{"id":27035,"date":"2023-05-24T09:58:58","date_gmt":"2023-05-24T09:58:58","guid":{"rendered":"https:\/\/dejalex.com\/it\/2023\/05\/la-corte-di-giustizia-si-pronuncia-sul-diritto-al-risarcimento-del-danno-causato-dal-trattamento-di-dati-personali-in-violazione-del-gdpr-siamo-allinizio-di-una-nuova-era\/"},"modified":"2023-05-26T13:29:20","modified_gmt":"2023-05-26T13:29:20","slug":"corte-giustizia-pronuncia-diritto-risarcimento-danno-trattamento-dati-personali-violazione-gdpr-nuova-era","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/2023\/05\/corte-giustizia-pronuncia-diritto-risarcimento-danno-trattamento-dati-personali-violazione-gdpr-nuova-era\/","title":{"rendered":"LA CORTE DI GIUSTIZIA SI PRONUNCIA SUL DIRITTO AL RISARCIMENTO DEL DANNO CAUSATO DAL TRATTAMENTO DI DATI PERSONALI IN VIOLAZIONE DEL GDPR: SIAMO ALL\u2019INIZIO DI UNA NUOVA \u201cERA\u201d?"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019introduzione del Regolamento Generale per la Protezione dei Dati (General Data Protection Regulation, \u201cGDPR\u201d) in Europa \u00e8 stata una pietra miliare per la difesa e la tutela dei dati personali. Non \u00e8 un caso, infatti, che tale normativa sia stata negli anni presa come <em>benchmark<\/em> anche in altre parti del mondo sulla scia del noto <em>Brussels<\/em> Effect<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><sup>[1]<\/sup><\/a>.<\/p>\r\n<p>D\u2019altra parte, non si pu\u00f2 negare come spesse volte vi sia il rischio che il GDPR venga chiamato in causa in maniera \u201cdistorta\u201d. Si \u00e8 infatti diffusa a macchia di leopardo una pratica particolarmente sgradevole per cui le societ\u00e0 vengono contattate da persone che, al solo fine di \u201cestorcere\u201d del denaro, lamentano violazioni della loro <em>privacy, <\/em>a fronte di asserite mancanze sulla base del GDPR (si pensi ad esempio all\u2019invio di una <em>newsletter <\/em>ad un soggetto che non dovesse avere fornito il suo consenso<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\"><sup>[2]<\/sup><\/a>).<\/p>\r\n<p>Da pi\u00f9 parti, si \u00e8 affermato come vi sarebbe la necessit\u00e0 di mettere un freno a tali condotte e che le Corti Nazionali (o le Autorit\u00e0 Competenti) non dovrebbero assecondare richieste di questo tipo basate su violazioni (ritenute) \u201cminori\u201d o estemporanee<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\"><sup>[3]<\/sup><\/a> del GDPR.\u00a0<\/p>\r\n<p>Su questo tema \u00e8 ora intervenuta un\u2019importante sentenza della Corte di Giustizia dell\u2019Unione Europea (European Court of Justice, \u201cECJ\u201d) che potrebbe fornire delle <em>guideline<\/em> a riguardo.<\/p>\r\n<p>Questo contributo la esaminer\u00e0 in dettaglio per verificare, infine, quali conclusioni si possano trarre e quali possano essere le future prospettive future in questo ambito.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><u>Il <em>casus belli <\/em>\u00a0<\/u><\/p>\r\n<p>Questi i fatti che hanno dato fuoco alle \u201cpolveri\u201d.<\/p>\r\n<p>A partire dal 2017, la \u00d6sterreichische Post AG (\u201c\u00d6sterreichische Post\u201d) aveva raccolto informazioni sulle affinit\u00e0 politiche della popolazione austriaca, cedendo, contro un corrispettivo, i dati cos\u00ec generati a diverse organizzazioni per consentire loro di effettuare invii pubblicitari mirati.<\/p>\r\n<p>Poich\u00e9, nell\u2019ambito della sua attivit\u00e0, la \u00d6sterreichische Post aveva trattato dati che, per estrapolazione statistica, l\u2019avevano indotta a dedurre una sua elevata affinit\u00e0 con un determinato partito politico austriaco, un cittadino austriaco, che non aveva acconsentito al trattamento dei suoi dati personali, aveva proposto dinanzi al Landesgericht f\u00fcr Zivilrechtssachen Wien (Tribunale del Land in materia civile di Vienna) un ricorso diretto, da un lato, ad ingiungere alla \u00d6sterreichische Post di cessare il trattamento dei dati personali in questione e, dall\u2019altro, a che tale societ\u00e0 fosse condannata a versargli un importo pari a circa 1.000 euro a titolo di risarcimento del danno immateriale che egli affermava di aver subito.<\/p>\r\n<p>Con decisione in seguito confermata anche in appello, tale giudice aveva accolto la domanda inibitoria ma non quella di risarcimento. Adito da entrambe le parti, e alla luce della necessit\u00e0 di interpretare la normativa europea rilevante in materia, pertanto, l\u2019Oberster Gerichtshof (Corte suprema austriaca; il \u201cgiudice del rinvio\u201d) ha deciso di sospendere il procedimento e di sottoporre alla Corte di Giustizia alcune questioni pregiudiziali<a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\"><sup>[4]<\/sup><\/a>. Di seguito verranno menzionati i principi di diritto espressi dalla Corte di Giustizia in questo caso.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><u>I requisiti dell\u2019azione <\/u><\/p>\r\n<p>In primo luogo, va registrata un orientamento chiaro che ha preso la ECJ.<\/p>\r\n<p>Si \u00e8 infatti chiarito<a href=\"#_ftn5\" name=\"_ftnref5\"><sup>[5]<\/sup><\/a> che dalla formulazione dell\u2019articolo 82 del GDPR emerge che vi potrebbe esserci risarcimento del danno laddove si sia in presenza di tre requisiti: <em>(i) <\/em>violazione del GDPR stesso<em>;<\/em> <em>(ii)<\/em> esistenza di un danno; e <em>(iii)<\/em> nesso di causalit\u00e0 tra tale danno e l\u2019asserita violazione<a href=\"#_ftn6\" name=\"_ftnref6\"><sup>[6]<\/sup><\/a>.<\/p>\r\n<p>Di conseguenza, non si pu\u00f2 ritenere che qualsiasi violazione delle disposizioni del GDPR conferisca, di per s\u00e9, il diritto al risarcimento a favore dell\u2019interessato<a href=\"#_ftn7\" name=\"_ftnref7\"><sup>[7]<\/sup><\/a>.<\/p>\r\n<p>Questo principio apparirebbe indubbiamente un filtro importante verso la presentazione di domande di risarcimento danni per violazioni del GDPR.<\/p>\r\n<p>Sembra infatti che non possano pi\u00f9 essere premiate <em>fishing expedition<\/em> di coloro i quali si limitino ad allegare al giudice nazionale una violazione del GDPR senza poi dare conto di aver effettivamente patito un danno e che quel danno sia conseguenza diretta dell\u2019asserita violazione.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><u>Qualsiasi danno derivante da violazione del GDPR \u00e8 risarcibile in linea di principio<\/u><\/p>\r\n<p>Vi sono per\u00f2 due ulteriori principi espressi dalla ECJ che meritano specifica menzione.<\/p>\r\n<p>Ed infatti<a href=\"#_ftn8\" name=\"_ftnref8\"><sup>[8]<\/sup><\/a>, la Corte si \u00e8 trovata anche a valutare se possa essere messo una sorta di \u201ctetto\u201d di valore minimo al danno per violazioni del GDPR al di sotto del quale non potrebbe essere allocato alcun risarcimento (nel caso specifico la richiesta di 1.000 Euro era stata considerata talmente \u201crisibile\u201d dal ricorrente da non dover nemmeno essere presa in considerazione).<\/p>\r\n<p>E qua, l\u2019ECJ ha per\u00f2 rilevato che il GDPR non definisce la nozione di \u201cdanno\u201d, limitandosi ad enunciare in modo esplicito che pu\u00f2 dare diritto ad un risarcimento non solo un danno materiale, e bens\u00ec anche un danno immateriale, senza che venga menzionata una qualsivoglia soglia di gravit\u00e0<a href=\"#_ftn9\" name=\"_ftnref9\"><sup>[9]<\/sup><\/a>.<\/p>\r\n<p>In dettaglio, la Corte<a href=\"#_ftn10\" name=\"_ftnref10\"><sup>[10]<\/sup><\/a>\u00a0ha inoltre ricordato che, in mancanza di norme europee in materia, spetta all\u2019ordinamento giuridico interno di ciascuno Stato Membro stabilire le modalit\u00e0 procedurali dei ricorsi giurisdizionali destinati a garantire la salvaguardia dei diritti dei singoli, a condizione tuttavia che esse non siano meno favorevoli rispetto a quelle relative a situazioni analoghe assoggettate al diritto interno (principio di equivalenza) e che non rendano in pratica impossibile o eccessivamente difficile l\u2019esercizio dei diritti conferiti dal diritto dell\u2019Unione (principio di effettivit\u00e0)<a href=\"#_ftn11\" name=\"_ftnref11\"><sup>[11]<\/sup><\/a>.<\/p>\r\n<p>I principi sopra esposti sembrano dunque aprire la piena possibilit\u00e0 di avanzare danni per violazioni del GDPR anche per poche decine o centinaia di euro (purch\u00e9 ovviamente si sia poi in grado di allegare la prova che vi sia nesso di causalit\u00e0 tra il danno e l\u2019asserita violazione del GDPR che si lamenta). Anzi, gli Stati Membri devono garantire che tutti siano in grado di poter perseguire tali <em>claim<\/em> senza difficolt\u00e0 qualora ritengano che un loro diritto sia stato violato.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><u>Conclusioni<\/u><\/p>\r\n<p>Alla luce di tutto quanto sopra si possono trarre alcune conclusioni di massima.<\/p>\r\n<p>La sentenza della Corte di Giustizia non sembra chiudere la porta (come forse molti avrebbero sperato) alla possibilit\u00e0 di instaurare contenziosi per violazioni del GDPR anche per danni quantificabili in cifre modeste.<\/p>\r\n<p>Tali <em>claim<\/em> anzi sono da considerarsi pienamente legittimi (ed accoglibili) nella misura in cui sia fornita prova che il danno subito dipenda direttamente dall\u2019asserita violazione del GDPR.<\/p>\r\n<p>Con ci\u00f2 \u00e8 facile immaginare che, nei prossimi anni, vi sar\u00e0 una vera e propria proliferazione di domande giudiziali nei confronti delle societ\u00e0 a fronte di asserite violazioni in materia GDPR.<\/p>\r\n<p>Si pensi ad esempio alla mancata risposta ad una richiesta di accesso presentata da un interessato, all\u2019invio di una <em>newsletter<\/em> a soggetti che non abbiano fornito il proprio consenso, a <em>data breach<\/em> in cui vengano esposti meri dati di contatto (come nome e cognome di persone fisiche) a terze parti. In tutti queste eventualit\u00e0, gli interessati potranno a pieno diritto avanzare richiesta di danni se ritengono di aver subito un danno effettivo.<\/p>\r\n<p>Sulla base di tutto quanto sopra, sembra si possano trarre due indicazioni di massima:<\/p>\r\n<p>In primo luogo, le societ\u00e0 dovranno apprestare sempre pi\u00f9 attenzione a tutti gli adempimenti GDPR previsti dalla normativa e anche a quelli che sembrerebbero di natura pi\u00f9 \u201cformale\u201d. Ed infatti, non si pu\u00f2 escludere che, a fronte di violazioni ritenute a prima vista di poco conto, si possa poi dover fronteggiare plurimi contenziosi.<\/p>\r\n<p>Inoltre, nel momento in cui si riceve una richiesta di risarcimento danni in via stragiudiziale da un determinato soggetto che lamenta violazioni <em>privacy<\/em> (che seppure a prima vista possano sembrare pretestuose), occorre comunque non sottovalutare l\u2019episodio. Se non si gestisce il \u201cfile\u201d subito in maniera sollecita e costruttiva si pu\u00f2 infatti correre il rischio di dover affrontare richieste di risarcimento danni presentate presso le Autorit\u00e0 Competenti in un secondo momento.<\/p>\r\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/dejalex.com\/it\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Articolo_La-Corte-di-Giustizia-si-pronuncia-sul-diritto-al-risarcimento-del-danno-causato-dal-trattamento-di-dati-personali-in-violazione-del-GDPR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><i  class=\"x-icon x-icon-download\" data-x-icon-s=\"&#xf019;\" aria-hidden=\"true\"><\/i> Scarica l&#8217;articolo<\/a><\/p>\r\n<p><!-- \/wp:post-content -->\r\n\r\n<!-- wp:separator {\"className\":\"is-style-wide\"} --><\/p>\r\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\" \/>\r\n<p><!-- \/wp:separator -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"style\":{\"typography\":{\"fontSize\":10}}} --><\/p>\r\n<div style=\"font-size: 10px;\">\r\n<p id=\"_ftn1\">[1] https:\/\/geopolitique.eu\/en\/articles\/the-european-union-in-a-globalised-world-the-brussels-effect\/<\/p>\r\n<p id=\"_ftn2\">[2] Sul punto non si vuole generalizzare. In questa sede ci si limita a constatare come non sia raro che vi siano dei veri e propri tentativi di raggiro da parte di individui che utilizzano ad esempio il seguente schema: <em>(i)<\/em> verificano tutte le comunicazioni pubblicitarie <em>e-mail<\/em> che gli arrivano, <em>(ii)<\/em> scrivono \u201ca pioggia\u201d a tutte le societ\u00e0 coinvolte asserendo di non avere mai prestato il consenso per invio delle comunicazioni (sia questo dato di fatto vero oppure no); e <em>(iii)<\/em> avanzano nei confronti di queste societ\u00e0 in maniera seriale una richiesta di risarcimento per violazioni di normativa <em>privacy<\/em> (pur non avendo subito alcun danno effettivo) e sperando che la \u201cpesca a strascico\u201d funzioni.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn3\">[3] Riprendendo l\u2019esempio di cui sopra, non si pu\u00f2 ad esempio escludere che una societ\u00e0 molto attenta alla gestione dei consensi per gli invii della sua <em>newsletter<\/em> possa incappare in un errore saltuario e recapitarla anche ad un soggetto che non avesse fornito consenso.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn4\">[4] In data 4 maggio 2023, la Corte di Giustizia dell\u2019Unione Europea si \u00e8 pronunciata nella Causa C-300\/21, UI contro \u00d6sterreichische Post AG, sull\u2019interpretazione dell\u2019articolo 82 del Regolamento (UE) 2016\/679 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonch\u00e9 alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95\/46\/CE (General Data Protection Regulation, GDPR)\u00a0 in combinato disposto con i principi di equivalenza e di effettivit\u00e0. Tale domanda era stata presentata nell\u2019ambito di una controversia tra UI e la \u00d6sterreichische Post AG (\u201c\u00d6sterreichische Post\u201d) in merito al ricorso proposto dal primo e diretto ad ottenere il risarcimento del danno immateriale che egli affermava di aver subito a causa del trattamento da parte di tale societ\u00e0 di dati relativi alle affinit\u00e0 politiche di persone residenti in Austria, in particolare egli stesso, pur non avendovi acconsentito.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn5\">[5] Con la prima questione, il giudice del rinvio chiedeva se l\u2019articolo 82, paragrafo 1, del GDPR debba essere interpretato nel senso che la mera violazione delle sue disposizioni sia sufficiente per conferire un diritto al risarcimento.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn6\">[6] Con la prima questione, il giudice del rinvio si riferiva all\u2019articolo 82, paragrafo 1. L\u2019articolo 82 GDPR, intitolato \u201cDiritto al risarcimento e responsabilit\u00e0\u201d, al paragrafo 1 dispone: \u201c&#8230; Chiunque subisca un danno materiale o immateriale causato da una violazione del presente regolamento ha il diritto di ottenere il risarcimento del danno dal titolare del trattamento o dal responsabile del trattamento&#8230;\u201d. Veniva dunque chiesto se il GDPR debba essere interpretato nel senso che la mera violazione delle sue disposizioni sia sufficiente per conferire un diritto al risarcimento.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn7\">[7] Ci\u00f2 trova conferma, da un lato, nel contesto in cui si inserisce tale disposizione. L\u2019articolo 82 GDPR al paragrafo 2 dispone infatti che: \u201c\u2026 Un titolare del trattamento coinvolto nel trattamento risponde per il danno cagionato dal suo trattamento che violi il presente regolamento. Un responsabile del trattamento risponde per il danno causato dal trattamento solo se non ha adempiuto gli obblighi del presente regolamento specificatamente diretti ai responsabili del trattamento o ha agito in modo difforme o contrario rispetto alle legittime istruzioni del titolare del trattamento&#8230;\u201d. Inoltre ci\u00f2 sembra confermato anche facendo un confronto con le altre disposizioni contenute nel capo VIII di tale regolamento (Si vedano gli articoli 77-78 e 83-84 GDPR) che disciplinano in particolare, i diversi mezzi di ricorso che consentono di tutelare i diritti dell\u2019interessato in caso di trattamento dei suoi dati personali asseritamente contrario alle disposizioni di detto regolamento.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn8\">[8] Il giudice del rinvio chiedeva se l\u2019articolo 82, paragrafo 1, del GDPR debba essere interpretato nel senso che esso osta ad una norma o una prassi nazionale che subordina il risarcimento di un danno immateriale, ai sensi di tale disposizione, alla condizione che il danno subito dall\u2019interessato abbia raggiunto un certo grado di gravit\u00e0.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn9\">[9] Il contesto in cui si inserisce l\u2019articolo 82 del GDPR, inoltre, tende ad indicare che il diritto al risarcimento non \u00e8 subordinato al fatto che il danno di cui trattasi raggiunga una certa soglia di gravit\u00e0, ci\u00f2 che viene confermato anche dalle finalit\u00e0 del regolamento stesso. Pi\u00f9 particolarmente, le disposizioni di quest\u2019ultimo mirano ad assicurare un\u2019applicazione coerente ed omogenea delle norme a protezione delle libert\u00e0 e dei diritti fondamentali delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali in tutta l\u2019Unione (cfr. CGUE 12.01.2023, Causa C 154\/21, \u00d6sterreichische Post (Informazioni relative ai destinatari di dati personali), punto 44; CGUE 16.07.2020, Causa C 311\/18, Facebook Ireland e Schrems, punto 101). Di conseguenza, subordinare il risarcimento di un danno immateriale ad una certa soglia di gravit\u00e0 rischierebbe di nuocere alla coerenza del regime istituito dal GDPR, poich\u00e9 la graduazione di una siffatta soglia, da cui dipenderebbe la possibilit\u00e0 o meno di ottenere tale risarcimento, potrebbe variare in funzione della valutazione dei giudici aditi.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn10\">[10] Con la seconda questione, infine, il giudice del rinvio chiedeva se l\u2019articolo 82 del GDPR debba essere interpretato nel senso che, ai fini della determinazione dell\u2019importo del risarcimento dovuto in base al diritto sancito in tale articolo, i giudici nazionali devono applicare le norme interne di ciascuno Stato Membro relative all\u2019entit\u00e0 del risarcimento pecuniario, non solo nel rispetto dei principi di equivalenza e di effettivit\u00e0 del diritto dell\u2019Unione.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn11\">[11] Cfr. in particolare, CGUE 15.07.2022, Causa C 18\/21, Uniqa Versicherungen, punto 36; CGUE 13.12.2017, Causa C 403\/16, El Hassani, punto 26. Pi\u00f9 particolarmente, per quanto riguarda il principio di equivalenza la Corte non dispone di alcun elemento tale da destare un dubbio sulla conformit\u00e0 di una normativa nazionale applicabile nel caso concreto e, pertanto, tale da indicare che tale principio potrebbe avervi una concreta incidenza. Per quanto riguarda, invece, il principio di effettivit\u00e0, spetta al giudice del rinvio stabilire se le modalit\u00e0 previste nel diritto austriaco per la determinazione giudiziale del risarcimento dovuto in base al diritto sancito dall\u2019articolo 82 del GDPR non rendano in pratica impossibile o eccessivamente difficile l\u2019esercizio dei diritti conferiti da tale regolamento. Nello specifico, un risarcimento pecuniario fondato su tale disposizione deve essere considerato pieno ed effettivo se consente di compensare integralmente il danno concretamente subito a causa della violazione del GDPR, senza che sia necessario, ai fini di una tale compensazione integrale, imporre il versamento di un risarcimento punitivo.<\/p>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[x_icon type=\"tag\"] Diritto Europeo e della Concorrenza, Contenzioso, Protezione dei Dati e Cybesecurity<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":17673,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[343,338,292,336,422],"tags":[],"class_list":["post-27035","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-contenzioso","category-diritto-europeo-e-della-concorrenza","category-jacopo-piemonte-it","category-protezione-dei-dati-e-cybersecurity","category-pubblicazioni"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27035","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27035"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27035\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27042,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27035\/revisions\/27042"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27035"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27035"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27035"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}