{"id":27591,"date":"2023-07-07T13:22:31","date_gmt":"2023-07-07T13:22:31","guid":{"rendered":"https:\/\/dejalex.com\/it\/2023\/07\/corte-di-giustizia-ue-trattamento-dati-personali-posizione-dominante-social-network\/"},"modified":"2023-07-20T13:38:00","modified_gmt":"2023-07-20T13:38:00","slug":"corte-di-giustizia-ue-trattamento-dati-personali-posizione-dominante-social-network","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/2023\/07\/corte-di-giustizia-ue-trattamento-dati-personali-posizione-dominante-social-network\/","title":{"rendered":"TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI. LA CORTE DI GIUSTIZIA SI PRONUNCIA SULL\u2019ABUSO DI POSIZIONE DOMINANTE RELATIVO AL TRATTAMENTO DI DATI PERSONALI DEGLI UTENTI PREVISTO DALLE CONDIZIONI GENERALI D\u2019USO DI UN SOCIAL NETWORK ONLINE"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\">In data 4 luglio 2023, la Corte di Giustizia dell\u2019Unione Europea si \u00e8 pronunciata nella Causa C-252\/21, <em>Meta Platforms e a. <\/em><em>contro Bundeskartellamt<\/em>, sull\u2019interpretazione dell\u2019articolo 4, paragrafo 3, del Trattato sull\u2019Unione Europea (TUE) nonch\u00e9 dell\u2019articolo 6, paragrafo 1, dell\u2019articolo 9, paragrafi 1 e 2, dell\u2019articolo 51, paragrafo 1, e dell\u2019articolo 56, paragrafo 1, del Regolamento (UE) 2016\/679 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonch\u00e9 alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95\/46\/CE (<em>General Data Protection Regulation<\/em>, GDPR)<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><sup>[1]<\/sup><\/a>. Tale domanda era stata presentata nell\u2019ambito di una controversia tra, da un lato, la <em>Meta Platforms Inc.<\/em>, la <em>Meta Platforms Ireland Ltd<\/em> e la <em>Facebook Deutschland GmbH<\/em> (congiuntamente \u201cMeta\u201d) e, dall\u2019altro, il <em>Bundeskartellamt<\/em> (autorit\u00e0 federale tedesca garante della concorrenza) in merito alla decisione con cui quest\u2019ultimo aveva a tali societ\u00e0 di procedere al trattamento di taluni dati personali previsto dalle condizioni generali di utilizzo del <em>social network<\/em> Facebook.<\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\">Questi i fatti.<\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\">La Meta gestisce diversi servizi in linea, tra i quali Facebook, attraverso un modello economico che consiste, da un lato, nell\u2019offrire servizi di rete sociale gratuiti per gli utenti privati e, dall\u2019altro, nel vendere pubblicit\u00e0 in linea, personalizzata per il singolo utente della rete sociale e finalizzata a mostrargli i prodotti e i servizi che potrebbero interessargli in base, in particolare, al suo personale comportamento di consumo, ai suoi interessi, al suo potere d\u2019acquisto e alle sue condizioni di vita. AI fini della raccolta e del trattamento dei dati degli utenti, la Meta si basa sul contratto di licenza d\u2019uso concluso con i propri utenti tramite l\u2019attivazione da parte di questi ultimi del pulsante \u201cIscriviti\u201d, con la quale essi accettano le condizioni d\u2019uso di Facebook, presupposto essenziale per l\u2019utilizzo della rete sociale<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\"><sup>[2]<\/sup><\/a>.<\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\">Ritenendo che il trattamento dei dati costituisse uno sfruttamento abusivo della posizione dominante della Meta sul mercato delle reti sociali per gli utenti privati in Germania, il <em>Bundeskartellamt<\/em> aveva avviato un procedimento nei confronti di quest\u2019ultima vietandole il trattamento stesso nonch\u00e9 l\u2019attuazione delle condizioni d\u2019uso di Facebook. Di conseguenza, la Meta aveva proposto ricorso dinnanzi all\u2019<em>Oberlandesgericht D\u00fcsseldorf <\/em>(Tribunale superiore del Land di D\u00fcsseldorf; il \u201cgiudice del rinvio\u201d) che, alla luce della necessit\u00e0 di interpretare la normativa europea rilevante in materia, aveva deciso di sospendere il procedimento e di sottoporre alla Corte di Giustizia <u>sette questioni pregiudiziali<\/u>.<\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\">Con <u>la prima e la settima questione<\/u>, il giudice del rinvio chiedeva se gli articoli 51<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\"><sup>[3]<\/sup><\/a> e seguenti del GDPR debbano essere interpretati nel senso che un\u2019autorit\u00e0 garante della concorrenza di uno Stato Membro pu\u00f2 constatare, nell\u2019ambito dell\u2019esame di un abuso di posizione dominante da parte di un\u2019impresa, ai sensi dell\u2019articolo 102 del Trattato sul Funzionamento dell\u2019Unione Europea (TFUE), che le condizioni generali d\u2019uso di tale impresa relative al trattamento dei dati personali e la loro applicazione non sono conformi al GDPR e, in caso affermativo, se l\u2019articolo 4, paragrafo 3<a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\"><sup>[4]<\/sup><\/a>, TUE debba essere interpretato nel senso che una simile constatazione, di natura incidentale, da parte di tale autorit\u00e0 \u00e8 possibile anche nel caso in cui tali condizioni siano sottoposte, al contempo, ad una procedura d\u2019esame da parte dell\u2019autorit\u00e0 di controllo capofila competente ai sensi dell\u2019articolo 56, paragrafo 1<a href=\"#_ftn5\" name=\"_ftnref5\"><sup>[5]<\/sup><\/a>, del GDPR.<\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\">La Corte ha preliminarmente ricordato che le norme di cooperazione previste nel GDPR non si rivolgono alle autorit\u00e0 nazionali garanti della concorrenza (ANC), e bens\u00ec disciplinano la cooperazione tra le autorit\u00e0 nazionali di controllo interessate e la capofila nonch\u00e9, se del caso, la cooperazione di tali autorit\u00e0 con il Comitato europeo per la protezione dei dati e la Commissione. N\u00e8 il GDPR n\u00e9 altri strumenti del diritto dell\u2019Unione, infatti, stabiliscono norme specifiche sulla cooperazione tra un\u2019ANC e le autorit\u00e0 nazionali di controllo interessate o la capofila. Nessuna disposizione del GDPR, inoltre, vieta alle ANC di constatare, nell\u2019ambito dell\u2019esercizio delle loro funzioni, la non conformit\u00e0 a tale regolamento di un trattamento di dati effettuato da un\u2019impresa in posizione dominante e tale da costituire un abuso.<\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\">Le autorit\u00e0 di controllo e le ANC esercitano funzioni diverse e perseguono obiettivi e compiti ad esse propri. Pi\u00f9 particolarmente, nell\u2019adottare una decisione che constata un abuso di posizione dominante da parte di un\u2019impresa ai sensi dell\u2019articolo 102 TFUE, un\u2019autorit\u00e0 garante della concorrenza deve valutare, sulla base di tutte le circostanze del caso di specie, se il comportamento dell\u2019impresa in questione abbia l\u2019effetto di ostacolare, ricorrendo a mezzi diversi da quelli su cui si impernia la concorrenza normale tra prodotti o servizi, la conservazione del grado di concorrenza esistente sul mercato o il suo sviluppo<a href=\"#_ftn6\" name=\"_ftnref6\"><sup>[6]<\/sup><\/a>. A tale riguardo, la conformit\u00e0 o meno di tale comportamento alle disposizioni del GDPR pu\u00f2 costituire, se del caso, un importante indizio fra le circostanze rilevanti del caso concreto per valutare le conseguenze di una determinata pratica sul mercato o per i consumatori. Di conseguenza, nell\u2019ambito dell\u2019esame di un abuso di posizione dominante da parte di un\u2019impresa su un dato mercato, pu\u00f2 risultare necessario che l\u2019ANC dello Stato Membro interessato esamini anche la conformit\u00e0 del comportamento di tale impresa a norme diverse da quelle rientranti nel diritto della concorrenza, quali quelle in materia di protezione dei dati personali previste dal GDPR. Tenuto conto dei diversi obiettivi perseguiti dalle norme in materia di concorrenza, in particolare dall\u2019articolo 102 TFUE, e da quelle previste in materia di protezione dei dati personali in forza del GDPR, pertanto, quando un\u2019ANC rileva una violazione di quest\u2019ultimo nell\u2019ambito della constatazione di un abuso di posizione dominante, essa non si sostituisce alle autorit\u00e0 di controllo. Nello specifico, l\u2019ANC non controlla l\u2019applicazione n\u00e9 assicura il rispetto di tale regolamento per le finalit\u00e0 di cui all\u2019articolo 51, paragrafo 1, di quest\u2019ultimo, n\u00e9 esercita alcuno dei compiti ivi previsti o fa uso dei poteri riservati all\u2019autorit\u00e0 di controllo.<\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\">Nel caso in cui ritenga necessario pronunciarsi, nell\u2019ambito di una decisione relativa ad un abuso di posizione dominante, sulla conformit\u00e0 o meno di un trattamento di dati personali effettuato dall\u2019impresa in questione al GDPR, tuttavia, un\u2019ANC e l\u2019autorit\u00e0 di controllo interessata o, se del caso, la capofila competente ai sensi di tale regolamento devono cooperare tra loro al fine di garantirne un\u2019applicazione coerente. Sebbene, infatti, n\u00e9 il GDPR n\u00e9 alcun altro strumento del diritto dell\u2019Unione prevedano norme specifiche a tal riguardo, ci\u00f2 non toglie che le diverse autorit\u00e0 nazionali coinvolte siano tutte vincolate dal principio di leale cooperazione, in forza del quale, nelle materie rientranti nel diritto dell\u2019Unione, gli Stati Membri devono rispettarsi ed assistersi reciprocamente nell\u2019adempimento dei compiti derivanti dai Trattati, adottare ogni misura atta ad assicurare l\u2019esecuzione degli obblighi conseguenti agli atti delle istituzioni dell\u2019Unione nonch\u00e9 astenersi da qualsiasi misura che rischi di mettere in pericolo la realizzazione degli obiettivi dell\u2019Unione<a href=\"#_ftn7\" name=\"_ftnref7\"><sup>[7]<\/sup><\/a>. Di conseguenza, qualora, nell\u2019ambito dell\u2019esame diretto a constatare un abuso di posizione dominante ai sensi dell\u2019articolo 102 TFUE, un\u2019ANC ritenga necessario esaminare la conformit\u00e0 di un comportamento dell\u2019impresa in questione alle disposizioni del GDPR, essa deve verificare se tale comportamento, o un comportamento simile, sia gi\u00e0 stato oggetto di una decisione da parte dell\u2019autorit\u00e0 nazionale di controllo competente o della capofila. Del pari, quando riceve una richiesta di informazioni o di cooperazione da parte di un\u2019ANC, l\u2019autorit\u00e0 di controllo deve rispondere entro un termine ragionevole, comunicandole le informazioni di cui dispone che possano consentirle di fugare i suoi dubbi o, se del caso, informandola se intende avviare il procedimento di cooperazione con le altre autorit\u00e0 di controllo interessate o con la capofila, al fine di giungere a una decisione volta a constatare la conformit\u00e0 o meno della condotta in questione al GDPR.<\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\">Tutto ci\u00f2 premesso, pertanto, l\u2019ANC non pu\u00f2 discostarsi da una decisione dell\u2019autorit\u00e0 nazionale di controllo o della capofila competente riguardante le condizioni generali d\u2019uso di un\u2019impresa relative al trattamento dei dati personali o condizioni generali analoghe. Laddove nutra dubbi sulla portata di tale decisione, o laddove tali condizioni siano, al contempo, oggetto di esame da parte di tali autorit\u00e0 o, ancora, laddove, in assenza di una loro indagine o decisione, ritenga che le condizioni in questione non siano conformi al GDPR, l\u2019ANC deve consultare tali autorit\u00e0 e chiederne la cooperazione, al fine di fugare i propri dubbi o di determinare se si debba attendere l\u2019adozione di una loro decisione prima di iniziare la propria valutazione. In assenza di obiezioni o di risposta di queste ultime entro un termine ragionevole, invece, l\u2019ANC pu\u00f2 proseguire la propria indagine.<\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\">Con la <u>seconda questione, lettera a)<\/u>, il giudice del rinvio chiedeva se l\u2019articolo 9, paragrafo 1<a href=\"#_ftn8\" name=\"_ftnref8\"><sup>[8]<\/sup><\/a>, del GDPR debba essere interpretato nel senso che, nel caso in cui un utente di un <em>social network online<\/em> consulti siti <em>internet<\/em> o applicazioni attinenti ad una o pi\u00f9 delle categorie indicate in tale disposizione e, se del caso, vi inserisca dati iscrivendosi o effettuando ordini <em>online<\/em>, il trattamento di dati personali da parte dell\u2019operatore di tale <em>social network<\/em>, consistente nel raccogliere, tramite interfacce integrate, <em>cookie<\/em> o simili tecnologie di registrazione, i dati risultanti dalla consultazione di tali siti e di tali applicazioni nonch\u00e9 i dati inseriti dall\u2019utente, nel mettere in relazione l\u2019insieme di tali dati con l\u2019account del <em>social network <\/em>di quest\u2019ultimo e nell\u2019utilizzare detti dati, deve essere considerato un \u201ctrattamento di categorie particolari di dati personali\u201d ai sensi di detta disposizione, il quale \u00e8 vietato in linea di principio, fatte salve le deroghe previste dal paragrafo 2 di tale articolo 9.<\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\">Nel caso concreto, il trattamento effettuato dalla consiste i) nel raccogliere dati personali degli utenti di Facebook quando essi consultano siti <em>internet<\/em> o applicazioni, ivi inclusi quelli che possano rivelare informazioni rientranti in una o pi\u00f9 delle categorie di cui all\u2019articolo 9, paragrafo 1, del GDPR, e, se del caso, vi inseriscono informazioni iscrivendosi o effettuando ordini <em>online<\/em>, ii) nel mettere in relazione tali dati con l\u2019<em>account<\/em> del <em>social network<\/em> di tali utenti, e iii) nell\u2019utilizzare tali dati. Secondo la Corte, pertanto, spetta al giudice del rinvio stabilire se i dati in tal modo raccolti, di per s\u00e9 oppure mediante la loro messa in relazione con gli <em>account<\/em> Facebook degli utenti interessati, consentano effettivamente di rivelare informazioni di questo tipo, a prescindere dal fatto che esse riguardino un utente di tale <em>social network<\/em> oppure qualsiasi altra persona fisica. Fatte salve le verifiche che tale giudice \u00e8 tenuto ad effettuare, tuttavia, pare che il trattamento dei dati relativi alla consultazione dei siti <em>internet<\/em> o delle applicazioni in questione possa, in determinati casi, rivelare tali informazioni, senza che sia necessario che gli utenti si iscrivano o effettuino ordini <em>online<\/em>.<\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\">Con la <u>seconda questione, lettera b)<\/u>, invece, il giudice del rinvio chiedeva se l\u2019articolo 9, paragrafo 2, lettera e)<a href=\"#_ftn9\" name=\"_ftnref9\"><sup>[9]<\/sup><\/a>, del GDPR debba essere interpretato nel senso che, qualora un utente di un <em>social network online<\/em> consulti siti <em>internet<\/em> o applicazioni collegate alle categorie indicate all\u2019articolo 9, paragrafo 1, del GDPR, inserisca dati su tali siti o applicazioni, o attivi pulsanti di selezione integrati in questi ultimi, quali i pulsanti \u201cMi piace\u201d o \u201cCondividi\u201d o quelli che consentono all\u2019utente di identificarsi su tali siti o tali applicazioni utilizzando gli identificativi di connessione legati al suo account di utente del <em>social network online<\/em>, il suo numero di telefono o il suo indirizzo di posta elettronica, si ritiene che egli abbia manifestamente reso pubblici i dati raccolti in tale occasione dall\u2019operatore di tale <em>social network<\/em> mediante <em>cookie<\/em> o simili tecnologie di registrazione.<\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\">Prevedendo un\u2019eccezione al principio del divieto di trattamento di categorie particolari di dati personali, l\u2019articolo 9, paragrafo 2, del GDPR deve essere interpretato restrittivamente<a href=\"#_ftn10\" name=\"_ftnref10\"><sup>[10]<\/sup><\/a>, di talch\u00e9 \u00e8 necessario verificare se l\u2019interessato abbia inteso, in modo esplicito e con un atto positivo chiaro, rendere accessibili al pubblico i dati personali in questione. A tale riguardo, con la consultazione di siti <em>internet <\/em>o di applicazioni correlati ad una o pi\u00f9 delle categorie di cui all\u2019articolo 9, paragrafo 1, del GDPR, l\u2019utente interessato non intende in alcun modo rendere pubblico il fatto di aver consultato tali siti o tali applicazioni e i dati relativi che possono essere ricollegati alla sua persona. Tale utente, infatti, pu\u00f2 tutt\u2019al pi\u00f9 attendersi che il gestore del sito o dell\u2019applicazione abbia accesso a tali dati e che li condivida, se del caso e fermo restando il suo consenso esplicito, con taluni terzi e non con il pubblico. Di conseguenza, dalla mera consultazione di tali siti <em>internet<\/em> o applicazioni da parte di un utente non si pu\u00f2 dedurre che tali dati personali siano stati da lui manifestamente resi pubblici ai sensi dell\u2019articolo 9, paragrafo 2, lettera e), del GDPR.<\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\">Le attivit\u00e0 consistenti nell\u2019inserire dati in tali siti <em>internet<\/em> o applicazioni nonch\u00e9 nell\u2019attivare i pulsanti di selezione in essi integrati o quelli che consentono all\u2019utente di identificarsi utilizzando gli identificativi di connessione collegati al suo account utente Facebook, il suo numero di telefono o il suo indirizzo di posta elettronica, invece, comportano un\u2019interazione fra tale utente e il sito <em>internet <\/em>o l\u2019applicazione in questione e, se del caso, quello del <em>social network online<\/em>, le cui forme di pubblicit\u00e0 possono variare in quanto possono essere oggetto di una impostazione individuale di parametri da parte dell\u2019utente. Di conseguenza, qualora abbiano la possibilit\u00e0 di decidere, sulla base di un\u2019impostazione di parametri effettuata con piena cognizione di causa, di rendere i dati inseriti nei siti <em>internet<\/em> o nelle applicazioni in questione, nonch\u00e9 quelli risultanti dall\u2019attivazione dei pulsanti di selezione in essi integrati, accessibili ad un numero illimitato di persone, gli utenti interessati rendono manifestamente pubblici i dati che li riguardano ai sensi dell\u2019articolo 9, paragrafo 2, lettera e), del GDPR. Per contro, nel caso in cui non venga proposta un\u2019impostazione individuale di parametri di questo tipo, per poter ritenere che gli utenti abbiano manifestamente reso pubblici dati allorch\u00e9 li inseriscono volontariamente in un sito <em>internet<\/em> oppure in un\u2019applicazione o attivano pulsanti di selezione in questi ultimi essi devono aver esplicitamente acconsentito, sulla base di un\u2019informazione espressa fornita dal sito o dall\u2019applicazione prima di tale inserimento o attivazione, a che i suddetti dati possano essere visualizzati da chiunque vi abbia accesso.<\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\">Con <u>la terza e la quarta questione<\/u>, il giudice del rinvio chiedeva se, e a quali condizioni, l\u2019articolo 6, paragrafo 1, primo comma, lettere b) e f)<a href=\"#_ftn11\" name=\"_ftnref11\"><sup>[11]<\/sup><\/a>, del GDPR debba essere interpretato nel senso che il trattamento di dati personali effettuato da un operatore di un <em>social network online<\/em> consistente nel raccogliere dati dei relativi utenti provenienti da altri servizi del gruppo al quale appartiene tale operatore oppure derivanti dalla consultazione, da parte degli utenti in questione, di siti <em>internet <\/em>o di applicazioni di terzi, nel mettere in relazione tali dati con l\u2019<em>account<\/em> del <em>social network<\/em> di questi ultimi e nell\u2019utilizzare tali dati pu\u00f2 essere considerato necessario per l\u2019esecuzione di un contratto del quale gli interessati sono parti, ai sensi della lettera b), oppure per il perseguimento del legittimo interesse del titolare del trattamento o di terzi, ai sensi della lettera f).<\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\">La Corte ha preliminarmente ricordato che se il contratto in questione consiste in pi\u00f9 servizi o in pi\u00f9 elementi distinti di uno stesso servizio che possono essere prestati indipendentemente gli uni dagli altri, l\u2019applicabilit\u00e0 dell\u2019articolo 6, paragrafo 1, primo comma, lettera b), del GDPR deve essere valutata separatamente nel contesto di ciascuno di tali servizi. Nel caso concreto, sebbene sia utile per l\u2019utente, in quanto gli consente in particolare di visualizzare un contenuto in larga misura corrispondente ai suoi interessi, la personalizzazione dei contenuti non appare necessaria per offrirgli i servizi del <em>social network online<\/em>, che possono eventualmente essergli forniti sotto forma di un\u2019alternativa equivalente che non implichi tale personalizzazione, che non \u00e8 dunque oggettivamente indispensabile per una finalit\u00e0 che faccia parte integrante degli stessi. Una persona, inoltre, non \u00e8 tenuta a sottoscrivere i diversi servizi proposti dalla Meta per poter creare un <em>account<\/em> utente su Facebook, in quanto i diversi prodotti e servizi proposti possono essere utilizzati indipendentemente gli uni dagli altri, e l\u2019utilizzo di ciascuno di essi si basa sulla sottoscrizione di un contratto d\u2019uso distinto. Di conseguenza, un trattamento di dati personali provenienti da servizi diversi da quello del <em>social network online<\/em>, proposti dalla Meta, non sembra essere necessario per consentire la fornitura di quest\u2019ultimo servizio.<\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\">Per quanto riguarda, invece, l\u2019articolo 6, paragrafo 1, primo comma, lettera f), del GDPR, tale disposizione prevede tre condizioni cumulative affinch\u00e9 i trattamenti di dati personali da essa considerati siano leciti, ossia i) il perseguimento di un legittimo interesse del titolare del trattamento o di terzi, ii) la necessit\u00e0 del trattamento dei dati personali per la realizzazione del legittimo interesse perseguito, e iii) il fatto che gli interessi o i diritti e le libert\u00e0 fondamentali dell\u2019interessato dalla tutela dei dati non prevalgano sul legittimo interesse del responsabile del trattamento o di terzi<a href=\"#_ftn12\" name=\"_ftnref12\"><sup>[12]<\/sup><\/a>. Nello specifico, spetta al titolare del trattamento, all\u2019atto della raccolta presso l\u2019interessato di dati che lo riguardano, indicargli i legittimi interessi perseguiti, qualora tale trattamento si basi sull\u2019articolo 6, paragrafo 1, primo comma, lettera f), del GDPR<a href=\"#_ftn13\" name=\"_ftnref13\"><sup>[13]<\/sup><\/a>. La condizione relativa alla necessit\u00e0 del trattamento dei dati personali per la realizzazione del legittimo interesse perseguito, inoltre, impone al giudice del rinvio di verificare che quest\u2019ultimo non possa ragionevolmente essere raggiunto in modo altrettanto efficace mediante altri mezzi meno pregiudizievoli per i diritti fondamentali degli interessati, in particolare per quelli al rispetto della vita privata e alla protezione dei dati personali<a href=\"#_ftn14\" name=\"_ftnref14\"><sup>[14]<\/sup><\/a>. Il fatto che gli interessi o i diritti e le libert\u00e0 fondamentali dell\u2019interessato non debbano prevalere sul legittimo interesse del responsabile del trattamento o di terzi, infine, implica una ponderazione dei diritti e degli interessi contrapposti che dipende, in linea di principio, dalle circostanze del caso concreto e che, di conseguenza, spetta al giudice del rinvio effettuare<a href=\"#_ftn15\" name=\"_ftnref15\"><sup>[15]<\/sup><\/a>.<\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\">Nel caso concreto, malgrado la gratuit\u00e0 dei servizi di un <em>social network online<\/em> come Facebook, l\u2019utente di quest\u2019ultimo non pu\u00f2 ragionevolmente attendersi che, senza il suo consenso, il relativo operatore tratti i suoi dati personali a fini di personalizzazione della pubblicit\u00e0. In tali circostanze, pertanto, i diritti fondamentali e gli interessi dell\u2019utente prevalgono su quello dell\u2019operatore a tale personalizzazione, mediante la quale egli finanzia la sua attivit\u00e0, di talch\u00e9 il trattamento da quest\u2019ultimo effettuato a tali fini non pu\u00f2 rientrare nell\u2019ambito di applicazione dell\u2019articolo 6, paragrafo 1, primo comma, lettera f), del GDPR. Il trattamento in questione, inoltre, \u00e8 particolarmente esteso, in quanto verte su dati potenzialmente illimitati ed ha un notevole impatto sull\u2019utente, di cui la Meta controlla gran parte, se non la quasi totalit\u00e0, delle attivit\u00e0 <em>online<\/em>, ci\u00f2 che pu\u00f2 suscitare in quest\u2019ultimo la sensazione di una continua sorveglianza della sua vita privata. In merito alla necessit\u00e0 di questo trattamento per la realizzazione del legittimo interesse a garantire la sicurezza del <em>network<\/em>, infine, il giudice del rinvio dovr\u00e0 verificare se e in quale misura il trattamento di dati personali raccolti a partire da fonti esterne a Facebook risulti effettivamente necessario per garantire che non sia compromessa la sicurezza interna di tale <em>network<\/em>.<\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\">Con la <u>quinta questione<\/u>, il giudice del rinvio chiedeva se l\u2019articolo 6, paragrafo 1, primo comma, lettere da c) a e), del GDPR debba essere interpretato nel senso che un simile trattamento di dati personali pu\u00f2 essere considerato necessario per adempiere un obbligo legale al quale \u00e8 soggetto il titolare del trattamento, ai sensi della lettera c), per la salvaguardia degli interessi vitali dell\u2019interessato o di un\u2019altra persona fisica, ai sensi della lettera d), o per l\u2019esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all\u2019esercizio di pubblici poteri di cui \u00e8 investito il titolare del trattamento, ai sensi della lettera e), qualora il trattamento sia effettuato, rispettivamente, per rispondere a una legittima richiesta di determinati dati, per contrastare comportamenti dannosi e promuovere la sicurezza e per ricerche a beneficio della societ\u00e0 e per promuovere protezione, integrit\u00e0 e sicurezza.<\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\">Per quanto riguarda le ipotesi di liceit\u00e0 del trattamento di cui all\u2019articolo 6, paragrafo 1, primo comma, lettere c) ed e), del GDPR, il giudice del rinvio non ha fornito alla Corte elementi che le consentano di pronunciarsi concretamente al riguardo, di talch\u00e9 egli sar\u00e0 tenuto a verificare se il trattamento in questione possa essere considerato giustificato dalle finalit\u00e0 addotte. Pi\u00f9 particolarmente, il giudice del rinvio dovr\u00e0 verificare se la Meta, da un lato, sia soggetta ad un obbligo legale di raccolta e di conservazione di dati personali in modo preventivo al fine di poter rispondere a qualsiasi richiesta di un\u2019autorit\u00e0 nazionale diretta ad ottenere taluni dati relativi ai suoi utenti e se, dall\u2019altro, sia investita di un compito di interesse pubblico o connesso all\u2019esercizio di pubblici poteri, in particolare al fine di assicurare ricerche a beneficio della societ\u00e0 nonch\u00e9 di promuovere protezione, integrit\u00e0 e sicurezza, restando inteso che, data la natura e il carattere essenzialmente economico e commerciale della sua attivit\u00e0, appare poco probabile che tale operatore privato sia investito di un simile compito. Per quanto riguarda, invece, l\u2019ipotesi di liceit\u00e0 del trattamento di cui all\u2019articolo 6, paragrafo 1, primo comma, lettera d), del GDPR, secondo la Corte l\u2019operatore di un <em>social network online<\/em>, la cui attivit\u00e0 riveste un carattere essenzialmente economico e commerciale, non pu\u00f2 addurre la protezione di un interesse essenziale alla vita dei suoi utenti o di un\u2019altra persona per giustificare, in assoluto e in modo puramente astratto e preventivo, la liceit\u00e0 di un trattamento di dati come quello del caso concreto.<\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\">Di conseguenza, il trattamento di dati personali effettuato da un operatore di un <em>social network online<\/em> consistente nel raccogliere dati dei relativi utenti provenienti da altri servizi del gruppo al quale appartiene tale operatore oppure derivanti dalla consultazione, da parte degli utenti in questione, di siti <em>internet <\/em>o di applicazioni di terzi, nel mettere in relazione tali dati con l\u2019<em>account<\/em> del <em>social network<\/em> di questi ultimi e nell\u2019utilizzare tali dati non pu\u00f2 essere considerato necessario alla salvaguardia degli interessi vitali dell\u2019interessato o di un\u2019altra persona fisica n\u00e9 all\u2019esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all\u2019esercizio di pubblici poteri di cui \u00e8 investito il titolare del trattamento.<\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\">Con la <u>sesta questione<\/u>, infine, il giudice del rinvio chiedeva se l\u2019articolo 6, paragrafo 1, primo comma, lettera a), e l\u2019articolo 9, paragrafo 2, lettera a)<a href=\"#_ftn16\" name=\"_ftnref16\"><sup>[16]<\/sup><\/a>, del GDPR debbano essere interpretati nel senso che si pu\u00f2 ritenere che un consenso prestato dall\u2019utente di un <em>social network online<\/em> al suo operatore soddisfi le condizioni di validit\u00e0 previste all\u2019articolo 4, punto 11<a href=\"#_ftn17\" name=\"_ftnref17\"><sup>[17]<\/sup><\/a>, di tale regolamento, in particolare quella secondo cui tale consenso deve essere prestato liberamente, qualora tale operatore occupi una posizione dominante sul mercato dei <em>social network online<\/em>.<\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\">La circostanza che l\u2019operatore di un <em>social network online<\/em>, in quanto titolare del trattamento, occupi una posizione dominante sul mercato dei <em>social network<\/em> non osta, di per s\u00e9, a che i relativi utenti possano validamente acconsentire, ai sensi dell\u2019articolo 4, punto 11, del GDPR, al trattamento dei loro dati personali effettuato da tale operatore. Una circostanza del genere deve, tuttavia, essere presa in considerazione nella valutazione della validit\u00e0 e, in particolare, della libert\u00e0 del consenso prestato dall\u2019utente di tale <em>social network<\/em>, in quanto essa pu\u00f2 incidere sulla sua libert\u00e0 di scelta, potendo egli non essere in grado di rifiutare o di revocare il suo consenso senza subire pregiudizio. L\u2019esistenza di una posizione dominante, inoltre, \u00e8 tale da creare uno squilibrio evidente tra l\u2019interessato e il titolare del trattamento, che favorisce l\u2019imposizione di condizioni non strettamente necessarie all\u2019esecuzione del contratto, ci\u00f2 che deve essere del pari preso in considerazione.<\/p>\r\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nel caso concreto, poich\u00e9 non risulta che il trattamento in questione sia strettamente necessario all\u2019esecuzione del contratto tra la Meta e gli utenti di Facebook, questi ultimi devono disporre della libert\u00e0 di rifiutare individualmente, nell\u2019ambito della procedura contrattuale, di prestare il loro consenso a operazioni particolari di trattamento di dati non necessarie all\u2019esecuzione del contratto, senza essere per questo tenuti a rinunciare integralmente alla fruizione del servizio offerto dall\u2019operatore del <em>social network online<\/em>, dovendo pertanto esser loro proposta, se del caso a fronte di un adeguato corrispettivo, un\u2019alternativa equivalente non accompagnata da simili operazioni di trattamento di dati. Tenuto conto della portata del trattamento dei dati in questione e del suo notevole impatto sugli utenti di tale <em>network<\/em>, nonch\u00e9 della circostanza che essi non possono ragionevolmente attendersi che dati diversi da quelli relativi al loro comportamento all\u2019interno del <em>social network<\/em> siano trattati dall\u2019operatore di quest\u2019ultimo, inoltre, \u00e8 opportuno che possa essere prestato un consenso separato per il trattamento di questi ultimi dati, da un lato, e dei dati <em>off <\/em>Facebook, dall\u2019altro<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\r\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/dejalex.com\/it\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Articolo_Trattamento-dei-dati-personali.-La-Corte-di-Giustizia-si-pronuncia-sullabuso-di-posizione-dominante.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><i  class=\"x-icon x-icon-download\" data-x-icon-s=\"&#xf019;\" aria-hidden=\"true\"><\/i> Scarica l&#8217;articolo<\/a><\/p>\r\n<p><!-- \/wp:post-content -->\r\n\r\n<!-- wp:separator {\"className\":\"is-style-wide\"} --><\/p>\r\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\" \/>\r\n<p><!-- \/wp:separator -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"style\":{\"typography\":{\"fontSize\":10}}} --><\/p>\r\n<div style=\"font-size: 10px;\">\r\n<p id=\"\u201c_ftn1\u201d\">[1] GUUE L 119 del 04.05.2016.<\/p>\r\n<p id=\"\u201c_ftn2\u201d\">[2] L\u2019elemento centrale della controversia riguarda la prassi consistente i) nella raccolta di dati generati da altri servizi propri del gruppo, nonch\u00e9 da siti <em>internet<\/em> e da applicazioni di terzi tramite interfacce in essi integrate oppure mediante <em>cookies<\/em> memorizzati nel <em>computer<\/em> o nel dispositivo mobile dell\u2019utente, ii) nel collegamento di tali dati con l\u2019<em>account<\/em> Facebook dell\u2019utente interessato, e iii) nell\u2019utilizzo di detti dati.<\/p>\r\n<p id=\"\u201c_ftn3\u201d\">[3] L\u2019articolo 51 GDPR, intitolato \u201cAutorit\u00e0 di controllo\u201d, dispone: \u201c<em>&#8230; <\/em><em>Ogni Stato membro dispone che una o pi\u00f9 autorit\u00e0 pubbliche indipendenti siano incaricate di sorvegliare l&#8217;applicazione del presente regolamento al fine di tutelare i diritti e le libert\u00e0 fondamentali delle persone fisiche con riguardo al trattamento e di agevolare la libera circolazione dei dati personali all&#8217;interno dell&#8217;Unione (l&#8217;\u00abautorit\u00e0 di controllo\u00bb).<\/em><\/p>\r\n<p><em>Ogni autorit\u00e0 di controllo contribuisce alla coerente applicazione del presente regolamento in tutta l&#8217;Unione. A tale scopo, le autorit\u00e0 di controllo cooperano tra loro e con la Commissione, conformemente al capo VII.<\/em><\/p>\r\n<p><em>Qualora in uno Stato membro siano istituite pi\u00f9 autorit\u00e0 di controllo, detto Stato membro designa l&#8217;autorit\u00e0 di controllo che rappresenta tali autorit\u00e0 nel comitato e stabilisce il meccanismo in base al quale le altre autorit\u00e0 si conformano alle norme relative al meccanismo di coerenza di cui all&#8217;articolo 63.<\/em><\/p>\r\n<p><em>Ogni Stato membro notifica alla Commissione le disposizioni di legge adottate ai sensi del presente capo al pi\u00f9 tardi entro 25 maggio 2018, e comunica senza ritardo ogni successiva modifica&#8230;<\/em>\u201d.<\/p>\r\n<p id=\"\u201c_ftn4\u201d\">[4] L\u2019articolo 4 TUE al paragrafo 3 dispone: \u201c<em>&#8230; In virt\u00f9 del principio di leale cooperazione, l&#8217;Unione e gli Stati membri si rispettano e si assistono reciprocamente nell&#8217;adempimento dei compiti derivanti dai trattati.<\/em><\/p>\r\n<p><em>Gli Stati membri adottano ogni misura di carattere generale o particolare atta ad assicurare l&#8217;esecuzione degli obblighi derivanti dai trattati o conseguenti agli atti delle istituzioni dell&#8217;Unione.<\/em><\/p>\r\n<p><em>Gli Stati membri facilitano all&#8217;Unione l&#8217;adempimento dei suoi compiti e si astengono da qualsiasi misura che rischi di mettere in pericolo la realizzazione degli obiettivi dell&#8217;Unione&#8230;<\/em>\u201d.<\/p>\r\n<p id=\"\u201c_ftn5\u201d\">[5] L\u2019articolo 56 GDPR, intitolato \u201cCompetenza dell&#8217;autorit\u00e0 di controllo capofila\u201d, al paragrafo 1 dispone: \u201c<em>&#8230; <\/em><em>Fatto salvo l&#8217;articolo 55, l&#8217;autorit\u00e0 di controllo dello stabilimento principale o dello stabilimento unico del titolare e del trattamento o responsabile del trattamento \u00e8 competente ad agire in qualit\u00e0 di autorit\u00e0 di controllo capofila per i trattamenti transfrontalieri effettuati dal suddetto titolare del trattamento o responsabile del trattamento, secondo la procedura di cui all&#8217;articolo 60&#8230;<\/em>\u201d.<\/p>\r\n<p id=\"\u201c_ftn6\u201d\">[6] CGUE 25.03.2021, Causa C\u2011152\/19 P, <em>Deutsche Telekom\/Commissione<\/em>, punti 41-42.<\/p>\r\n<p id=\"\u201c_ftn7\u201d\">[7] CGUE 01.09.2022, Cause riunite C\u201114\/21 e C\u201115\/21, <em>Sea Watch<\/em>, punto 156; CGUE 07.11.2013, Causa C\u2011518\/11, <em>UPC Nederland<\/em>, punto 59.<\/p>\r\n<p id=\"\u201c_ftn8\u201d\">[8] L\u2019articolo 9 GDPR, intitolato \u201cTrattamento di categorie particolari di dati personali\u201d, al paragrafo 1 dispone: \u201c<em>&#8230; <\/em><em>\u00c8 vietato trattare dati personali che rivelino l&#8217;origine razziale o etnica, le opinioni politiche, le convinzioni religiose o filosofiche, o l&#8217;appartenenza sindacale, nonch\u00e9 trattare dati genetici, dati biometrici intesi a identificare in modo univoco una persona fisica, dati relativi alla salute o alla vita sessuale o all&#8217;orientamento sessuale della persona&#8230;<\/em>\u201d.<\/p>\r\n<p id=\"\u201c_ftn9\u201d\">[9] L\u2019articolo 9 GDPR al paragrafo 2 lettera e) dispone: \u201c<em>\u2026 <\/em><em>Il paragrafo 1 non si applica se si verifica uno dei seguenti casi:<\/em><\/p>\r\n<p><em>(&#8230;)<\/em><\/p>\r\n<p><em>e)<\/em> <em>il trattamento riguarda dati personali resi manifestamente pubblici dall&#8217;interessato&#8230;<\/em>\u201d.<\/p>\r\n<p id=\"\u201c_ftn10\u201d\">[10] CGUE 06.06.2019, Causa C\u2011361\/18, <em>Weil<\/em>, punto 43; CGUE 17.09.2014, Causa C\u20113\/13, <em>Baltic Agro<\/em>, punto 24.<\/p>\r\n<p id=\"\u201c_ftn11\u201d\">[11] L\u2019articolo 6 GDPR, intitolato \u201cLiceit\u00e0 del trattamento\u201d, al paragrafo 1 dispone: \u201c<em>&#8230; <\/em><em>Il trattamento \u00e8 lecito solo se e nella misura in cui ricorre almeno una delle seguenti condizioni:<\/em><\/p>\r\n<p><em>a) l&#8217;interessato ha espresso il consenso al trattamento dei propri dati personali per una o pi\u00f9 specifiche finalit\u00e0;<br \/><\/em><em>b) il trattamento \u00e8 necessario all&#8217;esecuzione di un contratto di cui l&#8217;interessato \u00e8 parte o all&#8217;esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dello stesso;<br \/><\/em><em>c) il trattamento \u00e8 necessario per adempiere un obbligo legale al quale \u00e8 soggetto il titolare del trattamento;<br \/><\/em><em>d) il trattamento \u00e8 necessario per la salvaguardia degli interessi vitali dell&#8217;interessato o di un&#8217;altra persona fisica;<br \/><\/em><em>e) il trattamento \u00e8 necessario per l&#8217;esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all&#8217;esercizio di pubblici poteri di cui \u00e8 investito il titolare del trattamento;<br \/><\/em><em>f) il trattamento \u00e8 necessario per il perseguimento del legittimo interesse del titolare del trattamento o di terzi, a condizione che non prevalgano gli interessi o i diritti e le libert\u00e0 fondamentali dell&#8217;interessato che richiedono la protezione dei dati personali, in particolare se l&#8217;interessato \u00e8 un minore.<\/em><\/p>\r\n<p><em>La lettera f) del primo comma non si applica al trattamento di dati effettuato dalle autorit\u00e0 pubbliche nell&#8217;esecuzione dei loro compiti&#8230;<\/em>\u201d.<\/p>\r\n<p id=\"\u201c_ftn12\u201d\">[12] CGUE 17.06.2021, Causa C\u2011597\/19, <em>M.I.C.M.<\/em>, punto 106.<\/p>\r\n<p id=\"\u201c_ftn13\u201d\">[13] L\u2019articolo 13 del GDPR, intitolato \u201cInformazioni da fornire qualora i dati personali siano raccolti presso l&#8217;interessato\u201d, al paragrafo 1 lettera d) dispone: \u201c<em>&#8230; <\/em><em>In caso di raccolta presso l&#8217;interessato di dati che lo riguardano, il titolare del trattamento fornisce all&#8217;interessato, nel momento in cui i dati personali sono ottenuti, le seguenti informazioni:<\/em><\/p>\r\n<p><em>(&#8230;)<\/em><\/p>\r\n<p><em>d) qualora il trattamento si basi sull&#8217;articolo 6, paragrafo 1, lettera f), i legittimi interessi perseguiti dal titolare del trattamento o da terzi&#8230;<\/em>\u201d.<\/p>\r\n<p id=\"\u201c_ftn14\u201d\">[14] CGUE 22.06.2021, Causa C\u2011439\/19, <em>Latvijas Republikas Saeima (Punti di penalit\u00e0)<\/em>, punto 110.<\/p>\r\n<p id=\"\u201c_ftn15\u201d\">[15] CGUE 17.06.2021, Causa C\u2011597\/19, <em>M.I.C.M.<\/em>, punto 111.<\/p>\r\n<p id=\"\u201c_ftn16\u201d\">[16] L\u2019articolo 9 GDPR al paragrafo 2 lettera a) dispone: \u201c<em>\u2026 <\/em><em>Il paragrafo 1 non si applica se si verifica uno dei seguenti casi:<\/em><\/p>\r\n<p><em>a) l&#8217;interessato ha prestato il proprio consenso esplicito al trattamento di tali dati personali per una o pi\u00f9 finalit\u00e0 specifiche, salvo nei casi in cui il diritto dell&#8217;Unione o degli Stati membri dispone che l&#8217;interessato non possa revocare il divieto di cui al paragrafo 1&#8230;<\/em>\u201d.<\/p>\r\n<p id=\"\u201c_ftn17\u201d\">[17] L\u2019articolo 4 GDPR, intitolato \u201cDefinizioni\u201d, al paragrafo 11 dispone: \u201c<em>&#8230; <\/em><em>Ai fini del presente regolamento s&#8217;intende per:<\/em><\/p>\r\n<p><em>(&#8230;)<\/em><\/p>\r\n<p><em>11) \u00abconsenso dell&#8217;interessato\u00bb: qualsiasi manifestazione di volont\u00e0 libera, specifica, informata e inequivocabile dell&#8217;interessato, con la quale lo stesso manifesta il proprio assenso, mediante dichiarazione o azione positiva inequivocabile, che i dati personali che lo riguardano siano oggetto di trattamento&#8230;<\/em>\u201d.<\/p>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[x_icon type=\"tag\"] Diritto europeo e della concorrenza, Protezione dei Dati e Cybersecurity, Contenzioso<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":17673,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[343,338,336,422],"tags":[],"class_list":["post-27591","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-contenzioso","category-diritto-europeo-e-della-concorrenza","category-protezione-dei-dati-e-cybersecurity","category-pubblicazioni"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27591"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27591\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27598,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27591\/revisions\/27598"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27591"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27591"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}