{"id":29256,"date":"2024-03-01T15:47:49","date_gmt":"2024-03-01T15:47:49","guid":{"rendered":"https:\/\/dejalex.com\/it\/2024\/03\/accordo-ue-cile-opportunita-cooperazione\/"},"modified":"2024-03-01T15:51:28","modified_gmt":"2024-03-01T15:51:28","slug":"accordo-ue-cile-opportunita-cooperazione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/2024\/03\/accordo-ue-cile-opportunita-cooperazione\/","title":{"rendered":"COOPERAZIONE INTERNAZIONALE. UNIONE EUROPEA E CILE FIRMANO UN NUOVO ACCORDO"},"content":{"rendered":"<p>In data 13 dicembre 2023, l\u2019Unione Europea e il Cile hanno firmato un nuovo accordo che, istituendo un quadro ambizioso e moderno volto a creare nuove opportunit\u00e0 economiche, mira a rafforzare la cooperazione politica e a promuovere gli scambi e gli investimenti tra le due parti.<\/p>\r\n<p>Le relazioni tra Unione e Cile sono disciplinate dall\u2019Accordo di associazione del 2002<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><sup>[1]<\/sup><\/a>, che comprende un accordo globale di libero scambio riguardante le relazioni commerciali tra le due parti. Da allora, gli scambi bilaterali sono aumentati del 169%, e il Cile \u00e8 diventato il terzo pi\u00f9 grande partner commerciale dell\u2019Unione in America Latina. Il nuovo accordo, pertanto, porta l\u2019attuale partenariato ad un livello superiore, ponendo al centro delle relazioni tra Unione e Cile valori quali i diritti umani, il commercio sostenibile e la parit\u00e0 di genere, ribadendo l\u2019impegno comune rispetto alle sfide globali come la lotta ai cambiamenti climatici e la protezione dell&#8217;ambiente.<\/p>\r\n<p>L\u2019accordo modernizzato si compone di due strumenti giuridici paralleli: un <u>accordo quadro avanzato<\/u>, che comprende il pilastro relativo alla politica e alla cooperazione nonch\u00e9 quello relativo agli scambi e agli investimenti, e un <u>accordo interinale sugli scambi<\/u>, che riguarda le parti del secondo pilastro che sono di competenza esclusiva dell\u2019Unione.<\/p>\r\n<p>In primo luogo, l\u2019accordo eliminer\u00e0 le tariffe sulle <u>esportazioni dall\u2019Unione<\/u>, che si prevede aumenteranno fino a 4,5 miliardi di euro nel corso del tempo, ed agevoler\u00e0 le possibilit\u00e0 per le imprese europee di prestare i propri servizi in Cile per quanto riguarda, tra gli altri, i servizi finanziari, di consegna, di telecomunicazioni e di trasporto marittimo, riducendo cos\u00ec la discriminazione ed ampliando le opportunit\u00e0 lavorative per i fornitori e gli investitori di entrambe le parti.<\/p>\r\n<p>In secondo luogo, l\u2019accordo faciliter\u00e0 il <u>commercio digitale<\/u> eliminando le barriere ingiustificate e garantendo un ambiente <em>online<\/em>aperto, sicuro ed affidabile per imprese e consumatori nonch\u00e9 standard elevati di protezione dei dati personali. Pi\u00f9 particolarmente, l\u2019accordo vieta la localizzazione dei dati, preservando al contempo la normativa europea in materia di protezione dei dati personali, e fornisce maggiore certezza giuridica per le imprese impegnate nel commercio digitale attraverso impegni ulteriori per quanto riguarda la validit\u00e0 dei contratti telematici e l\u2019autenticazione elettronica.<\/p>\r\n<p>In terzo luogo, l\u2019accordo comprende un capitolo dedicato alle <u>piccole e medie imprese<\/u> (<em>Small and medium entreprises<\/em>, SMEs) che si propone di far fronte alle attuali sfide nel commercio e negli investimenti internazionali. Di conseguenza, le imprese europee potranno fare affari pi\u00f9 facilmente con i partner cileni che esportano o importano beni e servizi. L\u2019eliminazione delle tariffe, le procedure doganali semplificate e i requisiti tecnici pi\u00f9 compatibili, inoltre, ridurranno i costi legati alle esportazioni, cosi che le SMEs con volumi commerciali inferiori saranno in grado di competere con le imprese cilene di maggiori dimensioni.<\/p>\r\n<p>In quarto luogo, l\u2019accordo render\u00e0 pi\u00f9 semplice per le imprese europee presentare <u>offerte per contratti governativi in Cile<\/u>. Queste ultime, infatti, potranno partecipare alle gare d&#8217;appalto disciplinate dall&#8217;accordo alle stesse condizioni previste per quelle cilene e viceversa. Il Cile, inoltre, aprir\u00e0 gli appalti per contratti di beni, servizi e concessioni lavorative a soglie ridotte rispetto all\u2019accordo attuale, e pubblicher\u00e0 i bandi di gara <em>online<\/em> su un portale elettronico unico.<\/p>\r\n<p>In quinto luogo, l\u2019accordo non modificher\u00e0 gli <u>standard europei per i prodotti alimentari, agricoli e della pesca<\/u>, che non sono negoziabili e si applicano a tutti i prodotti immessi sul mercato dell\u2019Unione. Le due parti, inoltre, hanno concordato di cooperare pi\u00f9 strettamente sugli standard di benessere degli animali e di eliminare gradualmente l\u2019uso degli antimicrobici, la cui resistenza \u00e8 legata al loro utilizzo in questi ultimi e negli esseri umani.<\/p>\r\n<p>In sesto luogo, l\u2019accordo comprende un capitolo sulla cooperazione per lo sviluppo sostenibile, che disciplina tematiche quali, tra le altre, l\u2019ambiente, l\u2019energia sostenibile e il <u>cambiamento climatico<\/u>. A tale proposito, l\u2019accordo vieta ad entrambe le parti di incoraggiare indebitamente il commercio e gli investimenti derogando alle leggi ambientali e\/o non facendole rispettare. L\u2019Unione e il Cile, inoltre, hanno concordato di attuare efficacemente la Convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\"><sup>[2]<\/sup><\/a>, l\u2019Accordo di Parigi<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\"><sup>[3]<\/sup><\/a> e tutti gli altri accordi ambientali multilaterali da essi ratificati.<\/p>\r\n<p>Per quanto riguarda i <u>diritti umani<\/u>, infine, l\u2019accordo contiene nuovi articoli sui principi democratici e sullo Stato di diritto, che pongono i valori fondamentali comuni al centro della cooperazione tra le parti, prevedendo l&#8217;ampliamento del dialogo politico per includere la pace, la giustizia e la sicurezza internazionali.<\/p>\r\n<p>I due accordi saranno ora sottoposti al voto del Parlamento, di modo che, una volta approvati, il Consiglio possa adottare le decisioni sulla loro conclusione. Alcune parti dell&#8217;accordo quadro avanzato, inoltre, saranno applicate provvisoriamente in attesa della ratifica da parte di tutti gli Stati Membri, mentre invece l&#8217;accordo commerciale interinale entrer\u00e0 in vigore quando il Congresso cileno avr\u00e0 concluso la propria procedura di ratifica.<\/p>\r\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/dejalex.com\/it\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Articolo_Cooperazione-internazionale.-Unione-Europea-e-Cile-firmano-un-nuovo-accordo.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><i  class=\"x-icon x-icon-download\" data-x-icon-s=\"&#xf019;\" aria-hidden=\"true\"><\/i> Scarica l&#8217;articolo<\/a><\/p>\r\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"text-align: center;\"><!-- \/wp:post-content -->\r\n\r\n<!-- wp:separator {\"className\":\"is-style-wide\"} --><\/p>\r\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\" \/>\r\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"text-align: center;\"><!-- \/wp:separator -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"style\":{\"typography\":{\"fontSize\":10}}} --><\/p>\r\n<div style=\"font-size: 10px;\">\r\n<p id=\"_ftn1\">[1] Accordo che istituisce un&#8217;associazione tra la Comunit\u00e0 europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica del Cile, dall&#8217;altra, GUUE L 352 del 30.12.2002.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn2\">[2] Convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici, <em>GUUE L 33 del 07.02.1994.<\/em><\/p>\r\n<p id=\"_ftn3\">[3] Accordo di Parigi relativo ai cambiamenti climatici, GUUE L 282 del 19.10.2016.<\/p>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[x_icon type=\"tag\"] Diritto Europeo e della Concorrenza, Diritto costituzionale e internazionale, Prospettive<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":17673,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[330,338,402,422],"tags":[],"class_list":["post-29256","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diritto-costituzionale-e-internazionale","category-diritto-europeo-e-della-concorrenza","category-prospettive","category-pubblicazioni"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29256"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29256\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29257,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29256\/revisions\/29257"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29256"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29256"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}