli a carattere indiretto o preterintenzionale.</p>
<p><a href="#_ftnref5" name="_ftn5">[5]</a> L’articolo 5 GDPR, intitolato “Principi applicabili al trattamento di dati personali”, dispone: “<em>&#8230; </em><em>I dati personali sono:</em></p>
<ol>
<li><em>a) trattati in modo lecito, corretto e trasparente nei confronti dell&#8217;interessato («liceità, correttezza e trasparenza»);</em></li>
<li><em>b) raccolti per finalità determinate, esplicite e legittime, e successivamente trattati in modo che non sia incompatibile con tali finalità; un ulteriore trattamento dei dati personali a fini di archiviazione nel pubblico interesse, di ricerca scientifica o storica o a fini statistici non è, conformemente all&#8217;articolo 89, paragrafo 1, considerato incompatibile con le finalità iniziali («limitazione della finalità»);</em></li>
<li><em>c) adeguati, pertinenti e limitati a quanto necessario rispetto alle finalità per le quali sono trattati («minimizzazione dei dati»);</em></li>
<li><em>d) esatti e, se necessario, aggiornati; devono essere adottate tutte le misure ragionevoli per cancellare o rettificare tempestivamente i dati inesatti rispetto alle finalità per le quali sono trattati («esattezza»);</em></li>
<li><em>e) conservati in una forma che consenta l&#8217;identificazione degli interessati per un arco di tempo non superiore al conseguimento delle finalità per le quali sono trattati; i dati personali possono essere conservati per periodi più lunghi a condizione che siano trattati esclusivamente a fini di archiviazione nel pubblico interesse, di ricerca scientifica o storica o a fini statistici, conformemente all&#8217;articolo 89, paragrafo 1, fatta salva l&#8217;attuazione di misure tecniche e organizzative adeguate richieste dal presente regolamento a tutela dei diritti e delle libertà dell&#8217;interessato («limitazione della conservazione»);</em></li>
<li><em>f) trattati in maniera da garantire un&#8217;adeguata sicurezza dei dati personali, compresa la protezione, mediante misure tecniche e organizzative adeguate, da trattamenti non autorizzati o illeciti e dalla perdita, dalla distruzione o dal danno accidentali («integrità e riservatezza»).</em></li>
</ol>
<p><em>Il titolare del trattamento è competente per il rispetto del paragrafo 1 e in grado di comprovarlo («responsabilizzazione»)&#8230;</em>”.</p>
<p><a href="#_ftnref6" name="_ftn6">[6]</a> L’articolo 6 GDPR, intitolato “Liceità del trattamento”, al paragrafo 1 dispone: “<em>&#8230; </em><em>Il trattamento è lecito solo se e nella misura in cui ricorre almeno una delle seguenti condizioni:</em></p>
<ol>
<li><em>a) l&#8217;interessato ha espresso il consenso al trattamento dei propri dati personali per una o più specifiche finalità;</em></li>
<li><em>b) il trattamento è necessario all&#8217;esecuzione di un contratto di cui l&#8217;interessato è parte o all&#8217;esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dello stesso;</em></li>
<li><em>c) il trattamento è necessario per adempiere un obbligo legale al quale è soggetto il titolare del trattamento;</em></li>
<li><em>d) il trattamento è necessario per la salvaguardia degli interessi vitali dell&#8217;interessato o di un&#8217;altra persona fisica;</em></li>
<li><em>e) il trattamento è necessario per l&#8217;esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all&#8217;esercizio di pubblici poteri di cui è investito il titolare del trattamento;</em></li>
<li><em>f) il trattamento è necessario per il perseguimento del legittimo interesse del titolare del trattamento o di terzi, a condizione che non prevalgano gli interessi o i diritti e le libertà fondamentali dell&#8217;interessato che richiedono la protezione dei dati personali, in particolare se l&#8217;interessato è un minore&#8230;</em>”.</li>
</ol>
<p><a href="#_ftnref7" name="_ftn7">[7]</a> L’articolo 13 GDPR, intitolato “Informazioni da fornire qualora i dati personali siano raccolti presso l&#8217;interessato”, ai paragrafi 1-2 dispone: “<em>&#8230; </em><em>In caso di raccolta presso l&#8217;interessato di dati che lo riguardano, il titolare del trattamento fornisce all&#8217;interessato, nel momento in cui i dati personali sono ottenuti, le seguenti informazioni:</em></p>
<ol>
<li><em>a) l&#8217;identità e i dati di contatto del titolare del trattamento e, ove applicabile, del suo rappresentante;</em></li>
<li><em>b) i dati di contatto del responsabile della protezione dei dati, ove applicabile;</em></li>
<li><em>c) le finalità del trattamento cui sono destinati i dati personali nonché la base giuridica del trattamento;</em></li>
<li><em>d) qualora il trattamento si basi sull&#8217;articolo 6, paragrafo 1, lettera f), i legittimi interessi perseguiti dal titolare del trattamento o da terzi;</em></li>
<li><em>e) gli eventuali destinatari o le eventuali categorie di destinatari dei dati personali;</em></li>
<li><em>f) ove applicabile, l&#8217;intenzione del titolare del trattamento di trasferire dati personali a un paese terzo o a un&#8217;organizzazione internazionale e l&#8217;esistenza o l&#8217;assenza di una decisione di adeguatezza della Commissione o, nel caso dei trasferimenti di cui all&#8217;articolo 46 o 47, o all&#8217;articolo 49, secondo comma, il riferimento alle garanzie appropriate o opportune e i mezzi per ottenere una copia di tali dati o il luogo dove sono stati resi disponibili.</em></li>
</ol>
<p><em>In aggiunta alle informazioni di cui al paragrafo 1, nel momento in cui i dati personali sono ottenuti, il titolare del trattamento fornisce all&#8217;interessato le seguenti ulteriori informazioni necessarie per garantire un trattamento corretto e trasparente:</em></p>
<ol>
<li><em>a) il periodo di conservazione dei dati personali oppure, se non è possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;</em></li>
<li><em>b) l&#8217;esistenza del diritto dell&#8217;interessato di chiedere al titolare del trattamento l&#8217;accesso ai dati personali e la rettifica o la cancellazione degli stessi o la limitazione del trattamento che lo riguardano o di opporsi al loro trattamento, oltre al diritto alla portabilità dei dati;</em></li>
<li><em>c) qualora il trattamento sia basato sull&#8217;articolo 6, paragrafo 1, lettera a), oppure sull&#8217;articolo 9, paragrafo 2, lettera a), l&#8217;esistenza del diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso prestato prima della revoca;</em></li>
<li><em>d) il diritto di proporre reclamo a un&#8217;autorità di controllo;</em></li>
<li><em>e) se la comunicazione di dati personali è un obbligo legale o contrattuale oppure un requisito necessario per la conclusione di un contratto, e se l&#8217;interessato ha l&#8217;obbligo di fornire i dati personali nonché le possibili conseguenze della mancata comunicazione di tali dati;</em></li>
<li><em>f) l&#8217;esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione di cui all&#8217;articolo 22, paragrafi 1 e 4, e, almeno in tali casi, informazioni significative sulla logica utilizzata, nonché l&#8217;importanza e le conseguenze previste di tale trattamento per l&#8217;interessato&#8230;</em>”.</li>
</ol>
<p><a href="#_ftnref8" name="_ftn8">[8]</a> L’articolo 25 GDPR, intitolato “Protezione dei dati fin dalla progettazione e protezione per impostazione predefinita”, dispone: “<em>&#8230; </em><em>Tenendo conto dello stato dell&#8217;arte e dei costi di attuazione, nonché della natura, dell&#8217;ambito di applicazione, del contesto e delle finalità del trattamento, come anche dei rischi aventi probabilità e gravità diverse per i diritti e le libertà delle persone fisiche costituiti dal trattamento, sia al momento di determinare i mezzi del trattamento sia all&#8217;atto del trattamento stesso il titolare del trattamento mette in atto misure tecniche e organizzative adeguate, quali la pseudonimizzazione, volte ad attuare in modo efficace i principi di protezione dei dati, quali la minimizzazione, e a integrare nel trattamento le necessarie garanzie al fine di soddisfare i requisiti del presente regolamento e tutelare i diritti degli interessati.</em></p>
<p><em>Il titolare del trattamento mette in atto misure tecniche e organizzative adeguate per garantire che siano trattati, per impostazione predefinita, solo i dati personali necessari per ogni specifica finalità del trattamento. Tale obbligo vale per la quantità dei dati personali raccolti, la portata del trattamento, il periodo di conservazione e l&#8217;accessibilità. In particolare, dette misure garantiscono che, per impostazione predefinita, non siano resi accessibili dati personali a un numero indefinito di persone fisiche senza l&#8217;intervento della persona fisica.</em></p>
<p><em>Un meccanismo di certificazione approvato ai sensi dell&#8217;articolo 42 può essere utilizzato come elemento per dimostrare la conformità ai requisiti di cui ai paragrafi 1 e 2 del presente articolo&#8230;</em>”.</p>
<p><a href="#_ftnref9" name="_ftn9">[9]</a> L’articolo 35 GDPR, intitolato “Valutazione d&#8217;impatto sulla protezione dei dati”, al paragrafo 1 dispone: “<em>&#8230; </em><em>Quando un tipo di trattamento, allorché prevede in particolare l&#8217;uso di nuove tecnologie, considerati la natura, l&#8217;oggetto, il contesto e le finalità del trattamento, può presentare un rischio elevato per i diritti e le libertà delle persone fisiche, il titolare del trattamento effettua, prima di procedere al trattamento, una valutazione dell&#8217;impatto dei trattamenti previsti sulla protezione dei dati personali. Una singola valutazione può esaminare un insieme di trattamenti simili che presentano rischi elevati analoghi&#8230;</em>”.</p>
<p><a href="#_ftnref10" name="_ftn10">[10]</a> L’articolo 88, intitolato “Trattamento dei dati nell&#8217;ambito dei rapporti di lavoro”, dispone: “<em>&#8230; Gli Stati membri possono prevedere, con legge o tramite contratti collettivi, norme più specifiche per assicurare la protezione dei diritti e delle libertà con riguardo al trattamento dei dati personali dei dipendenti nell&#8217;ambito dei rapporti di lavoro, in particolare per finalità di assunzione, esecuzione del contratto di lavoro, compreso l&#8217;adempimento degli obblighi stabiliti dalla legge o da contratti collettivi, di gestione, pianificazione e organizzazione del lavoro, parità e diversità sul posto di lavoro, salute e sicurezza sul lavoro, protezione della proprietà del datore di lavoro o del cliente e ai fini dell&#8217;esercizio e del godimento, individuale o collettivo, dei diritti e dei vantaggi connessi al lavoro, nonché per finalità di cessazione del rapporto di lavoro.</em></p>
<p><em>Tali norme includono misure appropriate e specifiche a salvaguardia della dignità umana, degli interessi legittimi e dei diritti fondamentali degli interessati, in particolare per quanto riguarda la trasparenza del trattamento, il trasferimento di dati personali nell&#8217;ambito di un gruppo imprenditoriale o di un gruppo di imprese che svolge un&#8217;attività economica comune e i sistemi di monitoraggio sul posto di lavoro.</em></p>
<p><em>Ogni Stato membro notifica alla Commissione le disposizioni di legge adottate ai sensi del paragrafo 1 entro 25 maggio 2018 e comunica senza ritardo ogni successiva modifica&#8230;</em>”.</p>
<p><a href="#_ftnref11" name="_ftn11">[11]</a> <strong>L’articolo 113 del Codice, intitolato</strong><strong> “Raccolta di dati e pertinenza”</strong>, dispone: “<em>&#8230; Resta fermo quanto disposto dall&#8217;articolo 8 della legge 20 maggio 1970, n. 300, nonché dall&#8217;articolo 10 del decreto legislativo 10 settembre 2003, n. 276&#8230;</em>”.</p>
<p><a href="#_ftnref12" name="_ftn12">[12]</a> Si veda la nota 9 sopra.</p>
<p>The post <a href="https://www.dejalex.com/it/2025/05/il-garante-della-privacy-proibisce-alle-imprese-di-geolocalizzare-i-propri-dipendenti-durante-lo-smart-working/">IL GARANTE DELLA PRIVACY PROIBISCE ALLE IMPRESE DI GEOLOCALIZZARE I PROPRI DIPENDENTI DURANTE LO SMART WORKING</a> appeared first on <a href="https://www.dejalex.com/it">Studio Legale De Berti Jacchia Franchini Forlani</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>REGOLAMENTO EUROPEO SULL&#8217;INTELLIGENZA ARTIFICIALE (AI ACT): A CHE PUNTO SIAMO? &#8211; 8 maggio 2025</title>
		<link>https://www.dejalex.com/it/2025/05/regolamento-europeo-sullintelligenza-artificiale-ai-act-a-che-punto-siamo-8-maggio-2025/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[team valletta]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 08 May 2025 13:26:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Alessandro Foti]]></category>
		<category><![CDATA[Armando Ambrosio]]></category>
		<category><![CDATA[Digital/Tech]]></category>
		<category><![CDATA[Eventi]]></category>
		<category><![CDATA[Fabio Ferraro]]></category>
		<category><![CDATA[Jacopo Piemonte]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://dejalex.com/it/?p=31283</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1" height="1" src="https://www.dejalex.com/it/wp-content/uploads/2017/03/000000-0.0.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" />[x_icon type="map-marker"] Milano, Online [br]<br />
[x_icon type="calendar"] 8 maggio 2025[br]<br />
[x_icon type="user"] Alessandro Foti, Jacopo Piemonte, Fabio Ferraro, Armando Ambrosio</p>
<p>The post <a href="https://www.dejalex.com/it/2025/05/regolamento-europeo-sullintelligenza-artificiale-ai-act-a-che-punto-siamo-8-maggio-2025/">REGOLAMENTO EUROPEO SULL’INTELLIGENZA ARTIFICIALE (AI ACT): A CHE PUNTO SIAMO? – 8 maggio 2025</a> appeared first on <a href="https://www.dejalex.com/it">Studio Legale De Berti Jacchia Franchini Forlani</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="1" height="1" src="https://www.dejalex.com/it/wp-content/uploads/2017/03/000000-0.0.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" /><p>Giovedì 8 maggio si è tenuto l&#8217;evento &#8220;<strong>Regolamento Europeo sull&#8217;Intelligenza Artificiale (AI Act): a che punto siamo?</strong>&#8220;, organizzato dal nostro Studio, in collaborazione con la<strong> Camera di Commercio Italo-Svedese Assosvezia</strong> e <strong>Horizon Security</strong>.</p>
<p>I relatori <strong>Alessandro Foti</strong>, <strong>Jacopo Piemonte</strong>, <strong>Massimiliano Luraghi</strong>, <strong>Fabio Ferraro</strong> e <strong>Armando Ambrosio</strong> hanno approfondito i principali aspetti dell’AI Act e in particolare gli adempimenti e i divieti già in vigore ai sensi dell’AI Act.</p>
<p><strong>2 focus tematici:</strong></p>
<ul>
<li><em>Aspetti tecnici</em>: parleremo del funzionamento concreto dei sistemi di intelligenza artificiale, grazie al contributo dei nostri amici di Horizon Security.</li>
<li><em>Compliance normativa</em>: ci concentreremo sugli adempimenti e sui divieti già in vigore ai sensi dell’AI Act, aspetti che le società dovrebbero aver già iniziato a considerare nei propri processi di compliance.</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone  wp-image-31291" src="https://dejalex.com/it/wp-content/uploads/2025/05/20250508_172051.jpg" alt="" width="386" height="290" srcset="https://www.dejalex.com/it/wp-content/uploads/2025/05/20250508_172051.jpg 2560w, https://www.dejalex.com/it/wp-content/uploads/2025/05/20250508_172051-300x225.jpg 300w, https://www.dejalex.com/it/wp-content/uploads/2025/05/20250508_172051-1024x768.jpg 1024w, https://www.dejalex.com/it/wp-content/uploads/2025/05/20250508_172051-768x576.jpg 768w, https://www.dejalex.com/it/wp-content/uploads/2025/05/20250508_172051-1536x1152.jpg 1536w, https://www.dejalex.com/it/wp-content/uploads/2025/05/20250508_172051-2048x1536.jpg 2048w, https://www.dejalex.com/it/wp-content/uploads/2025/05/20250508_172051-100x75.jpg 100w, https://www.dejalex.com/it/wp-content/uploads/2025/05/20250508_172051-862x647.jpg 862w, https://www.dejalex.com/it/wp-content/uploads/2025/05/20250508_172051-1200x900.jpg 1200w" sizes="auto, (max-width: 386px) 100vw, 386px" /> <img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone  wp-image-31295" src="https://dejalex.com/it/wp-content/uploads/2025/05/IMG-20250508-WA0006.jpg" alt="" width="384" height="288" srcset="https://www.dejalex.com/it/wp-content/uploads/2025/05/IMG-20250508-WA0006.jpg 2048w, https://www.dejalex.com/it/wp-content/uploads/2025/05/IMG-20250508-WA0006-300x225.jpg 300w, https://www.dejalex.com/it/wp-content/uploads/2025/05/IMG-20250508-WA0006-1024x768.jpg 1024w, https://www.dejalex.com/it/wp-content/uploads/2025/05/IMG-20250508-WA0006-768x576.jpg 768w, https://www.dejalex.com/it/wp-content/uploads/2025/05/IMG-20250508-WA0006-1536x1152.jpg 1536w, https://www.dejalex.com/it/wp-content/uploads/2025/05/IMG-20250508-WA0006-100x75.jpg 100w, https://www.dejalex.com/it/wp-content/uploads/2025/05/IMG-20250508-WA0006-862x647.jpg 862w, https://www.dejalex.com/it/wp-content/uploads/2025/05/IMG-20250508-WA0006-1200x900.jpg 1200w" sizes="auto, (max-width: 384px) 100vw, 384px" /></p>
<p>The post <a href="https://www.dejalex.com/it/2025/05/regolamento-europeo-sullintelligenza-artificiale-ai-act-a-che-punto-siamo-8-maggio-2025/">REGOLAMENTO EUROPEO SULL&#8217;INTELLIGENZA ARTIFICIALE (AI ACT): A CHE PUNTO SIAMO? &#8211; 8 maggio 2025</a> appeared first on <a href="https://www.dejalex.com/it">Studio Legale De Berti Jacchia Franchini Forlani</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>AIJA PANEL AND BRUNCH AT THE VIS MOOT &#8211; Vienna, 15 aprile 2025</title>
		<link>https://www.dejalex.com/it/2025/04/aija-panel-and-brunch-at-the-vis-moot-vienna-15-aprile-2025/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[team valletta]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 15 Apr 2025 19:09:46 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Arbitrato internazionale]]></category>
		<category><![CDATA[Eventi]]></category>
		<category><![CDATA[Jacopo Piemonte]]></category>
		<category><![CDATA[Michelangelo Cicogna]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://dejalex.com/it/?p=31108</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1" height="1" src="https://www.dejalex.com/it/wp-content/uploads/2017/03/000000-0.0.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" />[x_icon type="map-marker"] Vienna[br]<br />
[x_icon type="calendar"] 15 aprile 2025[br]<br />
[x_icon type="user"] Michelangelo Cicogna, Jacopo Piemonte</p>
<p>The post <a href="https://www.dejalex.com/it/2025/04/aija-panel-and-brunch-at-the-vis-moot-vienna-15-aprile-2025/">AIJA PANEL AND BRUNCH AT THE VIS MOOT – Vienna, 15 aprile 2025</a> appeared first on <a href="https://www.dejalex.com/it">Studio Legale De Berti Jacchia Franchini Forlani</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="1" height="1" src="https://www.dejalex.com/it/wp-content/uploads/2017/03/000000-0.0.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" /><p>Lo scorso 15 aprile, <strong>Michelangelo Cicogna</strong> ha partecipato come speaker all’ <strong>AIJA Panel and Brunch </strong>in occasione del<strong> Vis Moot di Vienna</strong>, un evento promosso da<strong> AIJA – International Association of Young Lawyers</strong>.</p>
<p>Il panel ha dato vita a un confronto stimolante su un tema centrale per ogni giovane professionista dell’arbitrato: <strong>come costruire e rafforzare il proprio profilo professionale</strong> in un contesto competitivo e in continua evoluzione.</p>
<p>Michelangelo è stato felice di condividere il palco con amici e professionisti esperti (provenienti da ambiti diversi: privato, in-house e istituzionale), offrendo spunti concreti su mentoring, networking, pubblicazioni, interventi pubblici e molto altro.</p>
<p>Un sentito ringraziamento ad <strong>AIJA</strong> e a <strong>BINDER GRÖSSWANG Rechtsanwälte GmbH</strong> per l’invito, ai colleghi speaker <strong>Nadia Ohlhoff-Smahi, Kevin Nash, Chris Campbell, Marija Dobrić e Jacopo Piemonte</strong> per il confronto stimolante e a tutti i partecipanti!</p>
<p>The post <a href="https://www.dejalex.com/it/2025/04/aija-panel-and-brunch-at-the-vis-moot-vienna-15-aprile-2025/">AIJA PANEL AND BRUNCH AT THE VIS MOOT &#8211; Vienna, 15 aprile 2025</a> appeared first on <a href="https://www.dejalex.com/it">Studio Legale De Berti Jacchia Franchini Forlani</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>DDL INTELLIGENZA ARTIFICIALE: GLI AVVOCATI SPIEGANO LE NUOVE REGOLE IN ARRIVO</title>
		<link>https://www.dejalex.com/it/2025/03/ddl-intelligenza-artificiale-gli-avvocati-spiegano-le-nuove-regole-in-arrivo/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[team valletta]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 27 Mar 2025 14:30:31 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Digital/Tech]]></category>
		<category><![CDATA[Jacopo Piemonte]]></category>
		<category><![CDATA[Nella stampa]]></category>
		<category><![CDATA[Prospettive]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://dejalex.com/it/?p=31128</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="150" height="150" src="https://www.dejalex.com/it/wp-content/uploads/2017/06/Jacopo-Piemonte-ppl-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" />L’intervista a Jacopo Piemonte su Economy Magazine<br />
[br]</p>
<p>The post <a href="https://www.dejalex.com/it/2025/03/ddl-intelligenza-artificiale-gli-avvocati-spiegano-le-nuove-regole-in-arrivo/">DDL INTELLIGENZA ARTIFICIALE: GLI AVVOCATI SPIEGANO LE NUOVE REGOLE IN ARRIVO</a> appeared first on <a href="https://www.dejalex.com/it">Studio Legale De Berti Jacchia Franchini Forlani</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="150" height="150" src="https://www.dejalex.com/it/wp-content/uploads/2017/06/Jacopo-Piemonte-ppl-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" /><p><div id="cs-content" class="cs-content"><div class="x-section e31128-e1 mo0o-0"><div class="x-div e31128-e2 mo0o-1"><div class="x-row e31128-e3 mo0o-3 mo0o-4"><div class="x-row-inner"><div class="x-col e31128-e4 mo0o-5 mo0o-6"><div class="x-div e31128-e5 mo0o-1 mo0o-2"><div class="x-text x-content e31128-e6 mo0o-8"><p>Su <strong>Economy Magazine</strong>, un articolo analizza il disegno di legge sull&rsquo;Intelligenza Artificiale, approvato dal Senato il 20 marzo 2025 e ora in esame alla Camera. Il provvedimento si propone di affiancare l&rsquo;AI Act europeo, introducendo un quadro normativo che regola l&rsquo;uso dell&rsquo;IA in diversi settori, con particolare attenzione agli equilibri tra progresso tecnologico e diritti fondamentali.</p></div><div class="x-text x-text-headline e31128-e7 mo0o-9"><div class="x-text-content"><div class="x-text-content-text">
<h3 class="x-text-content-text-primary">Tra gli intervistati, il nostro <strong>Jacopo Piemonte</strong>, che ha evidenziato: "<em>Questo disegno di legge si configura [...] come un importante presidio per la tutela di diritti fondamentali riconosciuti dalla nostra societ&agrave;. [...] Dopo la conclusione dell&rsquo;iter legislativo, sar&agrave; comunque essenziale garantire un&rsquo;adeguata allocazione di fondi alle autorit&agrave; incaricate della supervisione di questa normativa. Solo in questo modo sar&agrave; possibile ottenere un&rsquo;efficace applicazione della legge, assicurando che gli importanti principi ivi contenuti vengano tutelati effettivamente</em>&rdquo;.</h3></div></div></div><a class="x-anchor x-anchor-button has-graphic e31128-e8 mo0o-a mo0o-b" tabindex="0" href="https://www.economymagazine.it/ddl-intelligenza-artificiale-avvocati-spiegano-regole-arrivo/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><div class="x-anchor-content"><span class="x-graphic" aria-hidden="true"><i class="x-icon x-graphic-child x-graphic-icon x-graphic-primary" aria-hidden="true" data-x-icon-s="&#xf08e;"></i></span><div class="x-anchor-text"><span class="x-anchor-text-primary">LEGGI L'ARTICOLO COMPLETO</span></div></div><span class="x-new-tab-notice">(opens in a new tab)</span></a></div></div><div class="x-col e31128-e9 mo0o-5 mo0o-7"><a class="x-image e31128-e10 mo0o-d" href="https://dejalex.com/it/partner/jacopo-piemonte/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img decoding="async" src="https://www.dejalex.com/it/wp-content/uploads/2017/06/Jacopo-Piemonte-ppl.jpg" width="200" height="250" alt="Placeholder Image" loading="lazy"><span class="x-new-tab-notice">(opens in a new tab)</span></a></div></div></div><a class="x-anchor x-anchor-button has-graphic e31128-e11 mo0o-b mo0o-c" tabindex="0" href="https://dejalex.com/it/wp-content/uploads/2025/04/20250327-De-Berti-Jacchia-Rassegna-Economy-DDL-AI.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><div class="x-anchor-content"><span class="x-graphic" aria-hidden="true"><i class="x-icon x-graphic-child x-graphic-icon x-graphic-primary" aria-hidden="true" data-x-icon-s="&#xf08e;"></i></span><div class="x-anchor-text"><span class="x-anchor-text-primary">SCARICA L'ARTICOLO</span></div></div><span class="x-new-tab-notice">(opens in a new tab)</span></a></div></div></div></p>
<p>The post <a href="https://www.dejalex.com/it/2025/03/ddl-intelligenza-artificiale-gli-avvocati-spiegano-le-nuove-regole-in-arrivo/">DDL INTELLIGENZA ARTIFICIALE: GLI AVVOCATI SPIEGANO LE NUOVE REGOLE IN ARRIVO</a> appeared first on <a href="https://www.dejalex.com/it">Studio Legale De Berti Jacchia Franchini Forlani</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>LA CORTE DI CASSAZIONE SI PRONUNCIA SULL’UTILIZZO DEL WHISTLEBLOWING NELLE DENUNCE DI CARATTERE PERSONALE</title>
		<link>https://www.dejalex.com/it/2025/02/whistleblowing-denunce-personali-cassazione/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[marketude]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 21 Feb 2025 09:28:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Contenzioso e risoluzione delle controversie]]></category>
		<category><![CDATA[Diritto del lavoro]]></category>
		<category><![CDATA[Gaspare Roma]]></category>
		<category><![CDATA[Jacopo Piemonte]]></category>
		<category><![CDATA[Pubblicazioni]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://dejalex.com/it/2025/02/whistleblowing-denunce-personali-cassazione/</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1" height="1" src="https://www.dejalex.com/it/wp-content/uploads/2017/03/000000-0.0.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" />[x_icon type="tag"] Diritto del lavoro e previdenza, Contenzioso, Whistleblowing</p>
<p>The post <a href="https://www.dejalex.com/it/2025/02/whistleblowing-denunce-personali-cassazione/">LA CORTE DI CASSAZIONE SI PRONUNCIA SULL’UTILIZZO DEL WHISTLEBLOWING NELLE DENUNCE DI CARATTERE PERSONALE</a> appeared first on <a href="https://www.dejalex.com/it">Studio Legale De Berti Jacchia Franchini Forlani</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="1" height="1" src="https://www.dejalex.com/it/wp-content/uploads/2017/03/000000-0.0.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" /><p>In data 27 gennaio 2025, la Sezione Lavoro della Corte di Cassazione si è pronunciata sul ricorso presentato nei confronti della Sentenza n. 72/2021 della Corte d’appello di Ancona relativa a dei provvedimenti di sospensione cautelare dal servizio e dalla retribuzione nonché sospensione con riferimento a due procedimenti disciplinari avviati dall’azienda ospedaliera &#8220;Ospedali Riuniti Marche Nord&#8221; (“ASUR Marche”) nei confronti di un suo dipendente.</p>
<p>La decisione della Corte è particolarmente rilevante in quanto verte altresì sull’utilizzo dell’istituto del c.d. “<em>whistleblowing</em>” e rappresenta, pertanto, uno dei primi provvedimenti dove si analizza l’utilizzo di tale canale in un’ottica giuslavoristica.</p>
<p>Più particolarmente, nell’ambito del primo procedimento (che è quello su cui ci concentreremo in questo articolo) veniva contestato al ricorrente di aver posto in essere comportamenti contrari all’articolo 55-quater, comma 1, lettera e), del D. Lgs. 165/2001<a href="#_ftn1" name="_ftnref1"><sup>[1]</sup></a>inviando due esposti alla Procura della Repubblica e rappresentando uno scenario privo di fondamento, abusando del proprio ufficio al fine di ledere l&#8217;onorabilità professionale del Direttore generale e della dirigenza. Nell’ambito del secondo procedimento disciplinare (i cui dettagli esponiamo solo per completezza), invece, veniva contestato all&#8217;appellante di aver tenuto comportamenti integranti il reato di falso materiale nel rilascio di copie autentiche ai sensi dell&#8217;articolo 478 del codice penale per avere rilasciato all&#8217;avvocato che rappresentava il ricorrente nel procedimento di opposizione al decreto ingiuntivo che era stato ottenuto per il pagamento degli onorari, di cui al primo procedimento disciplinare, una copia della determina di nomina del difensore fiduciario diversa dall&#8217;originale in quanto priva di sottoscrizione del Dirigente.</p>
<p>Dopo essere stati inizialmente sospesi, entrambi i procedimenti disciplinari erano stati successivamente riaperti ed erano stati giudicati dal Tribunale di Macerata, che aveva disposto la sospensione del ricorrente dal servizio e dalla retribuzione per 6 mesi. Quest’ultimo, pertanto, aveva proposto impugnazione dinnanzi alla Corte d’appello di Ancona, che tuttavia l’aveva respinta ritenendo, da un lato, che la sospensione fosse stata disposta in quanto pendeva nei suoi confronti un procedimento penale per falso connesso con i fatti per i quali si procedeva e, dall’altro, che le condotte contestate fossero effettivamente idonee a ledere l&#8217;immagine interna ed esterna della pubblica amministrazione (punto di interesse per questa analisi) nonché un regolare svolgimento dell&#8217;attività amministrativa. Di conseguenza, il ricorrente si era rivolto alla Corte di Cassazione deducendo <u>due motivi di ricorso</u>.</p>
<p>Con il <u>primo motivo di ricorso</u>, il ricorrente lamentava la violazione e falsa applicazione delle disposizioni normative e contrattuali che disciplinano i presupposti legittimanti l&#8217;adozione del provvedimento di sospensione cautelare. Tale primo motivo veniva accolto<a href="#_ftn2" name="_ftnref2"><sup>[2]</sup></a>(con conseguente cassazione della sentenza della Corte di appello).</p>
<p>Ai nostri fini, è particolarmente utile valutare però il <u>secondo motivo</u> che verteva sulla violazione e falsa applicazione dell’articolo 54 bis del D. Lgs. 165/2001. In particolare, tale disposizione intitolata “Tutela del dipendente pubblico che segnala illeciti”, al comma 1 disponeva: “&#8230; <em>Fuori dei casi di responsabilità a titolo di calunnia o diffamazione, ovvero per lo stesso titolo ai sensi dell&#8217;articolo 2043 del codice civile, il pubblico dipendente che denuncia all&#8217;autorità giudiziaria o alla Corte dei conti</em> <em>o all&#8217;Autorità nazionale anticorruzione (ANAC), ovvero riferisce al proprio superiore gerarchico condotte illecite di cui sia venuto a conoscenza in ragione del rapporto di lavoro, non può essere sanzionato, licenziato o sottoposto ad una misura discriminatoria, diretta o indiretta, avente effetti sulle condizioni di lavoro per motivi collegati direttamente o indirettamente alla denuncia&#8230;</em>”. Secondo il ricorrente, tale disciplina avrebbe dovuto trovare applicazione rispetto all’ASUR Marche e, di conseguenza, impedire che potesse essergli irrogata la sanzione disciplinare.</p>
<p>A riguardo, la Cassazione ha preliminarmente ricordato che l’istituto del <em>whistleblowing</em> trova la sua <em>ratio</em>, da un lato, nel delineare un particolare <em>status</em> giuslavoristico in favore del soggetto che segnala illeciti e, dall’altro, nel favorire l’emersione, dall’interno delle organizzazioni pubbliche, di fatti illeciti, promuovendo forme più incisive di contrasto alla corruzione, di talché un dipendente virtuoso non può essere sanzionato o sottoposto a misure discriminatorie aventi effetti sulle condizioni di lavoro per motivi collegati alla sanzione effettuata, che deve avere ad oggetto una condotta illecita, anche se non necessariamente rilevante a livello penale<a href="#_ftn3" name="_ftnref3"><sup>[3]</sup></a>.<u>L’istituto del <em>whistleblowing</em>, pertanto, non è utilizzabile per scopi essenzialmente di carattere personale o per contestazioni inerenti al rapporto di lavoro nei confronti di superiori</u><a href="#_ftn4" name="_ftnref4"><sup>[4]</sup></a>, disciplinate da altre normative e procedure.</p>
<p>Ciò che, secondo la Cassazione, si verifica nel caso concreto, in quanto vi era un interesse personale nella presentazione delle denunce, dalle quali emergeva una doglianza relativa alla gestione di un contenzioso ASUR, in contrasto con le indicazioni che il ricorrente, in qualità di responsabile del procedimento, aveva fornito all’Amministrazione. Il secondo motivo di ricorso, pertanto, veniva respinto in quanto inammissibile.</p>
<p>In conclusione, questa pronuncia chiarisce con nettezza che <strong>l’istituto del <em>whistleblowing</em> non può essere strumentalizzato per finalità personali né utilizzato per risolvere controversie individuali con superiori o colleghi</strong>. La sentenza ribadisce, infatti, che le segnalazioni devono riguardare illeciti previsti dall’apposita normativa e non semplici lamentele relative al rapporto di lavoro. È fondamentale che le società sensibilizzino i dipendenti su questa distinzione, prevenendo usi impropri (e soprattutto strumentali) dello strumento e preservando il <em>whistleblowing </em>come canale per riportare irregolarità o violazioni di legge che possano arrecare danno all’interesse pubblico o all’integrità dell’ente o dell’organizzazione.</p>
<p>I principi di cui sopra, sebbene espressi nell’ambito di un rapporto di lavoro pubblico (dove le regole del <em>whistleblowing</em> sono entrate in vigore prima rispetto al settore privato), sembrano pacificamente applicabili anche nei rapporti di lavoro privati. Da ciò ne dovrebbe derivare una limitazione dell’uso improprio dello strumento in questione, sempre più spesso interpretato (dai lavoratori) quale strumento di tutela dei propri diritti squisitamente giuslavoristici, in luogo di uno strumento di repressione di condotte illecite aziendali non necessariamente legate al rapporto di lavoro in questione.</p>
<p class="has-text-align-center" style="text-align: center;"><a href="https://dejalex.com/it/wp-content/uploads/2025/02/Articolo_La-Corte-di-Cassazione-si-pronuncia-sullutilizzo-del-whistleblowing-nelle-denunce-di-carattere-personale.pdf" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><i  class="x-icon x-icon-download" data-x-icon-s="&#xf019;" aria-hidden="true"></i> Scarica l&#8217;articolo</a></p>
<p class="has-text-align-center" style="text-align: center;"><!-- /wp:post-content -->

<!-- wp:separator {"className":"is-style-wide"} --></p>
<hr class="wp-block-separator is-style-wide" />
<p class="has-text-align-center" style="text-align: center;"><!-- /wp:separator -->

<!-- wp:paragraph {"style":{"typography":{"fontSize":10}}} --></p>
<div style="font-size: 10px;">
<p id="_ftn1">[1] Decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165, Norme generali sull&#8217;ordinamento del lavoro alle dipendenze delle amministrazioni pubbliche, GU n. 106 del 09.05.2001. L’articolo 55-quater del Decreto, intitolato “Licenziamento disciplinare”, al comma 1 lettera e) dispone: “<em>&#8230; Ferma la disciplina in tema di licenziamento per giusta causa o per giustificato motivo e salve ulteriori ipotesi previste dal contratto collettivo, si applica comunque la sanzione disciplinare del licenziamento nei seguenti casi:</em></p>
<p><em>(&#8230;)</em></p>
<p><em>e) reiterazione nell&#8217;ambiente di lavoro di gravi condotte aggressive o moleste o minacciose o ingiuriose o comunque lesive dell&#8217;onore e della dignità personale altrui&#8230;</em>”.</p>
<p id="_ftn2">[2] A tale riguardo, la Corte ha stabilito che la possibilità della sospensione facoltativa cautelare è subordinata alla pendenza di un procedimento penale a carico del lavoratore per gli stessi fatti per cui sia stato promosso il procedimento disciplinare. La pendenza del procedimento penale per gli stessi fatti contestati in sede disciplinare, inoltre, è elemento costitutivo del diritto riconosciuto al datore di lavoro, e non una mera condizione di efficacia, di talché l&#8217;esercizio del potere in difetto dei necessari presupposti richiesti dalla fonte contrattuale dà luogo ad un&#8217;invalidità dell&#8217;atto e non alla sua sola inefficacia temporanea.</p>
<p id="_ftn3">[3] Cassazione sentenza n. 17715/2024.</p>
<p id="_ftn4">[4] Consiglio di Stato sentenza n. 7002/2023.</p>
</div><p>The post <a href="https://www.dejalex.com/it/2025/02/whistleblowing-denunce-personali-cassazione/">LA CORTE DI CASSAZIONE SI PRONUNCIA SULL’UTILIZZO DEL WHISTLEBLOWING NELLE DENUNCE DI CARATTERE PERSONALE</a> appeared first on <a href="https://www.dejalex.com/it">Studio Legale De Berti Jacchia Franchini Forlani</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
