{"id":27767,"date":"2023-08-31T09:42:05","date_gmt":"2023-08-31T09:42:05","guid":{"rendered":"https:\/\/dejalex.com\/it\/2023\/08\/accordo-libero-scambio-ue-nuova-zelanda-indo-pacifico\/"},"modified":"2023-09-22T14:24:18","modified_gmt":"2023-09-22T14:24:18","slug":"accordo-libero-scambio-ue-nuova-zelanda-indo-pacifico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/2023\/08\/accordo-libero-scambio-ue-nuova-zelanda-indo-pacifico\/","title":{"rendered":"LA STRATEGIA DELL\u2019EUROPA PER L\u2019INDO-PACIFICO. L\u2019UNIONE E LA NUOVA ZELANDA FINALIZZANO UN NUOVO ACCORDO DI LIBERO SCAMBIO"},"content":{"rendered":"<p>In data 9 luglio 2023, l\u2019Unione europea e la Nuova Zelanda hanno firmato un Accordo di Libero Scambio (<em>Free Trade Agreement<\/em>, FTA) al fine di avviare nuove opportunit\u00e0 economiche per imprese, agricoltori e consumatori di entrambe le parti, creando cos\u00ec le condizioni favorevoli affinch\u00e9 questi ultimi possano scegliere tra una gamma pi\u00f9 accessibile di prodotti e servizi e rafforzando la cooperazione reciproca sulle questioni relative alla sorveglianza del mercato.<\/p>\r\n<p>Attualmente, l\u2019Unione \u00e8 il terzo partner commerciale della Nuova Zelanda, e negli ultimi anni il commercio tra le due parti \u00e8 andato sempre crescendo, fino a raggiungere gli oltre 8 miliardi di euro nel 2021. Oltre ad essere la seconda forza economica dell&#8217;Oceania, inoltre, la Nuova Zelanda gode anche di forti legami commerciali nella sempre pi\u00f9 importante regione dell\u2019Indo-Pacifico, il cui PIL \u00e8 destinato ad aumentare esponenzialmente nel prossimo decennio. Andando a rafforzare ulteriormente la posizione dell&#8217;Unione, con un potenziale incremento delle esportazioni annuali fino a circa 4,5 miliardi di euro, pertanto, l\u2019Accordo contiene diversi impegni ambiziosi in materia di commercio e di sviluppo sostenibile riguardanti un ampio ventaglio di questioni basate sulla cooperazione e su un&#8217;applicazione pi\u00f9 rigorosa delle norme.<\/p>\r\n<p>Per quanto riguarda il <u>commercio<\/u>, oltre a rimuovere o ridurre i dazi su tutte le esportazioni di merci neozelandesi ed europee quali, tra le altre, prodotti industriali, alimenti e bevande<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><sup>[1]<\/sup><\/a>, ciascuna parte deve garantire che le tariffe imposte non rappresentino una protezione indiretta dei beni nazionali a fini fiscali<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\"><sup>[2]<\/sup><\/a>. Del pari, entrambe le parti non dovranno adottare n\u00e9 mantenere alcun divieto o restrizione all&#8217;importazione di merci tra le stesse<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\"><sup>[3]<\/sup><\/a>. L&#8217;accordo, inoltre, promuove la trasparenza e l&#8217;utilizzo di standard internazionali per facilitare l&#8217;accesso al mercato, agevolando pertanto la possibilit\u00e0 per le imprese europee di dimostrare la conformit\u00e0 ai regolamenti tecnici neozelandesi in quanto le relative valutazioni potranno essere effettuate nell&#8217;Unione da organismi riconosciuti<a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\"><sup>[4]<\/sup><\/a>. L&#8217;accordo, infine, oltre a confermare la possibilit\u00e0 di far fronte a pratiche commerciali scorrette tra le parti attraverso strumenti quali misure anti-dumping o anti-sovvenzione, prevede un meccanismo di salvaguardia che consente ad entrambe le parti di imporre misure temporanee nel caso in cui un aumento significativo delle importazioni rischi di causare un grave pregiudizio al loro mercato<a href=\"#_ftn5\" name=\"_ftnref5\"><sup>[5]<\/sup><\/a>.<\/p>\r\n<p>Per quanto riguarda le <u>norme di origine<\/u>, l\u2019Accordo specifica i requisiti sostanziali e procedurali affinch\u00e9 i prodotti che vengono realizzati in modo significativo nel territorio di una delle due parti possano beneficiare delle preferenze tariffarie ivi previste, a differenza dei prodotti provenienti da Stati terzi<a href=\"#_ftn6\" name=\"_ftnref6\"><sup>[6]<\/sup><\/a>. Pi\u00f9 particolarmente, i materiali provenienti dalla Nuova Zelanda verranno considerati come originari dell&#8217;Unione e viceversa, cos\u00ec come qualsiasi lavorazione effettuata su materiali non originari in entrambe le parti (c.d. \u201ccumulo bilaterale completo\u201d)<a href=\"#_ftn7\" name=\"_ftnref7\"><sup>[7]<\/sup><\/a>. La documentazione sull\u2019origine, inoltre, si fonder\u00e0 su standard di autocertificazione da parte delle imprese, mentre la relativa verifica verr\u00e0 effettuata dalle dogane locali sulla base dei contatti con l\u2019importatore<a href=\"#_ftn8\" name=\"_ftnref8\"><sup>[8]<\/sup><\/a>.<\/p>\r\n<p>Per quanto riguarda le <u>questioni sanitarie e fitosanitarie<\/u> (<em>Sanitary and Phytosanitary<\/em>, SPS), vengono ripresi i principi del relativo Accordo dell&#8217;Organizzazione Mondiale del Commercio (<em>World Trade Organization<\/em>, WTO)<a href=\"#_ftn9\" name=\"_ftnref9\"><sup>[9]<\/sup><\/a> quali, tra gli altri, quello di precauzione, che prevede la possibilit\u00e0 di intraprendere misure di regolamentazione o restrizione del commercio in situazioni in cui esistono incertezze scientifiche riguardo ai rischi per la salute umana, animale o vegetale<a href=\"#_ftn10\" name=\"_ftnref10\"><sup>[10]<\/sup><\/a>. L&#8217;Unione e la Nuova Zelanda, inoltre, rafforzeranno la loro cooperazione nel settore al fine di intervenire in maniera rapida ed efficace nelle situazioni di emergenza, assicurando il rispetto del principio di equivalenza tra le rispettive misure SPS<a href=\"#_ftn11\" name=\"_ftnref11\"><sup>[11]<\/sup><\/a>, lo scambio di informazioni<a href=\"#_ftn12\" name=\"_ftnref12\"><sup>[12]<\/sup><\/a> nonch\u00e9 una maggiore trasparenza nelle procedure di autorizzazione<a href=\"#_ftn13\" name=\"_ftnref13\"><sup>[13]<\/sup><\/a>.<\/p>\r\n<p>L&#8217;Accordo mira a <u>promuovere gli investimenti<\/u> tra l&#8217;Unione e la Nuova Zelanda, prevedendo che nessuna di esse possa adottare n\u00e9 mantenere misure che limitano, tra le altre cose, i) il numero di imprese che possono svolgere una determinata attivit\u00e0 economica, ii) il numero totale di operazioni da svolgere, e iii) il numero di persone fisiche che possono essere impiegate in un determinato settore<a href=\"#_ftn14\" name=\"_ftnref14\"><sup>[14]<\/sup><\/a>. Ciascuna parte, inoltre, dovr\u00e0 accordare agli investitori dell&#8217;altra parte un trattamento non meno favorevole di quello che concede, in situazioni analoghe, tanto ai propri investitori<a href=\"#_ftn15\" name=\"_ftnref15\"><sup>[15]<\/sup><\/a> quanto a quelli di uno Stato terzo<a href=\"#_ftn16\" name=\"_ftnref16\"><sup>[16]<\/sup><\/a>. Similmente, l\u2019Accordo agevoler\u00e0 la <u>fornitura di servizi<\/u> da parte delle imprese europee verso alla Nuova Zelanda, garantendo cos\u00ec nuove opportunit\u00e0 di investimento nonch\u00e9 parit\u00e0 di condizioni tra i fornitori europei e le loro controparti neozelandesi<a href=\"#_ftn17\" name=\"_ftnref17\"><sup>[17]<\/sup><\/a>.<\/p>\r\n<p>Per quanto riguarda il <u>commercio digitale<\/u>, l&#8217;Accordo assicurer\u00e0 la prevedibilit\u00e0 e la certezza del diritto per le imprese nonch\u00e9 un ambiente <em>online<\/em>sicuro per i consumatori che effettuano transazioni transfrontaliere, rimuovendo eventuali barriere ed impedendo la discriminazione tra le attivit\u00e0 <em>online <\/em>e <em>offline<\/em>. L\u2019Accordo, inoltre, faciliter\u00e0 i flussi transfrontalieri di dati, prevedendo il divieto di obblighi ingiustificati di localizzazione<a href=\"#_ftn18\" name=\"_ftnref18\"><sup>[18]<\/sup><\/a> e preservando nel contempo un livello elevato di protezione dei dati personali e della vita privata dei cittadini di entrambe le parti<a href=\"#_ftn19\" name=\"_ftnref19\"><sup>[19]<\/sup><\/a>.<\/p>\r\n<p>Per quanto riguarda il <u>settore energetico<\/u>, a fronte della comune volont\u00e0 di facilitare il commercio e gli investimenti in beni sostenibili quali le energie rinnovabili e i prodotti ad alta efficienza energetica, l\u2019Accordo prevede l\u2019eliminazione delle restrizioni all\u2019esportazione<a href=\"#_ftn20\" name=\"_ftnref20\"><sup>[20]<\/sup><\/a> nonch\u00e9 il divieto, da un lato, di interventi ingiustificati da parte dei governi delle parti nella determinazione dei relativi prezzi e, dall\u2019altro, della doppia imposizione<a href=\"#_ftn21\" name=\"_ftnref21\"><sup>[21]<\/sup><\/a>.<\/p>\r\n<p>In materia di <u>sovvenzioni<\/u>, l\u2019Accordo prevede che queste ultime non debbano essere concesse in maniera tale da falsare il corretto funzionamento dei mercati o danneggiare l&#8217;ambiente<a href=\"#_ftn22\" name=\"_ftnref22\"><sup>[22]<\/sup><\/a>. L\u2019Accordo, inoltre, prevede un meccanismo di trasparenza globale che renda pubbliche le sovvenzioni concesse ai fornitori di beni e servizi<a href=\"#_ftn23\" name=\"_ftnref23\"><sup>[23]<\/sup><\/a> nonch\u00e9 uno strumento di consultazione per consentire ad una parte che teme ripercussioni negative sugli scambi di esprimere le proprie riserve al riguardo<a href=\"#_ftn24\" name=\"_ftnref24\"><sup>[24]<\/sup><\/a>. L\u2019Accordo, infine, vieta alcune tipologie di sovvenzioni distorsive quali, tra le altre, le garanzie illimitate e i contributi alle imprese insolventi in assenza di un piano di ristrutturazione<a href=\"#_ftn25\" name=\"_ftnref25\"><sup>[25]<\/sup><\/a>.<\/p>\r\n<p>Per quanto riguarda la <u>propriet\u00e0 intellettuale<\/u>, la Nuova Zelanda ha accettato di aumentare i propri standard in materia di diritto d&#8217;autore e diritti connessi, estendendo di 20 anni la durata della protezione degli autori, degli esecutori e dei produttori di registrazioni sonore<a href=\"#_ftn26\" name=\"_ftnref26\"><sup>[26]<\/sup><\/a> nonch\u00e9 garantendo il diritto di rivendita all\u2019autore di un\u2019opera<a href=\"#_ftn27\" name=\"_ftnref27\"><sup>[27]<\/sup><\/a>. In merito alle <u>indicazioni geografiche<\/u>, inoltre, l\u2019Accordo protegger\u00e0 circa 2000 bevande alcooliche<a href=\"#_ftn28\" name=\"_ftnref28\"><sup>[28]<\/sup><\/a> nonch\u00e9 alcuni dei pi\u00f9 rinomati prodotti alimentari europei<a href=\"#_ftn29\" name=\"_ftnref29\"><sup>[29]<\/sup><\/a>.<\/p>\r\n<p>L&#8217;Accordo, infine, include anche <u>impegni di sostenibilit\u00e0<\/u> senza precedenti che fanno riferimento, tra gli altri, all&#8217;Accordo di Parigi<a href=\"#_ftn30\" name=\"_ftnref30\"><sup>[30]<\/sup><\/a> nonch\u00e9 ai diritti fondamentali dei lavoratori. Pi\u00f9 particolarmente, l\u2019Accordo contiene un&#8217;ampia gamma di disposizioni in materia di, tra le altre cose, condizioni di lavoro dignitose e parit\u00e0 di genere<a href=\"#_ftn31\" name=\"_ftnref31\"><sup>[31]<\/sup><\/a>, cambiamento climatico<a href=\"#_ftn32\" name=\"_ftnref32\"><sup>[32]<\/sup><\/a>, gestione sostenibile delle risorse naturali<a href=\"#_ftn33\" name=\"_ftnref33\"><sup>[33]<\/sup><\/a>, nonch\u00e9 promozione di una condotta aziendale responsabile<a href=\"#_ftn34\" name=\"_ftnref34\"><sup>[34]<\/sup><\/a>. L\u2019Accordo, inoltre, promuove la cooperazione tra le parti incoraggiando il passaggio ad un&#8217;economia circolare ed efficiente sotto il profilo delle risorse agevolando il commercio e gli investimenti in beni, servizi e tecnologia a basse emissioni di carbonio.<\/p>\r\n<p>L\u2019Accordo verr\u00e0 ora trasmesso al Parlamento europeo per l\u2019approvazione, a seguito della quale il Consiglio potr\u00e0 adottare la decisione relativa alla conclusione. Dopodich\u00e9, l\u2019Accordo entrer\u00e0 in vigore una volta che anche la Nuova Zelanda avr\u00e0 notificato di aver completato la procedura di ratifica.<\/p>\r\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/dejalex.com\/it\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Articolo_La-strategia-dellEuropa-per-lIndo-Pacifico.-LUnione-e-la-Nuova-Zelanda-finalizzano-un-nuovo-accordo-di-libero-scambio.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><i  class=\"x-icon x-icon-download\" data-x-icon-s=\"&#xf019;\" aria-hidden=\"true\"><\/i> Scarica l&#8217;articolo<\/a><\/p>\r\n<p><!-- \/wp:post-content -->\r\n\r\n<!-- wp:separator {\"className\":\"is-style-wide\"} --><\/p>\r\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\" \/>\r\n<p><!-- \/wp:separator -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"style\":{\"typography\":{\"fontSize\":10}}} --><\/p>\r\n<div style=\"font-size: 10px;\">\r\n<p id=\"_ftn1\">[1] Si veda l\u2019articolo 2.5 dell\u2019Accordo.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn2\">[2] Si veda l\u2019articolo 2.8 dell\u2019Accordo.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn3\">[3] Si veda l\u2019articolo 2.7 dell\u2019Accordo.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn4\">[4] Si veda l\u2019articolo 9.6 dell\u2019Accordo.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn5\">[5] Si veda l\u2019articolo 5.8 dell\u2019Accordo.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn6\">[6] Si veda l\u2019articolo 3.2 dell\u2019Accordo.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn7\">[7] Si veda l\u2019articolo 3.3 dell\u2019Accordo.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn8\">[8] Si veda l\u2019articolo 3.23 dell\u2019Accordo.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn9\">[9] Disponibile al seguente <a href=\"https:\/\/www.wto.org\/english\/tratop_e\/sps_e\/spsagr_e.htm\">LINK<\/a>.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn10\">[10] Si veda l\u2019articolo 6.2 dell\u2019Accordo.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn11\">[11] Si veda l\u2019articolo 6.6 dell\u2019Accordo.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn12\">[12] Si veda l\u2019articolo 6.9 dell\u2019Accordo.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn13\">[13] Si veda l\u2019articolo 6.13 dell\u2019Accordo.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn14\">[14] Si veda l\u2019articolo 10.5 dell\u2019Accordo.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn15\">[15] Si veda l\u2019articolo 10.6 dell\u2019Accordo.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn16\">[16] Si veda l\u2019articolo 10.7 dell\u2019Accordo.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn17\">[17] Si veda l\u2019articolo 10.16 dell\u2019Accordo.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn18\">[18] Si veda l\u2019articolo 12.4 dell\u2019Accordo.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn19\">[19] Si veda l\u2019articolo 12.5 dell\u2019Accordo.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn20\">[20] Si veda l\u2019articolo 13.4 dell\u2019Accordo.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn21\">[21] Si veda l\u2019articolo 13.6 dell\u2019Accordo.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn22\">[22] Si veda l\u2019articolo 16.1 dell\u2019Accordo.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn23\">[23] Si veda l\u2019articolo 16.5 dell\u2019Accordo.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn24\">[24] Si veda l\u2019articolo 16.6 dell\u2019Accordo.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn25\">[25] Si veda l\u2019articolo 16.7 dell\u2019Accordo.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn26\">[26] Si veda l\u2019articolo 18.13 dell\u2019Accordo.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn27\">[27] Si veda l\u2019articolo 18.14 dell\u2019Accordo.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn28\">[28] Tra cui Prosecco, Champagne e Tokaji.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn29\">[29] Tra cui l\u2019Asiago, le olive Elia Kalamatas e il Queso Manchego.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn30\">[30] Accordo di Parigi, del 12.12.2015, relativo ai cambiamenti climatici, GUUE L 282 del 19.10.2016.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn31\">[31] Si veda l\u2019articolo 19.4 dell\u2019Accordo.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn32\">[32] Si veda l\u2019articolo 19.6 dell\u2019Accordo.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn33\">[33] Si vedano gli articoli 19.8-19.11 dell\u2019Accordo.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn34\">[34] Si veda l\u2019articolo 19.12 dell\u2019Accordo.<\/p>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[x_icon type=\"tag\"] Diritto Europeo e della Concorrenza, Sostenibilit\u00e0, Globally Minded<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":17673,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[338,319,422,389],"tags":[],"class_list":["post-27767","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diritto-europeo-e-della-concorrenza","category-globally-minded-it","category-pubblicazioni","category-sostenibilita"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27767","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27767"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27767\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27769,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27767\/revisions\/27769"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27767"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}