{"id":24933,"date":"2022-09-01T08:33:32","date_gmt":"2022-09-01T08:33:32","guid":{"rendered":"https:\/\/dejalex.com\/it\/2022\/09\/nuovo-capitolo-nella-vicenda-grail-illumina-la-commissione-invia-una-nuova-comunicazione-degli-addebiti\/"},"modified":"2022-09-01T08:35:43","modified_gmt":"2022-09-01T08:35:43","slug":"nuovo-capitolo-nella-vicenda-grail-illumina-la-commissione-invia-una-nuova-comunicazione-degli-addebiti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/2022\/09\/nuovo-capitolo-nella-vicenda-grail-illumina-la-commissione-invia-una-nuova-comunicazione-degli-addebiti\/","title":{"rendered":"NUOVO CAPITOLO NELLA VICENDA GRAIL\/ILLUMINA. LA COMMISSIONE INVIA UNA NUOVA COMUNICAZIONE DEGLI ADDEBITI"},"content":{"rendered":"<p>In data 19 luglio 2022, la Commissione ha inviato una nuova comunicazione degli addebiti alla <em>Grail<\/em><em>, Inc.<\/em> (\u201cGrail\u201d) e alla <em>Illumina, Inc.<\/em>(&#8220;Illumina\u201d) contestando loro di avere violato il Regolamento europeo sulle concentrazioni<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><sup>[1]<\/sup><\/a> dando attuazione all&#8217;operazione mentre le indagini erano ancora in corso.<\/p>\r\n<p>Notificato il 16 giugno 2021, in data 22 luglio 2021 il progetto di acquisizione\u00a0della\u00a0Grail\u00a0da parte della\u00a0Illumina era stato messo sotto indagine da parte della Commissione, al fine di verificare se l\u2019operazione fosse suscettibile di ridurre la concorrenza\u00a0nel mercato emergente dello sviluppo e della commercializzazione di\u00a0<em>test<\/em>\u00a0di nuova generazione per l\u2019individuazione del cancro basati su innovative tecnologie di sequenziamento (<em>next generation sequencing systems<\/em>, NGS)<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\"><sup>[2]<\/sup><\/a>. La notizia aveva subito assunto una notevole risonanza, in quanto si trattava del primo caso di rinvio\u00a0<em>ex <\/em>articolo 22<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\"><sup>[3]<\/sup><\/a> del Regolamento sulle concentrazioni dopo la pubblicazione dei nuovi Orientamenti per agevolare l\u2019applicazione del meccanismo di rinvio da parte delle Autorit\u00e0 Nazionali garanti della Concorrenza (ANC) nei casi in cui l\u2019operazione non sia soggetta a notifica a norma della legislazione dello Stato o degli Stati Membri interessati<a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\"><sup>[4]<\/sup><\/a>.<\/p>\r\n<p>Tuttavia, mentre la revisione dell\u2019operazione era ancora in corso, in data 18 agosto 2021 la Illumina aveva annunciato pubblicamente di aver completato l&#8217;acquisizione della Grail. Di conseguenza, in data 20 agosto 2021 la Commissione aveva avviato un\u2019ulteriore indagine al fine di verificare se le imprese avessero violato l\u2019obbligo di <em>standstill<\/em><a href=\"#_ftn5\" name=\"_ftnref5\"><sup>[5]<\/sup><\/a> ai sensi del Regolamento. In data 20 settembre 2021, inoltre, la Commissione aveva inviato alle due imprese una prima comunicazione degli addebiti informandole dei provvedimenti cautelari che intendeva adottare in risposta alla loro presunta violazione dell&#8217;obbligo di <em>standstill<\/em> e per prevenire un pregiudizio alla concorrenza potenzialmente irreparabile<a href=\"#_ftn6\" name=\"_ftnref6\"><sup>[6]<\/sup><\/a>.<\/p>\r\n<p>La seconda comunicazione degli addebiti da parte della Commissione fa seguito alla decisione con cui il Tribunale dell\u2019Unione Europea, in data 13 luglio 2022, si era pronunciato rigettando la domanda di annullamento della Decisione C(2021) 2847 final del 19 aprile 2021 con cui la Commissione aveva accolto la richiesta dell&#8217;<em>Autorit\u00e9 de la concurrence fran\u00e7aise<\/em> (Autorit\u00e0 per la concorrenza francese) di esaminare centralmente il progetto di concentrazione, nonch\u00e9 delle Decisioni C(2021) 2848 final, C(2021) 2849 final, C(2021) 2851 final, C(2021) 2854 final e C( 2021) 2855 final del 19 aprile 2021 con cui la Commissione aveva accettato le analoghe richieste delle autorit\u00e0 della concorrenza di Grecia, Belgio, Norvegia, Islanda e Paesi Bassi di aderire alla richiesta francese.<\/p>\r\n<p>Pi\u00f9 particolarmente, secondo la Illumina, tra le altre cose, i) la Commissione aveva erroneamente interpretato il Regolamento sulle concentrazioni ritenendo di poter accogliere una richiesta di rinvio ai sensi dell&#8217;articolo\u00a022 in una situazione in cui gli Stati Membri che avevano presentato tale richiesta non erano in realt\u00e0 legittimati, ai sensi delle rispettive normative nazionali, ad esaminare l\u2019operazione, ii) la domanda di rinvio era stata presentata dopo la scadenza del termine previsto dall&#8217;articolo\u00a022, paragrafo 1, del Regolamento, e iii) le decisioni della Commissione violavano i principi di tutela del legittimo affidamento e di certezza del diritto. Nella sua prima decisione sull\u2019esercizio dei poteri di rinvio ex art. 22 del Regolamento in base ai nuovi Orientamenti, il Tribunale aveva sostanzialmente mostrato di condividere la <em>policy<\/em> \u201cespansiva\u201d della Commissione, ritenendo quest\u2019ultima provvista di competenza<a href=\"#_ftn7\" name=\"_ftnref7\"><sup>[7]<\/sup><\/a>.<\/p>\r\n<p>La palla ora passa alle due imprese, che avranno l\u2019opportunit\u00e0 di rispondere alla comunicazione degli addebiti. Nel caso in cui ritenesse la decisione di Illumina e GRAIL di completare l\u2019operazione in pendenza dell\u2019esito della notificazione una violazione delle norme europee in materia di controllo delle concentrazioni, la Commissione potrebbe comminare loro sanzioni fino al 10% del fatturato annuo a livello mondiale<a href=\"#_ftn8\" name=\"_ftnref8\"><sup>[8]<\/sup><\/a>. La vicenda <em>Grail\/Illumina<\/em> \u00e8 verosimilmente destinata a produrre effetti ben al di l\u00e0 del caso concreto, trattandosi della prima applicazione dei controversi nuovi Orientamenti, che in pratica conferiscono alla Commissione dei poteri largamente discrezionali di intervento centrale su tutte le concentrazioni, esercitabili anche <em>ex post<\/em>, con inevitabili interrogativi di compatibilit\u00e0 del nuovo regime con i principi fondamentali della certezza giuridica e del legittimo affidamento.<\/p>\r\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/dejalex.com\/it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Articolo_Nuovo-capitolo-nella-vicenda-GrailIllumina.-La-Commissione-invia-una-nuova-comunicazione-degli-addebiti.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><i  class=\"x-icon x-icon-download\" data-x-icon-s=\"&#xf019;\" aria-hidden=\"true\"><\/i> Scarica l&#8217;articolo<\/a><\/p>\r\n<!-- \/wp:post-content -->\r\n\r\n<!-- wp:separator {\"className\":\"is-style-wide\"} --><hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\" \/><!-- \/wp:separator -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"style\":{\"typography\":{\"fontSize\":10}}} -->\r\n<div style=\"font-size: 10px;\">\r\n<p id=\"_ftn1\">[1] Regolamento (CE) n. 139\/2004 del Consiglio, del 20 gennaio 2004, relativo al controllo delle concentrazioni tra imprese, <em>GUUE L 24 del 29.01.2004<\/em>.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn2\">[2] Per ulteriori informazioni si veda il nostro precedente contributo, disponibile al seguente <a href=\"https:\/\/www.lexology.com\/library\/detail.aspx?g=c90a0582-7736-4043-8d37-aab1a2909606\">LINK<\/a>.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn3\">[3] L\u2019articolo 22 del Regolamento (CE) n. 139\/2004, intitolato \u201cRinvio alla Commissione\u201d, al paragrafo 1 dispone: \u201c<em>&#8230; Uno o pi\u00f9 Stati membri possono chiedere alla Commissione di esaminare qualsiasi concentrazione, secondo la definizione dell&#8217;articolo 3, che non ha dimensione comunitaria ai sensi dell&#8217;articolo 1 ma incide sul commercio fra Stati membri e rischia di incidere in misura significativa sulla concorrenza nel territorio dello Stato o degli Stati membri che presentano la richiesta.<\/em><\/p>\r\n<p><em>La richiesta va presentata al pi\u00f9 tardi entro 15 giorni lavorativi dalla data in cui la concentrazione \u00e8 stata notificata o, se non \u00e8 prescritta la notificazione, resa nota in altro modo allo Stato membro interessato&#8230;<\/em>\u201d.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn4\">[4] Per ulteriori informazioni si veda il nostro precedente contributo, disponibile al seguente <a href=\"https:\/\/www.lexology.com\/library\/detail.aspx?g=5724ceb3-3226-46e9-adff-ecdd534ba8db\">LINK<\/a>.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn5\">[5] L\u2019articolo 7 del Regolamento (CE) n. 139\/2004, intitolato \u201cSospensione della concentrazione\u201d, al paragrafo 1 dispone: \u201c<em>&#8230; Una concentrazione di dimensione comunitaria, quale \u00e8 definita all&#8217;articolo 1, o che \u00e8 destinata ad essere esaminata dalla Commissione a norma dell&#8217;articolo 4, paragrafo 5, non pu\u00f2 essere realizzata prima di essere notificata, n\u00e9 prima di essere stata dichiarata compatibile con il mercato comune da una decisione adottata a norma dell&#8217;articolo 6, paragrafo 1, lettera b), o dell&#8217;articolo 8, paragrafo 1 o paragrafo 2, ovvero sulla base della presunzione di cui all&#8217;articolo 10, paragrafo 6&#8230;<\/em>\u201d.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn6\">[6] Per ulteriori informazioni si veda il nostro precedente contributo, disponibile al seguente <a href=\"https:\/\/www.lexology.com\/library\/detail.aspx?g=5fcc072b-e032-4ad4-b1db-757059a4bc8c\">LINK<\/a>.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn7\">[7] Per ulteriori informazioni si veda il nostro precedente contributo, disponibile al seguente <a href=\"https:\/\/www.lexology.com\/library\/detail.aspx?g=6a41346e-39d2-4479-abd6-0f461cf421f4\">LINK<\/a>.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn8\">[8] L\u2019articolo 14 del Regolamento sulle concentrazioni, intitolato \u201cAmmende\u201d, al paragrafo 2 dispone: \u201c<em>&#8230; La Commissione pu\u00f2, mediante decisione, infliggere alle persone di cui all&#8217;articolo 3, paragrafo 1, lettera b), o alle imprese interessate ammende fino a concorrenza del 10 % del fatturato totale realizzato dall&#8217;impresa interessata, quale definita all&#8217;articolo 5, quando intenzionalmente o per negligenza:<\/em><\/p>\r\n<p><em>a) omettano di notificare una concentrazione conformemente all&#8217;articolo 4 e all&#8217;articolo 22, paragrafo 3, prima della sua realizzazione, a meno che vi siano espressamente autorizzate dall&#8217;articolo 7, paragrafo 2, o mediante decisione adottata a norma dell&#8217;articolo 7, paragrafo 3,<\/em><\/p>\r\n<p><em>b) realizzino una concentrazione violando l&#8217;articolo 7,<\/em><\/p>\r\n<p><em>c) realizzino una concentrazione dichiarata incompatibile con il mercato comune mediante una decisione adottata in applicazione dell&#8217;articolo 8, paragrafo 3, o non si conformino alle misure ordinate con decisione presa in applicazione dell&#8217;articolo 8, paragrafo 4 o 5,<\/em><\/p>\r\n<p><em>d) non osservino una condizione o un onere imposti mediante decisione in forza dell&#8217;articolo 6, paragrafo 1, lettera b), dell&#8217;articolo 7, paragrafo 3, o dell&#8217;articolo 8, paragrafo 2, secondo comma&#8230;<\/em>\u201d.<\/p>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[x_icon type=\"tag\"] Diritto Europeo e della Concorrenza, Farmaceutico e Life Sciences, Prospettive<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":17673,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[338,370,402,422,307],"tags":[],"class_list":["post-24933","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diritto-europeo-e-della-concorrenza","category-farmaceutico-e-life-sciences","category-prospettive","category-pubblicazioni","category-roberto-jacchia-it"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24933","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24933"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24933\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24934,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24933\/revisions\/24934"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24933"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24933"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}