{"id":22010,"date":"2021-10-11T08:49:14","date_gmt":"2021-10-11T08:49:14","guid":{"rendered":"https:\/\/dejalex.com\/it\/2021\/10\/la-commissione-valuta-il-funzionamento-della-comunicazione-sulla-definizione-di-mercato-rilevante\/"},"modified":"2021-10-14T08:59:53","modified_gmt":"2021-10-14T08:59:53","slug":"la-commissione-valuta-il-funzionamento-della-comunicazione-sulla-definizione-di-mercato-rilevante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/2021\/10\/la-commissione-valuta-il-funzionamento-della-comunicazione-sulla-definizione-di-mercato-rilevante\/","title":{"rendered":"LA COMMISSIONE VALUTA IL FUNZIONAMENTO DELLA COMUNICAZIONE SULLA DEFINIZIONE DI MERCATO RILEVANTE"},"content":{"rendered":"<p>Il 12 luglio 2021 la Commissione europea ha reso noti i risultati del processo di valutazione della propria Comunicazione del 1997 sulla definizione di mercato rilevante ai fini dell&#8217;applicazione del diritto comunitario in materia di concorrenza<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><sup>[1]<\/sup><\/a>. I risultati sono esposti nel recentissimo Documento di lavoro della Commissione<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\"><sup>[2]<\/sup><\/a>. La valutazione \u00e8 stata avviata nell\u2019aprile 2020, ed ha compreso una consultazione pubblica tra il 26 giugno 2020 e il 9 ottobre 2020.<\/p>\r\n<p>La Comunicazione era stata pubblicata nel dicembre 1997 allo scopo di incrementare la trasparenza della politica della Commissione nell\u2019applicazione del diritto della concorrenza, fornendo indicazioni sui criteri da impiegare per la definizione di mercato rilevante. In particolare, la Comunicazione detta al riguardo il criterio fondamentale, secondo cui il mercato va definito sia sotto il profilo del prodotto che sotto il profilo geografico per individuare i concorrenti effettivi delle imprese interessate che sono in grado di condizionare il comportamento di queste ultime e di impedire loro di operare in modo indipendente. Il concetto di mercato rilevante \u00e8 centrale per l\u2019applicazione delle regole, e si deve procedere alla sua definizione caso per caso.<\/p>\r\n<p>La nozione di mercato rilevante, come emerge dalla Comunicazione del 1997, ricomprende sia il mercato del prodotto<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\"><sup>[3]<\/sup><\/a> che il mercato geografico<a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\"><sup>[4]<\/sup><\/a>, e poggia su tre princ\u00ecpi, corrispondenti alle fonti di pressione concorrenziale a cui sono sottoposte le imprese: la sostituibilit\u00e0 sul versante della domanda<a href=\"#_ftn5\" name=\"_ftnref5\"><sup>[5]<\/sup><\/a>, la sostituibilit\u00e0 sul versante dell\u2019offerta<a href=\"#_ftn6\" name=\"_ftnref6\"><sup>[6]<\/sup><\/a> e \u2013 in un momento metodologicamente successivo \u2013 la concorrenza potenziale<a href=\"#_ftn7\" name=\"_ftnref7\"><sup>[7]<\/sup><\/a>. In base alla Comunicazione, un mercato potr\u00e0 dirsi competitivo quando i consumatori possono scegliere tra una gamma di prodotti o servizi con caratteristiche simili, e quando il fornitore non incontra ostacoli nel fornirli.<\/p>\r\n<p>La valutazione \u00e8 stata condotta con lo scopo di raccogliere evidenze sul funzionamento della Comunicazione cos\u00ec da poter determinare se fossero necessarie eventuali modifiche, ovvero se si potesse lasciarne invariato il contenuto. La valutazione fa parte di un pi\u00f9 ampio disegno della Commissione europea di garantire che la politica di concorrenza sia adeguata alle sfide dell\u2019economia moderna, anche tenendo conto del fatto che la Comunicazione non \u00e8 mai stata modificata per 23 anni. Inoltre, la Commissione europea mira a incrementare la trasparenza dei propri processi decisionali in materia <em>antitrust<\/em>, aiutando cos\u00ec al contempo le imprese a prevedere i casi in cui potrebbero essere sollevate questioni relative alla concorrenza in relazione ai loro comportamenti e alle loro operazioni.<\/p>\r\n<p>La Commissione europea ambisce a fornire delle linee guida che riflettano l\u2019evolversi della prassi giurisprudenziale delle Corti europee, delle Autorit\u00e0 Nazionali della Concorrenza (ANC), nonch\u00e9 della produzione scientifica e degli elaborati delle organizzazioni internazionali, quali l\u2019Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OCSE),\u00a0 con riferimento ai princ\u00ecpi e criteri concretamente applicabili e con modalit\u00e0 chiare e comprensibili.<\/p>\r\n<p>Nel corso del processo di valutazione, la Commissione europea ha raccolto ed esaminato evidenze ed elementi, con un particolare focus sugli ultimi dieci anni.<\/p>\r\n<p>Complessivamente, il giudizio \u00e8 che la Comunicazione si \u00e8 rivelata uno strumento utile. L\u2019attualit\u00e0 della Comunicazione \u00e8 data dalla sua capacit\u00e0 di stabilire princ\u00ecpi di massima applicabili in modo trasversale, fornendo al contempo orientamenti su questioni pi\u00f9 specifiche.<\/p>\r\n<p>La Commissione europea ha impiegato dei criteri specifici per valutare le evidenze raccolte, alla luce dei quali sono state elaborate le conclusioni. In particolare, \u00e8 stato fatto ricorso ai criteri della <em>rilevanza, <\/em>della<em> effettivit\u00e0<\/em>, della<em>efficienza<\/em>, della<em> coerenza<\/em> e del <em>valore aggiunto<\/em> apportato dalla Comunicazione nella sua qualit\u00e0 di strumento di <em>soft law<\/em>, rispetto agli obiettivi potenzialmente raggiungibili dalle normative nazionali.<\/p>\r\n<p>Con riferimento ai criteri della <em>rilevanza<\/em> e della <em>effettivit\u00e0<\/em>, \u00e8 stato osservato come l\u2019approccio originariamente delineato con la Comunicazione del 1997 \u00e8 stato mantenuto non solo dalla Commissione stessa nelle sue decisioni in materia antitrust, ma anche dalle Corti dell\u2019Unione e dalle ANC. Difatti, i princ\u00ecpi dettati dalla Comunicazione sono stati seguiti e citati dalla giurisprudenza come buona pratica cui riferirsi nella valutazione sia delle concentrazioni che dei casi antitrust<a href=\"#_ftn8\" name=\"_ftnref8\"><sup>[8]<\/sup><\/a>. Sulla stessa scia, anche le ANC tengono regolarmente conto della Comunicazione nella loro prassi decisionale, determinando un allineamento nell\u2019approccio seguito a livello nazionale. Tuttavia, si riscontrano delle aree in cui la Comunicazione potrebbe non riflettere pienamente gli sviluppi giurisprudenziali pi\u00f9 recenti e le migliori pratiche degli ultimi 23 anni. Tra le aree in cui il processo di allineamento \u00e8 invece proceduto utilmente si possono ricordare l\u2019uso del test c.d. SSNIP<a href=\"#_ftn9\" name=\"_ftnref9\"><sup>[9]<\/sup><\/a>, la valutazione delle definizioni di mercato nei mercati in rapida evoluzione, il perfezionamento dei metodi di calcolo delle quote di mercato e l\u2019applicazione dei princ\u00ecpi della Comunicazione ai mercati digitali.<\/p>\r\n<p>Relativamente, in particolare, ai mercati digitali, la Commissione ha osservato come questi si siano espansi esponenzialmente negli ultimi decenni, cos\u00ec rendendo imprescindibile vigilare sul rispetto del diritto della concorrenza nei nuovi contesti, tenuto conto del fatto che la quota dell\u2019economia digitale nel 2019 si aggirava tra il 4,5% e il 15,5% del PIL mondiale. In tal senso, \u00e8 sempre di maggior rilievo la c.d. \u201cconvergenza tecnologica\u201d data dall\u2019integrazione nel sistema economico di prodotti e servizi tecnologici, anche originariamente non correlati<a href=\"#_ftn10\" name=\"_ftnref10\"><sup>[10]<\/sup><\/a>.<\/p>\r\n<p>I partecipanti alla consultazione pubblica hanno espresso un consenso quasi unanime sull\u2019importanza imprescindibile della Comunicazione. Tuttavia, il Documento di lavoro sottolinea che molti, ma non tutti, gli aspetti sono coperti. In particolare, se i princ\u00ecpi espressi nella Comunicazione dovessero rimanere invariati, la loro applicazione nei contesti digitali potrebbe determinare nuove e ulteriori problematiche, mancando ancora un vissuto adeguato in relazione agli effetti della digitalizzazione sulla definizione del mercato.<\/p>\r\n<p>Circa il criterio dell&#8217;<em>efficienza<\/em>, i risultati della valutazione suggeriscono che non sembrano esserci costi associati alla Comunicazione, rispetto ad un ipotetico scenario in cui non fossero stati forniti orientamenti sulla definizione di mercato rilevante. Al contrario, la Comunicazione ha generato benefici non solo con riferimento al lavoro della Commissione e delle ANC, ma anche per tutti gli operatori del mercato che ne hanno usufruito, che hanno potuto beneficiare di una riduzione dei costi di assistenza legale esterna e di quelli delle sanzioni derivanti da violazioni del diritto della concorrenza. Peraltro, i benefici potrebbero aumentare con ulteriori aggiornamenti e maggiore\u00a0 trasparenza su punti specifici, cos\u00ec determinando un ampliamento della fruibilit\u00e0 della Comunicazione.<\/p>\r\n<p>In relazione al criterio della <em>coerenza,<\/em> le evidenze raccolte suggeriscono che le diverse componenti della Comunicazione operano nel loro complesso in modo soddisfacente e senza contraddizioni interne, e che esse si trovano in linea con gli orientamenti emergenti dalle prassi dei tribunali nazionali e con le politiche degli Stati membri in materia. Nonostante ci\u00f2, i partecipanti alla consultazione hanno sottolineato che alcuni punti<a href=\"#_ftn11\" name=\"_ftnref11\"><sup>[11]<\/sup><\/a> richiederebbero maggiore chiarezza e\u00a0 potrebbero essere necessari aggiornamenti con riferimento alle ultime evoluzioni in tema di controllo delle concentrazioni tra imprese di cui al Regolamento (CE) n. 139\/2004<a href=\"#_ftn12\" name=\"_ftnref12\"><sup>[12]<\/sup><\/a>.<\/p>\r\n<p>Relativamente al criterio del <em>valore aggiunto europeo<\/em>, \u00e8 stato rilevato che la Comunicazione ha garantito un approccio coerente alle regole di concorrenza all\u2019interno dell\u2019Unione, assurgendo a punto di riferimento comune per la Commissione europea e per le ANC. Tuttavia, la Commissione ha osservato che vi sono margini di miglioramento anche in quella direzione, quali, a titolo esemplificativo, l\u2019aggiunta di orientamenti sulla definizione di mercato rilevante in contesti nazionali e regionali, e l\u2019inserimento di ulteriori esempi giurisprudenziali specifici. \u00a0<\/p>\r\n<p>Sotto altro riguardo, la Commissione ha riconosciuto che l\u2019attendibilit\u00e0 delle risultanze della valutazione incontra inevitabilmente dei limiti<a href=\"#_ftn13\" name=\"_ftnref13\"><sup>[13]<\/sup><\/a>. In primo luogo, vi sono i limiti derivanti da una bassa rappresentativit\u00e0 della consultazione pubblica, anche se ci\u00f2 non si \u00e8 tradotto necessariamente in una panoramica meno completa, e le opinioni divergenti sono state debitamente prese in considerazione. In secondo luogo, vi sono limiti relativi alla difficolt\u00e0 di raccogliere evidenze quantitative dei benefici della Comunicazione. I partecipanti si sono infatti esclusivamente concentrati sui benefici di tipo qualitativo.<\/p>\r\n<p>In conclusione, dalle risultanze della valutazione emerge come la Comunicazione rivesta tuttora centrale importanza, pur evidenziando spazi importanti di aggiornamento e perfezionamento, soprattutto con riferimento alla digitalizzazione dell\u2019economia. Non \u00e8 al momento ancora noto se la Commissione intenda apportare modifiche alla Comunicazione, come osservato nel comunicato stampa al riguardo della vice presidente della Commissione <em>Margrethe Vestager<\/em><a href=\"#_ftn14\" name=\"_ftnref14\"><sup>[14]<\/sup><\/a>.<\/p>\r\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/dejalex.com\/it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Articolo_La-Commissione-valuta-il-funzionamento-della-comunicazione-sulla-definizione-di-mercato-rilevante.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><i  class=\"x-icon x-icon-download\" data-x-icon-s=\"&#xf019;\" aria-hidden=\"true\"><\/i> Scarica l&#8217;articolo<\/a><\/p>\r\n<!-- \/wp:post-content -->\r\n\r\n<!-- wp:separator {\"className\":\"is-style-wide\"} --><hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\" \/><!-- \/wp:separator -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"style\":{\"typography\":{\"fontSize\":10}}} -->\r\n<div style=\"font-size: 10px;\">\r\n<p id=\"_ftn1\">[1] Comunicazione della Commissione sulla definizione del mercato rilevante ai fini dell&#8217;applicazione del diritto comunitario in materia di concorrenza, GUUE C. 372 del 09\/12\/1997.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn2\">[2] <em>Commission staff working document evaluation of the Commission Notice on the definition of relevant market for the purposes of Community competition law of 9 December 1997<\/em>, SWD (2021) 199 final, del 12\/07\/2021.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn3\">[3] Il punto 7 della Comunicazione cos\u00ec dispone: \u201c<em>\u2026 Il mercato del prodotto rilevante comprende tutti i prodotto e\/o servizi che sono considerati intercambiabili o sostituibili dal consumatore, in ragione elle caratteristiche dei prodotti, dei loro prezzi e dell\u2019uso al quale sono destinati\u2026<\/em>\u201d.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn4\">[4] Il punto 8 della Comunicazione cos\u00ec dispone: \u201c\u2026 <em>Il mercato geografico rilevante comprende l\u2019area nella quale le imprese in causa forniscono o acquistano prodotti o servizi, nella quale condizioni di concorrenza sono sufficientemente omogenee e che pu\u00f2 essere tenuta distinta dalle zone geografiche contigue perch\u00e9 in queste ultime le condizioni di concorrenza sono sensibilmente diverse<\/em>\u2026\u201d.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn5\">[5] Il punto 15 della Comunicazione cos\u00ec dispone: \u201c\u2026<em>L\u2019analisi della sostituibilit\u00e0 sul versante della domanda implica la determinazione della gamma di prodotti che vengono considerati come intercambiabili dal consumatore. Una delle tecniche per compiere tale analisi \u00e8 un esercizio teorico, che consiste nel postulare una piccola variazione non transitoria dei prezzi relativi e nel valutare le presumibili reazioni dei clienti a tale variazione<\/em>\u2026\u201d.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn6\">[6] Il punto 20 della Comunicazione cos\u00ec dispone: \u201c\u2026<em>Occorre che i fornitori siano in grado di modificare il loro processo produttivo in modo da fabbricare i prodotti in causa e immetterli sul mercato in breve tempo, senza dover sostenere significativi costi aggiuntivi o affrontare rischi eccessivi, in risposta a piccole variazioni permanenti dei prezzi relativi\u2026<\/em>\u201d.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn7\">[7] Si veda il punto 24 della Comunicazione.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn8\">[8] Si vedano le seguenti pronunce: Tribunale 28.04.2010, Causa C-7\/11, <em>Amann &amp; S\u00f6hne GmbH &amp; Co. KG e Cousin Filterie SAS contro Commissione<\/em>; Tribunale 15.12.20120, Causa T-427\/08, <em>CEAHR contro Commissione<\/em>; Tribunale 27.01.2021, Causa T-691\/18, <em>KPN contro Commissione<\/em>.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn9\">[9] Il test SSNIP (<em>Small but Significant and Non-transitory Increase in Prices<\/em>) \u00e8 stato applicato dalla Commissione europea per la definizione del mercato rilevante. Si svolge esaminando se un monopolista ipotetico sia in grado di effettuare un incremento di un certa percentuale dei prezzi in un dato mercato, permanentemente e con profitto.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn10\">[10] Sulle considerazioni della Commissione europea sugli sviluppi nel mercato digitale, si veda il paragrafo 2.4 del Documento di lavoro dei servizi della Commissione sulla valutazione.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn11\">[11] Quali, ad esempio, quelli relativi alle differenze tra sostituibilit\u00e0 sul versante della domanda, sostituibilit\u00e0 sul versante dell&#8217;offerta e concorrenza potenziale, e quelli relativi al test SSNIP.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn12\">[12] Regolamento (CE) n. 139\/2004 del Consiglio, del 20 gennaio 2004, relativo al controllo delle concentrazioni tra imprese (Regolamento comunitario sulle concentrazioni), GUUE L <em>024 del 29\/01\/2004<\/em><em>.<\/em><\/p>\r\n<p id=\"_ftn13\">[13] Si veda il paragrafo 4.3 del Documento di lavoro dei servizi della Commissione sulla valutazione.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn14\">[14] Si veda il comunicato stampa disponibile al seguente <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/commission\/presscorner\/detail\/en\/IP_21_3585\">LINK<\/a>.<\/p>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[x_icon type=\"tag\"] Diritto Europeo e della Concorrenza<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":17673,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[338,422,307],"tags":[],"class_list":["post-22010","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diritto-europeo-e-della-concorrenza","category-pubblicazioni","category-roberto-jacchia-it"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22010"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22010\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22011,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22010\/revisions\/22011"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22010"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22010"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}