{"id":11431,"date":"2018-07-21T14:06:06","date_gmt":"2018-07-21T14:06:06","guid":{"rendered":"https:\/\/dejalex.com\/it\/desks\/sweden-swedish\/"},"modified":"2026-10-19T13:23:42","modified_gmt":"2026-10-19T13:23:42","slug":"sweden-swedish","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/desks\/sweden-swedish\/","title":{"rendered":"Sweden"},"content":{"rendered":"<div id=\"cs-content\" class=\"cs-content\"><div id=\"x-section-1\" class=\"x-section act_banner bg-image\" style=\"margin: 0px;padding: 45px 0px; background-image: url(https:\/\/dejalex.com\/it\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Header_Sweden.jpg); background-color: transparent;\" data-x-element=\"section\" data-x-params=\"{&quot;type&quot;:&quot;image&quot;,&quot;parallax&quot;:false}\"><div id=\"\" class=\"x-container max width\" style=\"margin: 0px auto;padding: 0px 30px;max-width:1000px;\" ><div  class=\"x-column x-sm x-1-1\" style=\"padding: 0px 30px;\" ><hr  class=\"x-gap\" style=\"margin: 320px 0 0 0;\"><\/div><\/div><\/div><div id=\"x-section-2\" class=\"x-section people-head-bg\" style=\"margin: 0px;padding: 10px 0px 45px; background-color: transparent;\" ><div id=\"\" class=\"x-container cs-ta-left max width\" style=\"margin: 0px auto;padding: 0px 30px;max-width:1000px;\" ><div  class=\"x-column x-sm cs-ta-right x-1-1\" style=\"padding: 0px 30px;\" ><div id=\"\" class=\"x-text cs-ta-right\" style=\"\" ><p><a href=\"https:\/\/dejalex.com\/it\/desks\/?lang=it\"><i  class=\"x-icon x-icon-arrow-left\" data-x-icon-s=\"&#xf060;\" aria-hidden=\"true\"><\/i> back to desks<\/a><\/p>\n<\/div><h5  class=\"h-custom-headline cs-ta-left h5\" ><span>Swedish desk<\/span><\/h5><div id=\"\" class=\"x-text cs-ta-left\" style=\"\" ><p>Med \u00f6ver tv\u00e5 decenniers erfarenhet har vi v\u00e4l dokumenterad kompetens f\u00f6r att hj\u00e4lpa svenska f\u00f6retag i Italien och \u00e4ven italienska f\u00f6retag som vill etablera sig i Sverige, den naturliga ing\u00e5ngen till den nordiska marknaden.<\/p>\n<p>Vi erbjuder ett brett urval av tj\u00e4nster, allt fr\u00e5n strategisk r\u00e5dgivning till mer operativa tj\u00e4nster.<\/p>\n<ul>\n<li>Juridiskt st\u00f6d ang\u00e5ende italiensk handelsr\u00e4tt, inklusive bolagsr\u00e4tt och skattrelaterade \u00e4renden, \u00f6vriga juridiska och r\u00e4ttsliga fr\u00e5gor<\/li>\n<li>St\u00f6d och r\u00e5dgivning i fr\u00e5gor som r\u00f6r Corporate Governance: avtal, ledningsansvar och aktie\u00e4garrelationer<\/li>\n<li>St\u00f6d och r\u00e5dgivning till svenska f\u00f6retag som vill etablera dotterbolag och\/eller filialer i Italien<\/li>\n<li>St\u00f6d och r\u00e5dgivning inom M &#038; A-transaktioner, post-closing, f\u00f6rv\u00e4rv av fast egendom, uppr\u00e4ttande av gr\u00e4ns\u00f6verskridande joint ventures och partnerskap<\/li>\n<li>St\u00f6d och r\u00e5dgivning vid kommersiella avtal, agentavtal, distribution, franchising, e-handel, licensiering, uthyrning m m<\/li>\n<li>St\u00f6d och r\u00e5dgivning vid gr\u00e4ns\u00f6verskridande fr\u00e5gor, t.ex. arbetsr\u00e4tt och socialf\u00f6rs\u00e4kring<\/li>\n<li>St\u00f6d och r\u00e5dgivning av skattetj\u00e4nster, \u00e4ven unika l\u00f6sningar i samband med internationella investeringar, \u00f6verf\u00f6ring av bostad, arv och donation<\/li>\n<li>St\u00f6d och r\u00e5dgivning till svenska f\u00f6retag och\/eller deras italienska dotterbolag vid tvister i Italien (f\u00f6rberedelse och representation inf\u00f6r stadsdomstolar, inklusive h\u00f6gsta domstolen, skiljedomstol, korrespondens med svenska advokatbyr\u00e5er, verkst\u00e4llande av fordringar)<\/li>\n<\/ul>\n<p>V\u00e5ra kunder arbetar huvudsakligen inom f\u00f6ljande omr\u00e5den: bilindustri, marinmotorer och jordbruksmaskiner, st\u00e5lindustri inklusive tillverkning och service, teknik och system f\u00f6r metallbesk\u00e4rning, elektronik, livsmedel, hotell- och resebranschen, telekommunikation och infrastruktur, bank och finans, detaljhandel.<\/p>\n<p>Teamet \u00e4r engelsktalande och best\u00e5r av advokater och skattespecialister med bred kompetens i ovann\u00e4mnda fr\u00e5gor.<\/p>\n<p>Den svenska enheten leds av partner <a href=\"https:\/\/dejalex.com\/it\/partner\/marco-frazzica\/\" style=\"text-decoration:underline\">Marco Frazzica<\/a> som talar flytande svenska och dessutom \u00e4r Sveriges generalkonsul. Han har \u00e4ven varit styrelseledamot och ordf\u00f6rande f\u00f6r den italiensk-svenska handelskammaren Assosvezia.<\/p>\n<p>P\u00e5 grund av sin kunskap om de italiensk-svenska relationerna uts\u00e5gs <a href=\"https:\/\/dejalex.com\/it\/partner\/marco-frazzica\/\" style=\"text-decoration:underline\">Marco Frazzica<\/a> \u00e5r 2001 till Sveriges honor\u00e4ra generalkonsul i Milano av den svenska regeringen, med ansvar f\u00f6r Lombardiet och provinserna Verona, Alessandria, Novara och Verbano Cusio Ossola.<\/p>\n<p>I teamet ing\u00e5r \u00e4ven partnern <a href=\"https:\/\/dejalex.com\/it\/partner\/gianni-forlani\/\" style=\"text-decoration:underline\">Gianni Forlani<\/a> (del\u00e4gare och grundare av byr\u00e5n med gedigen erfarenhet av svenska kunder), <a href=\"https:\/\/dejalex.com\/it\/partner\/massimiliano-gazzo\/\" style=\"text-decoration:underline\">Massimiliano Gazzo<\/a>, <a href=\"https:\/\/dejalex.com\/it\/partner\/barbara-calza\/\" style=\"text-decoration:underline\">Barbara Calza<\/a> och <a href=\"https:\/\/dejalex.com\/it\/partner\/silvia-doria\/\" style=\"text-decoration:underline\">Silvia Doria<\/a>, samt fler kollegor med erfarenhet av svensk-italienska relationerna.<\/p>\n<p>Vi samarbetar med Swedish Trade &#038; Investment Council och med den italiensk-svenska handelskammaren Assosvezia.<\/p>\n<p>Tack vare samarbetet med Swedish Trade &#038; Investment Council \u00e4r vi ofta engagerade i seminarier kring de juridiska och skattem\u00e4ssiga sv\u00e5righeterna som kan intr\u00e4ffa n\u00e4r svenska f\u00f6retag ger sig in i den italienska marknaden.<\/p>\n<p>V\u00e5rt kontor har goda relationer och ett gediget n\u00e4tverk med flera advokatbyr\u00e5er i Sverige, och har haft otaliga samarbeten b\u00e5de i Sverige och gentemot de nordiska regionerna i allm\u00e4nhet.<\/p>\n<p>Byr\u00e5n till\u00e4mpar ett strikt icke-exklusiv tillv\u00e4gag\u00e5ngss\u00e4tt, vilket g\u00f6r det m\u00f6jligt att alltid v\u00e4lja den person som passar b\u00e4st f\u00f6r en specifik uppgift.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"\" class=\"x-container max width\" style=\"margin: 0px auto;padding: 0px 30px;max-width:1000px;\" ><div  class=\"x-column x-sm x-1-1\" style=\"padding: 0px 30px 20px;\" ><ul  class=\"x-nav x-nav-tabs people-tab two-up top\"  data-x-element=\"tab_nav\" data-x-params=\"{&quot;orientation&quot;:&quot;horizontal&quot;}\" role=\"tablist\"><li  class=\"x-nav-tabs-item active\"  role=\"presentation\"><a id=\"x-legacy-tab-1\" aria-selected=\"true\" aria-controls=\"x-legacy-panel-1\" role=\"tab\" data-x-toggle=\"tab\" data-x-toggleable=\"x-legacy-tab-1\" data-x-toggle-group=\"6afffbbe4ec79\">Latest<\/a><\/li><li  class=\"x-nav-tabs-item hide\"  role=\"presentation\"><a id=\"x-legacy-tab-2\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"x-legacy-panel-2\" role=\"tab\" data-x-toggle=\"tab\" data-x-toggleable=\"x-legacy-tab-2\" data-x-toggle-group=\"6afffbbe4ec79\">Track record<\/a><\/li><\/ul><div  class=\"x-tab-content people-tab\" ><div id=\"x-legacy-panel-1\" class=\"x-tab-pane active\"  aria-hidden=\"false\" aria-labelledby=\"x-legacy-tab-1\" role=\"tabpanel\" data-x-toggleable=\"x-legacy-tab-1\"><\/div><div id=\"x-legacy-panel-2\" class=\"x-tab-pane hide\"  aria-hidden=\"true\" aria-labelledby=\"x-legacy-tab-2\" role=\"tabpanel\" data-x-toggleable=\"x-legacy-tab-2\">DESCRIZIONE TRACK RECORD Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.<\/p>\n<h6>Practices<\/h6>\n<p>EU&amp;Competition<\/p>\n<h6>Industries<\/h6>\n<p>Betting and Gaming<\/p>\n<hr  class=\"x-gap\" style=\"margin: 30px 0 0 0;\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-116 aligncenter\" src=\"https:\/\/dejalex.com\/it\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/icona-logo.png\" alt=\"\" width=\"50\" srcset=\"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/icona-logo.png 495w, https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/icona-logo-300x79.png 300w, https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/icona-logo-100x26.png 100w\" sizes=\"(max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><hr  class=\"x-gap\" style=\"margin: 30px 0 0 0;\">\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":33536,"parent":7036,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-blank-4.php","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-11431","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11431"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11431\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34131,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11431\/revisions\/34131"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7036"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33536"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}