{"id":25179,"date":"2022-07-18T10:25:04","date_gmt":"2022-07-18T10:25:04","guid":{"rendered":"https:\/\/dejalex.com\/it\/2022\/07\/abuso-di-posizione-dominante-nel-mercato-dei-servizi-di-traghetto-sullo-stretto-di-messina\/"},"modified":"2022-09-29T10:29:57","modified_gmt":"2022-09-29T10:29:57","slug":"abuso-di-posizione-dominante-nel-mercato-dei-servizi-di-traghetto-sullo-stretto-di-messina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/2022\/07\/abuso-di-posizione-dominante-nel-mercato-dei-servizi-di-traghetto-sullo-stretto-di-messina\/","title":{"rendered":"ABUSO DI POSIZIONE DOMINANTE NEL MERCATO DEI SERVIZI DI TRAGHETTO SULLO STRETTO DI MESSINA"},"content":{"rendered":"<p>In data 29 marzo 2022, l\u2019Autorit\u00e0 Garante della Concorrenza e del Mercato (\u201cAGCM\u201d) ha irrogato una sanzione di oltre 3,7 milioni di euro alla societ\u00e0 di trasporto marittimo Caronte &amp; Tourist (\u201cC&amp;T\u201d)<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><sup>[1]<\/sup><\/a>.<\/p>\r\n<p>C&amp;T presta il servizio di traghettamento bidirezionale di linea di mezzi gommati (automezzi commerciali e autovetture\/mezzi privati) e passeggeri (con o senza auto al seguito), specialmente sulle rotte Villa San Giovanni\/Messina-Rada San Francesco (di seguito VSG-MRSF) e Villa San Giovanni\/Messina Tremestieri (di seguito VSG-MTR).<\/p>\r\n<p>La vicenda ha inizio con la segnalazione di un consumatore, a seguito della quale l\u2019AGCM aveva deciso, in data 28 luglio 2020, di avviare un\u2019istruttoria nei confronti di C&amp;T<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\"><sup>[2]<\/sup><\/a>, per verificare se i comportamenti della C&amp;T integrassero un abuso di posizione dominante, in ragione delle politiche di prezzo applicate per l\u2019attraversamento di mezzi gommati sullo Stretto. Tra le altre, erano state analizzate le tariffe per i passeggeri con auto al seguito, che viaggiano principalmente sulla rotta VSG-MRSF, dove la societa\u0300 gode di una posizione di monopolio di fatto. Oltre all\u2019applicazione di prezzi ingiustificatamente gravosi, era stato ipotizzato anche un possibile profilo discriminatorio, in ragione dell\u2019assenza di differenziazione dei prezzi a seconda del numero dei passeggeri presenti in ciascun autoveicolo traghettato, in quanto le tariffe di C&amp;T erano definite rispetto alla singola autovettura, fino a un massimo di 5 passeggeri per veicolo, e pertanto il singolo viaggiatore con auto al seguito avrebbe corrisposto lo stesso prezzo applicato ad un\u2019auto che viaggia con 2, 3, 4 o 5 passeggeri.<\/p>\r\n<p>L\u2019AGCM ha condotto l\u2019istruttoria acquisendo informazioni da C&amp;T, dall\u2019Autorita\u0300 del Sistema Portuale dello Stretto, e dal competitor Bluferries S.r.l. (\u201c<em>Bluferries<\/em>\u201d), appartenente al Gruppo Ferrovie dello Stato ed anch\u2019essa attiva sullo Stretto.<\/p>\r\n<p>Sulla base delle evidenze acquisite, l\u2019Autorit\u00e0 ha irrogato la sanzione di oltre 3,7 milioni di euro, accertando un abuso di posizione di assoluta dominanza nel mercato del trasporto marittimo di passeggeri \u2013 con o senza veicoli \u2013 e di merci per le rotte tra i porti dell&#8217;area della citt\u00e0 di Messina e della citt\u00e0 di Villa San Giovanni, in violazione dell&#8217;articolo 3, lettera a)<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\"><sup>[3]<\/sup><\/a>, della Legge n. 287\/90<a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\"><sup>[4]<\/sup><\/a>.<\/p>\r\n<p>La dominanza di C&amp;T, afferma nel provvedimento l\u2019AGCM, \u00e8 evidente in considerazione di una serie convergente di elementi.In primo luogo, la C&amp;T \u00e8 l\u2019operatore storico che dal 1965 offre il servizio di collegamento sullo Stretto. Tale circostanza, oltre a garantire profonda conoscenza del territorio, notorieta\u0300 e immediata riconoscibilita\u0300, consente alla societa\u0300 di avere piena cognizione delle esigenze di mobilita\u0300 della clientela e dei suoi sviluppi nel corso del tempo, potendo cosi\u0300 anticiparle e definire coerentemente le proprie offerte commerciali (orari, tariffe, ecc.).<\/p>\r\n<p>In secondo luogo, C&amp;T e\u0300 l\u2019unico vettore ad aver sempre servito la tratta VSG-MRSF, ed \u00e8 verticalmente integrato nello scalo come gestore del <em>terminal <\/em>e vettore. Inoltre, questa rotta beneficia di collegamenti diretti con la rete autostradale e consente di offrire i servizi di traghettamento piu\u0300 brevi e rapidi. Per questi motivi, rappresenta la tratta piu\u0300 conveniente per i passeggeri con auto al seguito, come confermato anche da Bluferries nel corso dell\u2019istruttoria.<\/p>\r\n<p>Nell\u2019analisi del mercato, ha assunto particolare importanza anche la notevole dimensione della flotta di C&amp;T, composta da otto navi, cosa che le consente di prestare servizi per il traffico su tutto lo Stretto. In particolare, C&amp;T pu\u00f2 servire efficacemente due distinte rotte, ed offrire un numero di corse comunque superiore ai concorrenti, rappresentando un forte disincentivo all\u2019entrata o all\u2019espansione nel mercato, anche per un operatore maggiore come <em>Bluferries<\/em>.<\/p>\r\n<p>Una volta accertata l\u2019esistenza della posizione dominante di C&amp;T nel mercato rilevante, l\u2019AGCM ha valutato l\u2019illiceit\u00e0 della condotta, applicando gli standard probatori da tempo individuati dalla giurisprudenza nazionale e comunitaria e, in particolare, dalla c.d. dottrina <em>United Brands<\/em><a href=\"#_ftn5\" name=\"_ftnref5\"><sup>[5]<\/sup><\/a>, sulla cui scorta \u00e8 stata accertato il deficit di proporzionalit\u00e0 delle tariffe rispetto ai costi sostenuti (eccesso) ed al valore economico del servizio (iniquit\u00e0).<\/p>\r\n<p>Con riferimento alla valutazione dell\u2019eccesso, l\u2019AGCM ha impiegato diversi test, da ciascuno dei quali \u00e8 risultata la grave sproporzione tra ricavi e costi.<\/p>\r\n<p><em>Per quanto riguarda l\u2019iniquit\u00e0, invece, l\u2019AGCM ha effettuato un confronto con benchmark internazionali,<\/em> vale a dire, le tariffe praticate da operatori attivi su rotte comparabili. In particolare, l\u2019AGCM ha considerato le tariffe applicate da\u00a014 societa\u0300<a href=\"#_ftn6\" name=\"_ftnref6\"><sup>[6]<\/sup><\/a> che prestano servizi di trasporto marittimo\u00a0di merci e passeggeri tramite traghetti, prevalentemente attive in Italia e in Europa su tratte comparabili a quelle servite da C&amp;T<em>. Il confronto ha evidenziato che le tariffe praticate da C&amp;T erano significativamente pi\u00f9 alte di quelle degli altri operatori, nonostante la qualit\u00e0 del servizio non fosse maggiore, e quindi non giustificasse la differenza. Che anzi, la qualit\u00e0 del servizio risultava inferiore rispetto ai servizi degli operatori comparabili, in considerazione dell\u2019et\u00e0 media della flotta di C&amp;T e delle opinioni condivise dagli utenti.<\/em><\/p>\r\n<p><em>Alla luce di quanto precede, l\u2019AGCM ha concluso che vi era una significativa sproporzione tra i ricavi ed i costi di C&amp;T nella prestazione dei servizi di traghettamento di passeggeri con auto al seguito, e che questa sproporzione era mantenuta, non gi\u00e0 per i meriti di C&amp;T, ma grazie alla sua posizione dominante. <\/em><\/p>\r\n<p><em>Con riferimento alla condotta discriminatoria, consistente nella fissazione del medesimo prezzo indipendentemente dal numero di passeggeri del veicolo imbarcato, l\u2019AGCM non ha, per contro, riscontrato abusivit\u00e0, anzi ritenendo che tale condotta fosse giustificata da ragioni logistiche e di velocizzazione del traffico all\u2019imbarco. <\/em>Infatti, il conteggio del numero di passeggeri presenti in ogni vettura avrebbe rallentato i tempi di imbarco, con tempistiche non compatibili con i volumi di traffico dei periodi di picco. <em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/em><\/p>\r\n<p>L\u2019AGCM ha poi determinato l\u2019ammontare della sanzione sulla base della valutazione della gravita\u0300 e della durata dell\u2019infrazione, in conformit\u00e0 alla consolidata prassi europea e nazionale, tenendo conto di diversi fattori, quali la natura della restrizione della concorrenza, ed il ruolo e la rappresentativit\u00e0 sul mercato delle imprese coinvolte.<\/p>\r\n<p>Quanto alla natura della condotta, l\u2019AGCM ha osservato che il comportamento di C&amp;T aveva arrecato un significativo danno ai consumatori, che avevano corrisposto tariffe pi\u00f9 elevate di almeno 80% rispetto agli analoghi servizi erogati sulle rotte <em>benchmark<\/em>, senza giustificazione a motivo della qualit\u00e0 del servizio. Altre considerazioni svolte sulla gravit\u00e0 riguardano l\u2019area geografica interessata, ossia lo Stretto di Messina, il potere economico di C&amp;T, e soprattutto\u00a0la tipologia di servizio, indispensabile per i circa\u00a010 milioni di persone ogni anno.<\/p>\r\n<p>L\u2019articolo 15, comma 1, della Legge n. 287\/90 prevede che l\u2019AGCM, nei casi di infrazioni gravi, tenuto conto della loro gravita\u0300 e durata, disponga l\u2019applicazione di una sanzione amministrativa pecuniaria, fino al dieci per cento del fatturato realizzato da ciascuna impresa o ente nell\u2019ultimo esercizio chiuso anteriormente alla notificazione della diffida adottata ad esito di un procedimento istruttorio.<\/p>\r\n<p>Inoltre, secondo le \u201cLinee Guida sulla modalita\u0300 di applicazione dei criteri di quantificazione delle sanzioni amministrative pecuniarie irrogate dall\u2019Autorita\u0300 in applicazione dell\u2019articolo 15, comma 1, della legge n. 287\/90\u201d, deliberate dall\u2019AGCM il 22 ottobre 2014, la durata dell\u2019infrazione influisce sulla sue conseguenze pregiudizievoli, e deve essere quindi tenuta in considerazione nella determinazione dell\u2019ammontare della sanzione. Nel caso di specie, l\u2019AGCM ha constatato una durata della condotta abusiva per il periodo che va dal 1\/1\/2017 al 31\/12\/2019.<\/p>\r\n<p>Alla luce della gravit\u00e0 e della durata dell\u2019infrazione, l\u2019AGCM ha irrogato a C&amp;T una sanzione amministrativa pecuniaria complessiva pari a 3.719.370 \u20ac.\u00a0<\/p>\r\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/dejalex.com\/it\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Articolo_Sanzione-AGCM-a-Caronte-and-Tourist.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><i  class=\"x-icon x-icon-download\" data-x-icon-s=\"&#xf019;\" aria-hidden=\"true\"><\/i> Scarica l&#8217;articolo<\/a><\/p>\r\n<!-- \/wp:post-content -->\r\n\r\n<!-- wp:separator {\"className\":\"is-style-wide\"} --><hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\" \/><!-- \/wp:separator -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"style\":{\"typography\":{\"fontSize\":10}}} -->\r\n<div style=\"font-size: 10px;\">\r\n<p id=\"_ftn1\">[1] La sanzione \u00e8 stata irrogata con provvedimento del 29 marzo 2022, pubblicato nel Bollettino n. 14 del 19 aprile 2022.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn2\">[2] Per maggiori informazioni, si veda il seguente <a href=\"https:\/\/www.agcm.it\/media\/comunicati-stampa\/2020\/8\/A541\">LINK<\/a>.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn3\">[3] L\u2019articolo 3, lettera a), della legge n. 287\/90 vieta di \u201c<em>imporre direttamente o indirettamente prezzi di acquisto, di vendita o altre condizioni contrattuali ingiustificatamente gravose<\/em>\u201d.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn4\">[4] Legge 10 ottobre 1990, n. 287 &#8211; Norme per la tutela della concorrenza e del mercato, GU del 13 ottobre 1990, n. 240.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn5\">[5] Dottrina elaborata dalla Corte di Giustizia dell\u2019Unione sin dalla sentenza CGUE del 14.02.1978, Causa C-27\/76, <em>United Brands contro Commissione.<\/em><\/p>\r\n<p id=\"_ftn6\">[6] Le societ\u00e0 facenti parte del<em> benchmark<\/em> sono: Blueferries, Medmar, MOBY (escluso CIN\/Toremar), Grimaldi Euromed, SNAV, Scandilines (Danimarca), Destination Gotland (Ferries, Svezia), Tallink Grupp (Finlandia), D F D S (Ferrie, Danimarca), Irish Ferries division (Irlanda), TESO (Olanda), Sealink (Australia), Fjord Line (Norvegia) e Wightlink (Regno Unito).<\/p>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[x_icon type=\"tag\"] Diritto Europeo e della Concorrenza, Consumatori e Retail, Trasporti e Logistica<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":17673,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[335,338,422,307,350],"tags":[],"class_list":["post-25179","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-consumatori-e-vendita-al-dettaglio","category-diritto-europeo-e-della-concorrenza","category-pubblicazioni","category-roberto-jacchia-it","category-trasporti-assicurazioni-e-logistica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25179"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25179\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25180,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25179\/revisions\/25180"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}