{"id":27760,"date":"2023-08-29T09:25:06","date_gmt":"2023-08-29T09:25:06","guid":{"rendered":"https:\/\/dejalex.com\/it\/2023\/08\/regolamento-fsr-sovvenzioni-esterne-ue\/"},"modified":"2023-09-22T09:37:29","modified_gmt":"2023-09-22T09:37:29","slug":"regolamento-fsr-sovvenzioni-esterne-ue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/2023\/08\/regolamento-fsr-sovvenzioni-esterne-ue\/","title":{"rendered":"SOVVENZIONI ESTERE NELL\u2019UNIONE EUROPEA. IL NUOVO REGOLAMENTO DI ESECUZIONE D\u00c0 IL VIA ALL\u2019IMPLEMENTAZIONE DEL FSR"},"content":{"rendered":"<p>In data 12 luglio 2023 \u00e8 stato pubblicato il Regolamento di esecuzione (UE) 2023\/1441<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><sup>[1]<\/sup><\/a>, disciplinante le modalit\u00e0 applicative e le procedure di notifica relative al Regolamento (UE) 2022\/2560 sulle sovvenzioni estere distorsive del mercato interno, noto come <em>Foreign Subsidies Regulation<\/em> (FSR)<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\"><sup>[2]<\/sup><\/a>.<\/p>\r\n<p>Il Regolamento di esecuzione fa seguito a una consultazione pubblica e a un dialogo con le parti interessate che hanno avuto luogo dopo la pubblicazione del relativo progetto nel febbraio 2023<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\"><sup>[3]<\/sup><\/a>. Sebbene il documento finale prenda cura di gran parte delle critiche che il progetto aveva suscitato, riducendo l\u2019<u>onere amministrativo<\/u> previsto al momento della notifica, il FSR richieder\u00e0 ancora un notevole impegno da parte delle imprese, <em>in primis<\/em> nella raccolta dei dati sui contributi finanziari ricevuti e nell&#8217;adempimento dei ridotti, ma ancora onerosi, obblighi di rendicontazione.<\/p>\r\n<p>Relativamente al campo di applicazione, il FSR svolge una missione di \u201c<em>radar<\/em>\u201d verso <u>qualsiasi forma di contributo diretto o indiretto<\/u> da parte di Paesi terzi o di qualsiasi soggetto pubblico o privato loro riconducibile. Tali contributi possono sortire <u>effetti distorsivi<\/u> se conferiscono un vantaggio concorrenziale specifico per una o pi\u00f9 imprese o industrie rispetto alla generalit\u00e0 delle imprese attive in un determinato settore, generando in tal modo un\u2019incidenza negativa effettiva o potenziale sulla concorrenza nel mercato interno<a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\"><sup>[4]<\/sup><\/a>. I contributi finanziari nell&#8217;ambito del FSR sono un concetto di vasta portata e possono assumere un&#8217;ampia gamma di forme, tra cui sovvenzioni dirette, prestiti senza interessi o a basso tasso di interesse, incentivi fiscali, ricerca e sviluppo finanziati dallo Stato, contratti con tale obiettivi od effetti.<\/p>\r\n<p>A partire dal 12 luglio 2023, la Commissione ha il potere di <u>indagare su eventuali contributi finanziari esteri concessi a qualsiasi societ\u00e0 attiva nell&#8217;Unione<\/u>; a partire dal 12 ottobre 2023 tutte le imprese partecipanti a <u> determinate concentrazioni e procedure di appalto pubblico degli Stati Membri <\/u>dovranno notificare di aver ricevuto tali contributi.<\/p>\r\n<p>Il Regolamento di esecuzione interviene in questo contesto precisando gli aspetti procedurali del sistema<a href=\"#_ftn5\" name=\"_ftnref5\"><sup>[5]<\/sup><\/a>. Lo stesso contiene peraltro <u>due allegati <\/u>recanti i moduli <em>standard<\/em> volti a dettagliare le informazioni che le imprese devono fornire nell\u2019ambito delle concentrazioni (<em>notification form of a concentration<\/em>, FS-CO) e degli appalti pubblici (<em>notification form of a public procurement<\/em>, FS-PP)<a href=\"#_ftn6\" name=\"_ftnref6\"><sup>[6]<\/sup><\/a> rilevanti.<\/p>\r\n<p><u>In primo luogo<\/u>, pur rimanendo invariate le soglie che fanno rendono operativo l\u2019obbligo di notifica<a href=\"#_ftn7\" name=\"_ftnref7\"><sup>[7]<\/sup><\/a>, il Regolamento alleggerisce il carico di lavoro per le imprese <u>limitando le tipologie di contributi finanziari <\/u>che devono essere segnalati, attraverso una distinzione tra quelli potenzialmente pi\u00f9 dannosi elencati nell&#8217; articolo 5, comma 1, FSR<a href=\"#_ftn8\" name=\"_ftnref8\"><sup>[8]<\/sup><\/a>, e gli altri . Per i primi, \u00e8 richiesta una rendicontazione dettagliata ed onerosa, ma solo se l\u2019importo \u00e8 pari o superiore ad un milione di euro<a href=\"#_ftn9\" name=\"_ftnref9\"><sup>[9]<\/sup><\/a>. Per i contributi non rientranti nell\u2019elenco dell\u2019articolo 5, \u00e8 sufficiente invece \u201c<em>fornire una panoramica dei contributi finanziari esteri\u201d<\/em> , qualora siano pari o superiori a 1 milione di euro concessi da ciascun Paese terzo alle parti notificanti nei tre anni precedenti la conclusione dell\u2019accordo, l\u2019annuncio dell\u2019offerta pubblica o l\u2019acquisizione di una partecipazione di controllo<a href=\"#_ftn10\" name=\"_ftnref10\"><sup>[10]<\/sup><\/a>; nonch\u00e9 nei casi in cui l\u2019importo aggregato stimato di tutti i contributi finanziari concessi nei tre anni precedenti la conclusione dell\u2019accordo, l\u2019annuncio dell\u2019offerta pubblica o l\u2019acquisizione di una partecipazione di controllo sia pari o superiore a 45 milioni di euro per le concentrazioni<a href=\"#_ftn11\" name=\"_ftnref11\"><sup>[11]<\/sup><\/a>, e a 4 milioni di euro per gli appalti pubblici<a href=\"#_ftn12\" name=\"_ftnref12\"><sup>[12]<\/sup><\/a>.<\/p>\r\n<p><u>In secondo luogo<\/u>, il Regolamento di esecuzione introduce <u>esenzioni per specifiche tipologie di contributi finanziari<\/u><a href=\"#_ftn13\" name=\"_ftnref13\"><sup>[13]<\/sup><\/a>, che quindi non vengono valutati ai fini delle soglie del FSR: i) differimenti del pagamento delle imposte o dei contributi previdenziali, condoni ed esenzioni fiscali e regole normali di ammortamento e di riporto a nuovo delle perdite di applicazione generale. Se tali misure sono limitate, ad esempio, a determinati settori, regioni o (tipologie di) imprese, devono per contro essere comunicate; ii) applicazione di sgravi fiscali per evitare la doppia imposizione in linea con le disposizioni degli accordi bilaterali o multilaterali vigenti nonch\u00e9 di sgravi fiscali unilaterali per evitare la doppia imposizione applicati ai sensi della legislazione fiscale nazionale, nella misura in cui seguano la stessa logica e le stesse condizioni delle disposizioni degli accordi bilaterali o multilaterali; iii) fornitura\/acquisto di beni\/servizi (esclusi i servizi finanziari) a condizioni di mercato nel corso di normali operazioni commerciali, ad esempio, fornitura\/acquisto di beni o servizi effettuati a seguito di una procedura di gara competitiva, trasparente e non discriminatoria; iv) contributi finanziari esteri inferiori all\u2019importo individuale di 1 milione di euro.<\/p>\r\n<p>Delle specifiche condizioni di esenzione sono inoltre previste nel caso di un\u2019acquisizione del controllo o della creazione di <em>joint venture<\/em>da parte di un fondo di investimento o di un\u2019entit\u00e0 giuridica controllata da o tramite un fondo di investimento<a href=\"#_ftn14\" name=\"_ftnref14\"><sup>[14]<\/sup><\/a>.<\/p>\r\n<p><u>In terzo luogo<\/u>, il Regolamento chiarisce una serie di <u> aspetti procedurali<\/u> circa: i) le indagini d\u2019ufficio della Commissione Europea, ivi compresi i termini entro i quali le parti possono presentare osservazioni a seguito dell&#8217;apertura di un&#8217;indagine approfondita, nonch\u00e9 disposizioni specifiche su altri strumenti di indagine della Commissione<a href=\"#_ftn15\" name=\"_ftnref15\"><sup>[15]<\/sup><\/a>; ii) le modalit\u00e0 di interazione tra la Commissione e le imprese (formulazione di osservazioni o presentazione di impegni da parte della societ\u00e0 indagata); iii) il calcolo dei termini per la comunicazione delle informazioni e per la presentazione degli impegni, nonch\u00e9 le circostanze in cui i termini possono essere sospesi; iv) l&#8217;accesso al fascicolo della Commissione da parte delle societ\u00e0 sottoposte ad indagine<a href=\"#_ftn16\" name=\"_ftnref16\"><sup>[16]<\/sup><\/a>.<\/p>\r\n<p>Considerando le numerose criticit\u00e0 segnalate da diverse parti<a href=\"#_ftn17\" name=\"_ftnref17\"><sup>[17]<\/sup><\/a>, la Commissione si sta muovendo con cautela nell\u2019attuazione del FSR e, al fine di fornire alle imprese una maggiore certezza in fase iniziale, si \u00e8 impegnata a chiarire alcuni concetti-chiave del Regolamento al pi\u00f9 tardi un anno dopo l&#8217;inizio della sua applicazione. Inoltre, entro tre anni verranno pubblicati degli orientamenti <a href=\"#_ftn18\" name=\"_ftnref18\"><sup>[18]<\/sup><\/a>, e gi\u00e0 allo stato \u00e8 possibile consultare un documento ove sono raccolte le risposte alle Q\/A degli <em>stakeholder<\/em><a href=\"#_ftn19\" name=\"_ftnref19\"><sup>[19]<\/sup><\/a>.<\/p>\r\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/dejalex.com\/it\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Articolo-Le-sovvenzioni-estere-nellUnione-Europea.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><i  class=\"x-icon x-icon-download\" data-x-icon-s=\"&#xf019;\" aria-hidden=\"true\"><\/i> Scarica l&#8217;articolo<\/a><\/p>\r\n<!-- \/wp:post-content -->\r\n\r\n<!-- wp:separator {\"className\":\"is-style-wide\"} --><hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\" \/><!-- \/wp:separator -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"style\":{\"typography\":{\"fontSize\":10}}} -->\r\n<div style=\"font-size: 10px;\">\r\n<p id=\"_ftn1\">[1] Regolamento di esecuzione (UE) 2023\/1441 della Commissione, del 10 luglio 2023, recante modalit\u00e0 dettagliate di attuazione da parte della Commissione delle procedure a norma del Regolamento (UE) 2022\/2560 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle sovvenzioni estere distorsive del mercato interno, GUUE L 177\/1 del 12.7.2023.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn2\">[2] Regolamento (UE) 2022\/2560 del Parlamento europeo e del Consiglio del 14 dicembre 2022 relativo alle sovvenzioni estere distorsive del mercato interno, GUUE L 330 del 23.12.2022.<\/p>\r\n<p>Sull\u2019argomento, si veda il nostro precedente contributo al seguente <a href=\"https:\/\/www.lexology.com\/library\/detail.aspx?g=b2c5ba72-4d59-4c1c-bd76-e746ddd82d1f\">LINK<\/a>.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn3\">[3] Si veda il comunicato stampa al seguente <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/commission\/presscorner\/detail\/it\/ip_23_591\">LINK<\/a>.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn4\">[4] Si veda l\u2019articolo 4 del Regolamento (UE) 2022\/2560, che al paragrafo 1 dispone: \u201c\u2026 <em>Si ritiene che esista una distorsione sul mercato interno quando una sovvenzione estera \u00e8 tale da poter migliorare la posizione concorrenziale di un\u2019impresa nel mercato interno e, cos\u00ec facendo, la sovvenzione estera ha un\u2019incidenza negativa effettiva o potenziale sulla concorrenza nel mercato interno \u2026\u201d<\/em>.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn5\">[5] Per un elenco degli aspetti procedurali trattati, si veda l\u2019articolo 1 del Regolamento, rubricato come \u201cOggetto e ambito di applicazione\u201d.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn6\">[6] Per la consultazione degli allegati, si veda il seguente <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/info\/law\/better-regulation\/have-your-say\/initiatives\/13602-Distortive-foreign-subsidies-procedural-rules-for-assessing-them_en\">LINK<\/a>.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn7\">[7] Il regolamento impone alle imprese interessate di notificare determinate operazioni di concentrazione e la partecipazione a procedure di appalto pubblico, quando queste superano le soglie di valore specificate all\u2019interno del FSR. In particolare, l\u2019obbligo sussiste per le operazioni di concentrazione che implicano un finanziamento da parte di un governo nazionale esterno non-UE di un valore superiore ai 50 milioni di euro, o in cui la societ\u00e0 acquisita, una delle parti della concentrazione o l&#8217;impresa comune generano un fatturato nell&#8217;Unione di almeno 500 milioni di euro. Per le procedure di appalto pubblico, ne deve essere notificata la partecipazione se il valore stimato dell&#8217;appalto sia pari ad almeno 250 milioni di euro e il contributo finanziario estero sia pari ad almeno 4 milioni di euro per paese terzo.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn8\">[8] Secondo l\u2019articolo 5, comma 1, del FSR, \u201c\u2026 <em>\u00c8 molto probabile che una sovvenzione estera provochi distorsioni sul mercato interno se rientra in una delle categorie seguenti: <\/em><\/p>\r\n<p><em>a) sovvenzione estera concessa a un\u2019impresa in difficolt\u00e0, vale a dire un\u2019impresa che \u00e8 probabile che cessi la propria attivit\u00e0 a breve o medio termine in assenza di una sovvenzione, a meno che non esista un piano di ristrutturazione in grado di portare alla redditivit\u00e0 a lungo termine di tale impresa e che preveda un significativo contributo proprio da parte dell\u2019impresa; <\/em><\/p>\r\n<p><em>b) sovvenzione estera sotto forma di garanzia illimitata per debiti o passivit\u00e0 dell\u2019impresa, vale a dire senza alcuna limitazione dell\u2019importo o della durata di tale garanzia;<\/em><\/p>\r\n<p><em>c) misura di finanziamento delle esportazioni non conforme all\u2019accordo dell\u2019OCSE sui crediti all\u2019esportazione che beneficiano di sostegno pubblico; <\/em><\/p>\r\n<p><em>d) sovvenzione estera che facilita direttamente una concentrazione; <\/em><\/p>\r\n<p><em>e) sovvenzione estera che consente a un\u2019impresa di presentare un\u2019offerta indebitamente vantaggiosa, in base alla quale l\u2019impresa potrebbe aggiudicarsi l\u2019appalto &#8230;\u201d.<\/em><\/p>\r\n<p id=\"_ftn9\">[9] Per l\u2019elenco completo delle informazioni da fornire in caso di concentrazione, si veda l\u2019allegato I, Modulo FS-CO relativo alla notifica di una concentrazione a norma del regolamento (UE) 2022\/2560, paragrafo 5.2.<\/p>\r\n<p>Per l\u2019elenco completo delle informazioni da fornire in caso di appalto pubblico, si veda l\u2019allegato II, Modulo FS-PP relativo alla notifica dei contributi finanziari nel contesto delle procedure di appalto pubblico a norma del regolamento (UE) 2022\/2560, paragrafo 3.2.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn10\">[10] Si veda l\u2019allegato I, Tabella 1, Lettera A, del Regolamento di esecuzione.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn11\">[11] <em>Ibidem.<\/em><\/p>\r\n<p id=\"_ftn12\">[12] Si veda l\u2019allegato II, Tabella 1, Lettera A, del Regolamento di esecuzione.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn13\">[13] Si veda l\u2019allegato I, Tabella 1, Lettera B, del Regolamento di esecuzione.<\/p>\r\n<p>Si veda l\u2019allegato II, Tabella 1, Lettera B, del Regolamento di esecuzione.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn14\">[14] Si veda l\u2019allegato I, Tabella 1, Lettera B, punto 7, del Regolamento di esecuzione.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn15\">[15] Si considerino, tra gli altri, le dichiarazioni orali, le interviste, il trattamento delle informazioni proveniente dalle amministrazioni aggiudicatrici.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn16\">[16] Si veda il nostro precedente contributo al seguente <a href=\"https:\/\/www.lexology.com\/library\/detail.aspx?g=b2c5ba72-4d59-4c1c-bd76-e746ddd82d1f\">LINK<\/a> per una analisi sostanziale dei poteri in capo alla Commissione.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn17\">[17] Si veda, <em>ex multis<\/em>, il <em>feedback<\/em> della Camera di Commercio Internazionale al seguente <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/info\/law\/better-regulation\/have-your-say\/initiatives\/13602-Distortive-foreign-subsidies-procedural-rules-for-assessing-them\/F3387340_en\">LINK<\/a>.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn18\">[18] Specificamente, come da comunicato stampa della Commissione al seguente <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/commission\/presscorner\/detail\/it\/qanda_23_3765\">LINK<\/a>, si dettaglier\u00e0 sui criteri principali per determinare una distorsione nel mercato unico; sul test comparativo effettuato dalla Commissione per determinare se una sovvenzione distorsiva determini degli effetti positivi che superano i suoi effetti negativi; sui criteri di cui la Commissione terr\u00e0 conto nel valutare se richiedere la notifica delle concentrazioni o dei contributi finanziari esteri nelle procedure di appalto pubblico al di sotto delle soglie di notifica.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn19\">[19] Per il documento Q&amp;A della Commissione Europea, si veda il seguente <a href=\"https:\/\/competition-policy.ec.europa.eu\/foreign-subsidies-regulation\/questions-and-answers_en\">LINK<\/a>.<\/p>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[x_icon type=\"tag\"] Diritto Europeo e della Concorrenza, Prospettive<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":17673,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[338,402,422,307],"tags":[],"class_list":["post-27760","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diritto-europeo-e-della-concorrenza","category-prospettive","category-pubblicazioni","category-roberto-jacchia-it"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27760","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27760"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27760\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27761,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27760\/revisions\/27761"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27760"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27760"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}