{"id":21741,"date":"2021-08-03T07:39:16","date_gmt":"2021-08-03T07:39:16","guid":{"rendered":"https:\/\/dejalex.com\/it\/2021\/08\/raccolta-dei-diritti-di-copia-privata-nel-settore-audiovisivo-lagcm-avvia-unistruttoria-nei-confronti-delle-c-d-collecting-societies\/"},"modified":"2021-09-02T09:54:56","modified_gmt":"2021-09-02T09:54:56","slug":"raccolta-dei-diritti-di-copia-privata-nel-settore-audiovisivo-lagcm-avvia-unistruttoria-nei-confronti-delle-c-d-collecting-societies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/2021\/08\/raccolta-dei-diritti-di-copia-privata-nel-settore-audiovisivo-lagcm-avvia-unistruttoria-nei-confronti-delle-c-d-collecting-societies\/","title":{"rendered":"RACCOLTA DEI DIRITTI DI COPIA PRIVATA NEL SETTORE AUDIOVISIVO. L\u2019AGCM AVVIA UN\u2019ISTRUTTORIA NEI CONFRONTI DELLE C.D. \u201cCOLLECTING SOCIETIES\u201d"},"content":{"rendered":"\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In data 22 febbraio 2021, l\u2019Autorit\u00e0 Garante della Concorrenza e del Mercato (AGCM) ha avviato<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><sup>[1]<\/sup><\/a> un\u2019istruttoria per verificare se le condotte della Societ\u00e0 Italiana degli Autori ed Editori (SIAE)<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\"><sup>[2]<\/sup><\/a>, dell\u2019Associazione Nazionale Industrie Cinematografiche Audiovisive e Multimediali (ANICA)<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\"><sup>[3]<\/sup><\/a>, dell\u2019Associazione Produttori Audiovisivi (APA)<a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\"><sup>[4]<\/sup><\/a>, dell\u2019<em>APA Service S.r.l.<\/em> (\u201cAPA Service\u201d)<a href=\"#_ftn5\" name=\"_ftnref5\"><sup>[5]<\/sup><\/a>, di Univideo<a href=\"#_ftn6\" name=\"_ftnref6\"><sup>[6]<\/sup><\/a> e di <em>Agenzia per lo Sviluppo dell\u2019Editoria Audiovisiva S.r.l.<\/em> (ASEA)<a href=\"#_ftn7\" name=\"_ftnref7\"><sup>[7]<\/sup><\/a>\u00a0 ostacolino l\u2019ingresso nel mercato delle <em>collecting societies <\/em>indipendenti che intendano gestire, per conto dei propri iscritti, il compenso detto di \u201ccopia privata\u201d (CCP) nonch\u00e9 la liberta\u0300 degli aventi diritto di scegliere il soggetto cui demandare la gestione del CCP video.<\/p>\r\n<p>Questi i fatti.<\/p>\r\n<p>In data 2 novembre 1998 SIAE, ANICA e APA avevano stipulato un accordo per la ripartizione deI CCP fra i produttori di opere cinematografiche e di quello attribuito ai produttori di <em>fiction<\/em> televisive. Il compenso copia privata (CCP) \u00e8 il compenso riconosciuto ad artisti, produttori, autori, interpreti ed esecutori per l\u2019utilizzo, a scopo commerciale o personale e non, di fonogrammi, videogrammi e opere audiovisive, e viene applicato a supporti vergini o ad apparecchiature di registrazione e memorie in cambio della possibilit\u00e0 di effettuare registrazioni, esclusivamente ad uso privato, di opere protette dal diritto d\u2019autore. Pi\u00f9 particolarmente, l\u2019accordo prevedeva per la quota di pertinenza dei produttori l\u2019attribuzione del 60% all\u2019ANICA e del 35% all\u2019APA, con il restante 5% da accantonare su un conto cointestato, nonch\u00e9 la manleva della SIAE da qualsiasi responsabilit\u00e0 per la ripartizione dei compensi a favore dei produttori originari. Sulla base di tale accordo, inoltre, le suddette associazioni ne avevano stipulati, da un lato, alcuni al fine di inserire la <em>ANICA Servizi S.r.l<\/em> (\u201cANICA Servizi\u201d)<a href=\"#_ftn8\" name=\"_ftnref8\"><sup>[8]<\/sup><\/a> nel processo operativo di gestione del CCP e, dall\u2019altro, ulteriori tra SIAE e APA almeno a far data dal 1\u00b0 giugno 2016. In parallelo, in data 8 febbraio 1993 la SIAE aveva affidato ad Univideo la ripartizione della quota dei compensi spettante ai produttori di videogrammi, mentre SIAE, Univideo e ASEA avevano stipulato un accordo almeno dal 12 marzo 2014 in merito alla gestione del CCP video.<\/p>\r\n<p>A partire dal 2017, la societ\u00e0 <em>Videorights S.r.l<\/em>. (\u201cVideorights\u201d)<a href=\"#_ftn9\" name=\"_ftnref9\"><sup>[9]<\/sup><\/a> aveva tentato invano di partecipare alla fase a monte di ripartizione primaria del CCP video<a href=\"#_ftn10\" name=\"_ftnref10\"><sup>[10]<\/sup><\/a>, incassando direttamente da SIAE la quota di CCP spettante ai produttori da lei rappresentati. Supportata da ANICA, APA e Univideo, tuttavia, la SIAE aveva ripetutamente affermato che soltanto le associazioni di categoria avrebbero potuto incassare direttamente il CCP video. Nel 2020, infine, la SIAE aveva ripartito il CCP video relativo agli anni 2016, 2017 e 2018 tra ANICA, APA e Univideo, includendovi anche quanto invece sarebbe spettato a Videorights per conto delle imprese sue mandanti. Oltre ad essere esclusa dalla ripartizione primaria del CCP video, pertanto, Videorights riscontrava continue difficolta\u0300 anche ad incassare dalle associazioni il compenso dovuto per poi distribuirlo ai propri rappresentati.<\/p>\r\n<p>Secondo la Videorights, SIAE, ANICA, APA e Univideo avrebbero posto in essere, in violazione dell\u2019articolo 101 del Trattato sul Funzionamento dell\u2019Unione Europea (TFUE), un\u2019intesa restrittiva della concorrenza unica e complessa, consistente negli accordi in vigore dal 1993 e dal 1998, in quelli successivamente stipulati, nonch\u00e9 nelle pi\u00f9 recenti condotte volte ad escludere Videorights dalla gestione del CCP. Pi\u00f9 particolarmente, l\u2019intesa consisterebbe nella ripartizione dei mercati relativi alla distribuzione primaria e secondaria del CCP del settore video tra le suddette associazioni, di modo che ognuna di esse gestisca interamente il CCP riconducibile alla tipologia di produttori rappresentati, non soltanto nei confronti dei produttori iscritti a ciascuna associazione di riferimento, e bens\u00ec anche per conto di quelli non iscritti e\/o che abbiano manifestato la volont\u00e0 di affidare la gestione del CCP ad una <em>collecting society <\/em>di proprio gradimento.<\/p>\r\n<p>A giudizio dell\u2019AGCM, gli accordi del 1993 e del 1998, se inseriti nel contesto normativo ed economico successivo al D. Lgs. n. 35\/2017<a href=\"#_ftn11\" name=\"_ftnref11\"><sup>[11]<\/sup><\/a>, che ha introdotto una disciplina organica delle condizioni e dei requisiti in base alle quali le <em>collecting societies <\/em>possono operare in Italia nella gestione dei diritti d\u2019autore, dei diritti connessi e di quelli comunque inerenti alle opere d\u2019ingegno, assumono in effetti una valenza restrittiva volta a ripartire il mercato della distribuzione primaria della gestione del CCP tra ANICA e APA. Tale ripartizione sembrerebbe, infatti, assorbire interamente anche la gestione della distribuzione secondaria del CCP spettante ai produttori non iscritti alle associazioni e\/o che abbiano espresso volont\u00e0 di affidare la gestione del CCP a <em>collecting societies<\/em>, di talch\u00e9 ai produttori titolari del compenso di copia privata e\u0300 preclusa la liberta\u0300 di scegliere a quale ente affidare la gestione dei propri diritti. Quanto meno dal 2018, inoltre, SIAE, ANICA, APA e Univideo potrebbero aver ostacolato l\u2019ingresso di <em>collecting societies <\/em>concorrenti, opponendosi al superamento dell\u2019assetto delineato dai suddetti accordi e rendendo difficoltosa la partecipazione di Videorights anche nella fase di ripartizione secondaria del CCP offrendone la gestione direttamente ai clienti di quest\u2019ultima. L\u2019assetto creato dall\u2019accordo del 1998 e le successive condotte di APA, comprimendo la liberta\u0300 di scelta degli aventi diritto, impedivano infatti il pieno dispiegarsi delle dinamiche concorrenziali, ostacolando l\u2019emersione di servizi di gestione alternativi che avrebbero potuto migliorare, sotto il profilo economico, qualitativo e\/o dell\u2019innovazione l\u2019offerta sul mercato interessato.<\/p>\r\n<p>L\u2019intesa appariva altres\u00ec idonea a restringere il commercio tra gli Stati Membri, in violazione dell\u2019articolo 101 del TFUE, in quanto i soggetti coinvolti nell\u2019infrazione sono attivi a livello nazionale, e l\u2019intesa stessa interessa tutto il territorio nazionale ed e\u0300 potenzialmente idonea ad alterare la struttura del mercato della gestione del CCP settore video ripartendolo fra le sole imprese gi\u00e0 presenti. La natura restrittiva dell\u2019intesa, infatti, dovrebbe essere apprezzata anche considerando che il CCP costituisce un tassello dello sviluppo dei mercati relativi della intermediazione\/gestione dei diritti economici correlati allo sfruttamento\/utilizzazione delle opere dell\u2019ingegno. Pi\u00f9 particolarmente, ove valutate in un\u2019ottica sistemica, tali attivit\u00e0 costituiscono l\u2019insieme dell\u2019offerta commerciale delle <em>collecting societies<\/em>, di talch\u00e9 ogni meccanismo teso a limitarne l\u2019ambito di operativit\u00e0 pu\u00f2 dar luogo a effetti distorsivi anche nei mercati contigui in quanto potenzialmente idoneo ad inficiarne le <em>performance <\/em>sia in termini globali che di massa critica.<\/p>\r\n<p>Non \u00e8 la prima volta che la SIAE finisce nel mirino dell\u2019AGCM. In data 25 settembre 2018, infatti, quest\u2019ultima ne aveva accertato diverse condotte riconducibili ad un abuso di posizione dominante in violazione dell\u2019articolo 102 TFUE<a href=\"#_ftn12\" name=\"_ftnref12\"><sup>[12]<\/sup><\/a>.<\/p>\r\n<p>La palla dunque nuovamente all\u2019AGCM, la cui indagine dovr\u00e0 concludersi entro il 31 marzo 2022.<\/p>\r\n<p class=\"has-text-align-center\"><a href=\"https:\/\/dejalex.com\/it\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Articolo_Raccolta-dei-diritti-di-copia-privata-nel-settore-audiovisivo.-LAGCM-avvia-unistruttoria-nei-confronti-delle-c.d.-collecting-societies.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><i  class=\"x-icon x-icon-download\" data-x-icon-s=\"&#xf019;\" aria-hidden=\"true\"><\/i> Download Article<\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\" \/>\r\n\r\n\r\n<div style=\"font-size: 10px;\">\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"_ftn1\">[1] Il testo del provvedimento \u00e8 disponibile al seguente <a href=\"https:\/\/www.agcm.it\/dotcmsCustom\/getDominoAttach?urlStr=192.168.14.10:8080\/41256297003874BD\/0\/6B2F42205BDDBE86C125868400595E45\/$File\/p28548.pdf\">LINK<\/a>.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn2\">[2] La SIAE \u00e8 un ente pubblico economico con funzioni centrali nel processo di gestione del compenso copia privata.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn3\">[3] L\u2019ANICA \u00e8 un\u2019associazione rappresentante le industrie italiane del cinema e dell\u2019audiovisivo nei rapporti con le istituzioni e con i sindacati.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn4\">[4] L\u2019APA \u00e8 una societ\u00e0 rappresentante le societ\u00e0 di produzione di <em>fiction<\/em>, cartoni animati, intrattenimento leggero e documentari nei rapporti con istituzioni, emittenti televisivi e nelle trattative sindacali.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn5\">[5] APA Service S.r.l. (APA Service) \u00e8 societ\u00e0 controllata da ANICA avente il compito di gestire il CCP relativamente alle opere audiovisive per conto dei produttori di opere cinematografiche.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn6\">[6] Univideo \u00e8 un\u2019associazione di categoria rappresentante gli editori audiovisivi su media digitali e <em>online<\/em>.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn7\">[7] Agenzia per lo Sviluppo dell\u2019Editoria Audiovisiva S.r.l. (ASEA) \u00e8 una societ\u00e0 attraverso cui Univideo gestisce i compensi di copia privata.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn8\">[8] ANICA Servizi, e\u0300 una societ\u00e0 attraverso cui la ANICA gestisce anche il CCP relativo alle opere audiovisive per conto dei produttori di opere cinematografiche.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn9\">[9] <em>Videorights S.r.l<\/em>. \u00e8 una societ\u00e0 di servizi volta a gestire, in Italia e all\u2019estero, i diritti d\u2019autore e diritti connessi riconducibili alla categoria degli autori e dei produttori televisivi.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn10\">[10] Legge 22 aprile 1941, n.633, Protezione del diritto d&#8217;autore e di altri diritti connessi al suo esercizio, GU n. 166 del 16.07.1941. L\u2019articolo 71<em>octies<\/em> della legge dispone: \u201c<em>&#8230;<\/em><em>Il compenso di cui all&#8217;articolo 71-septies per apparecchi e supporti di registrazione audio \u00e8 corrisposto alla Societ\u00e0 italiana degli autori ed editori (S.I.A.E.), la quale provvede a ripartirlo al netto delle spese, per il cinquanta per cento agli autori e loro aventi causa e per il cinquanta per cento ai produttori di fonogrammi, anche tramite le loro associazioni di categoria maggiormente rappresentative.<\/em><\/p>\r\n<p><em>I produttori di fonogrammi devono corrispondere senza ritardo, e comunque entro sei mesi, il cinquanta per cento del compenso loro attribuito ai sensi del comma 1 agli artisti interpreti o esecutori interessati.<\/em><\/p>\r\n<p><em>Il compenso di cui all&#8217;articolo 71-septies per gli apparecchi e i supporti di registrazione video \u00e8 corrisposto alla Societ\u00e0 italiana degli autori ed editori (S.I.A.E.), la quale provvede a ripartirlo al netto delle spese, anche tramite le loro associazioni di categoria maggiormente rappresentative, per il trenta per cento agli autori, per il restante settanta per cento in parti uguali tra i produttori originari di opere audiovisive, i produttori di videogrammi e gli artisti interpreti o esecutori. La quota spettante agli artisti interpreti o esecutori \u00e8 destinata per il cinquanta per cento alle attivit\u00e0 e finalit\u00e0 di cui all&#8217;articolo 7, corna 2, della legge 5 febbraio 1992, n. 93<\/em><em>\u2026\u201d<\/em>.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn11\">[11] Decreto Legislativo\u00a015 marzo 2017, n. 35, Attuazione della direttiva 2014\/26\/UE sulla gestione collettiva dei diritti d&#8217;autore e dei diritti connessi e sulla concessione di licenze multiterritoriali per i diritti su opere musicali per l&#8217;uso online nel mercato interno, GU n.72 del 27.03.2017.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn12\">[12] Per ulteriori informazioni si veda il nostro precedente contributo, disponibile al seguente <a href=\"https:\/\/s3.amazonaws.com\/documents.lexology.com\/346df3f9-48f2-4e22-93cf-225ef6c91ae9.pdf?AWSAccessKeyId=AKIAVYILUYJ754JTDY6T&amp;Expires=1627659015&amp;Signature=hg5sztF%2BeOGD%2F3%2BCrv7n%2FeBTbbE%3D\">LINK<\/a>.<\/p>\r\n<\/div>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[x_icon type=\"tag\"] Intellectual Property, Society, Perspectives<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":17673,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[341,402,422,307,392],"tags":[],"class_list":["post-21741","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-proprieta-intellettuale","category-prospettive","category-pubblicazioni","category-roberto-jacchia-it","category-societa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21741","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21741"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21741\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21748,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21741\/revisions\/21748"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21741"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21741"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}