{"id":30841,"date":"2025-02-21T09:28:09","date_gmt":"2025-02-21T09:28:09","guid":{"rendered":"https:\/\/dejalex.com\/it\/2025\/02\/whistleblowing-denunce-personali-cassazione\/"},"modified":"2025-02-25T09:35:01","modified_gmt":"2025-02-25T09:35:01","slug":"whistleblowing-denunce-personali-cassazione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/2025\/02\/whistleblowing-denunce-personali-cassazione\/","title":{"rendered":"LA CORTE DI CASSAZIONE SI PRONUNCIA SULL\u2019UTILIZZO DEL WHISTLEBLOWING NELLE DENUNCE DI CARATTERE PERSONALE"},"content":{"rendered":"<p>In data 27 gennaio 2025, la Sezione Lavoro della Corte di Cassazione si \u00e8 pronunciata sul ricorso presentato nei confronti della Sentenza n. 72\/2021 della Corte d\u2019appello di Ancona relativa a dei provvedimenti di sospensione cautelare dal servizio e dalla retribuzione nonch\u00e9 sospensione con riferimento a due procedimenti disciplinari avviati dall\u2019azienda ospedaliera &#8220;Ospedali Riuniti Marche Nord&#8221; (\u201cASUR Marche\u201d) nei confronti di un suo dipendente.<\/p>\r\n<p>La decisione della Corte \u00e8 particolarmente rilevante in quanto verte altres\u00ec sull\u2019utilizzo dell\u2019istituto del c.d. \u201c<em>whistleblowing<\/em>\u201d e rappresenta, pertanto, uno dei primi provvedimenti dove si analizza l\u2019utilizzo di tale canale in un\u2019ottica giuslavoristica.<\/p>\r\n<p>Pi\u00f9 particolarmente, nell\u2019ambito del primo procedimento (che \u00e8 quello su cui ci concentreremo in questo articolo) veniva contestato al ricorrente di aver posto in essere comportamenti contrari all\u2019articolo 55-quater, comma 1, lettera e), del D. Lgs. 165\/2001<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><sup>[1]<\/sup><\/a>inviando due esposti alla Procura della Repubblica e rappresentando uno scenario privo di fondamento, abusando del proprio ufficio al fine di ledere l&#8217;onorabilit\u00e0 professionale del Direttore generale e della dirigenza. Nell\u2019ambito del secondo procedimento disciplinare (i cui dettagli esponiamo solo per completezza), invece, veniva contestato all&#8217;appellante di aver tenuto comportamenti integranti il reato di falso materiale nel rilascio di copie autentiche ai sensi dell&#8217;articolo 478 del codice penale per avere rilasciato all&#8217;avvocato che rappresentava il ricorrente nel procedimento di opposizione al decreto ingiuntivo che era stato ottenuto per il pagamento degli onorari, di cui al primo procedimento disciplinare, una copia della determina di nomina del difensore fiduciario diversa dall&#8217;originale in quanto priva di sottoscrizione del Dirigente.<\/p>\r\n<p>Dopo essere stati inizialmente sospesi, entrambi i procedimenti disciplinari erano stati successivamente riaperti ed erano stati giudicati dal Tribunale di Macerata, che aveva disposto la sospensione del ricorrente dal servizio e dalla retribuzione per 6 mesi. Quest\u2019ultimo, pertanto, aveva proposto impugnazione dinnanzi alla Corte d\u2019appello di Ancona, che tuttavia l\u2019aveva respinta ritenendo, da un lato, che la sospensione fosse stata disposta in quanto pendeva nei suoi confronti un procedimento penale per falso connesso con i fatti per i quali si procedeva e, dall\u2019altro, che le condotte contestate fossero effettivamente idonee a ledere l&#8217;immagine interna ed esterna della pubblica amministrazione (punto di interesse per questa analisi) nonch\u00e9 un regolare svolgimento dell&#8217;attivit\u00e0 amministrativa. Di conseguenza, il ricorrente si era rivolto alla Corte di Cassazione deducendo <u>due motivi di ricorso<\/u>.<\/p>\r\n<p>Con il <u>primo motivo di ricorso<\/u>, il ricorrente lamentava la violazione e falsa applicazione delle disposizioni normative e contrattuali che disciplinano i presupposti legittimanti l&#8217;adozione del provvedimento di sospensione cautelare. Tale primo motivo veniva accolto<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\"><sup>[2]<\/sup><\/a>(con conseguente cassazione della sentenza della Corte di appello).<\/p>\r\n<p>Ai nostri fini, \u00e8 particolarmente utile valutare per\u00f2 il <u>secondo motivo<\/u> che verteva sulla violazione e falsa applicazione dell\u2019articolo 54 bis del D. Lgs. 165\/2001. In particolare, tale disposizione intitolata \u201cTutela del dipendente pubblico che segnala illeciti\u201d, al comma 1 disponeva: \u201c&#8230; <em>Fuori dei casi di responsabilit\u00e0 a titolo di calunnia o diffamazione, ovvero per lo stesso titolo ai sensi dell&#8217;articolo 2043 del codice civile, il pubblico dipendente che denuncia all&#8217;autorit\u00e0 giudiziaria o alla Corte dei conti<\/em> <em>o all&#8217;Autorit\u00e0 nazionale anticorruzione (ANAC), ovvero riferisce al proprio superiore gerarchico condotte illecite di cui sia venuto a conoscenza in ragione del rapporto di lavoro, non pu\u00f2 essere sanzionato, licenziato o sottoposto ad una misura discriminatoria, diretta o indiretta, avente effetti sulle condizioni di lavoro per motivi collegati direttamente o indirettamente alla denuncia&#8230;<\/em>\u201d. Secondo il ricorrente, tale disciplina avrebbe dovuto trovare applicazione rispetto all\u2019ASUR Marche e, di conseguenza, impedire che potesse essergli irrogata la sanzione disciplinare.<\/p>\r\n<p>A riguardo, la Cassazione ha preliminarmente ricordato che l\u2019istituto del <em>whistleblowing<\/em> trova la sua <em>ratio<\/em>, da un lato, nel delineare un particolare <em>status<\/em> giuslavoristico in favore del soggetto che segnala illeciti e, dall\u2019altro, nel favorire l\u2019emersione, dall\u2019interno delle organizzazioni pubbliche, di fatti illeciti, promuovendo forme pi\u00f9 incisive di contrasto alla corruzione, di talch\u00e9 un dipendente virtuoso non pu\u00f2 essere sanzionato o sottoposto a misure discriminatorie aventi effetti sulle condizioni di lavoro per motivi collegati alla sanzione effettuata, che deve avere ad oggetto una condotta illecita, anche se non necessariamente rilevante a livello penale<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\"><sup>[3]<\/sup><\/a>.<u>L\u2019istituto del <em>whistleblowing<\/em>, pertanto, non \u00e8 utilizzabile per scopi essenzialmente di carattere personale o per contestazioni inerenti al rapporto di lavoro nei confronti di superiori<\/u><a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\"><sup>[4]<\/sup><\/a>, disciplinate da altre normative e procedure.<\/p>\r\n<p>Ci\u00f2 che, secondo la Cassazione, si verifica nel caso concreto, in quanto vi era un interesse personale nella presentazione delle denunce, dalle quali emergeva una doglianza relativa alla gestione di un contenzioso ASUR, in contrasto con le indicazioni che il ricorrente, in qualit\u00e0 di responsabile del procedimento, aveva fornito all\u2019Amministrazione. Il secondo motivo di ricorso, pertanto, veniva respinto in quanto inammissibile.<\/p>\r\n<p>In conclusione, questa pronuncia chiarisce con nettezza che <strong>l\u2019istituto del <em>whistleblowing<\/em> non pu\u00f2 essere strumentalizzato per finalit\u00e0 personali n\u00e9 utilizzato per risolvere controversie individuali con superiori o colleghi<\/strong>. La sentenza ribadisce, infatti, che le segnalazioni devono riguardare illeciti previsti dall\u2019apposita normativa e non semplici lamentele relative al rapporto di lavoro. \u00c8 fondamentale che le societ\u00e0 sensibilizzino i dipendenti su questa distinzione, prevenendo usi impropri (e soprattutto strumentali) dello strumento e preservando il <em>whistleblowing <\/em>come canale per riportare irregolarit\u00e0 o violazioni di legge che possano arrecare danno all\u2019interesse pubblico o all\u2019integrit\u00e0 dell\u2019ente o dell\u2019organizzazione.<\/p>\r\n<p>I principi di cui sopra, sebbene espressi nell\u2019ambito di un rapporto di lavoro pubblico (dove le regole del <em>whistleblowing<\/em> sono entrate in vigore prima rispetto al settore privato), sembrano pacificamente applicabili anche nei rapporti di lavoro privati. Da ci\u00f2 ne dovrebbe derivare una limitazione dell\u2019uso improprio dello strumento in questione, sempre pi\u00f9 spesso interpretato (dai lavoratori) quale strumento di tutela dei propri diritti squisitamente giuslavoristici, in luogo di uno strumento di repressione di condotte illecite aziendali non necessariamente legate al rapporto di lavoro in questione.<\/p>\r\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/dejalex.com\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Articolo_La-Corte-di-Cassazione-si-pronuncia-sullutilizzo-del-whistleblowing-nelle-denunce-di-carattere-personale.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><i  class=\"x-icon x-icon-download\" data-x-icon-s=\"&#xf019;\" aria-hidden=\"true\"><\/i> Scarica l&#8217;articolo<\/a><\/p>\r\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"text-align: center;\"><!-- \/wp:post-content -->\r\n\r\n<!-- wp:separator {\"className\":\"is-style-wide\"} --><\/p>\r\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\" \/>\r\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"text-align: center;\"><!-- \/wp:separator -->\r\n\r\n<!-- wp:paragraph {\"style\":{\"typography\":{\"fontSize\":10}}} --><\/p>\r\n<div style=\"font-size: 10px;\">\r\n<p id=\"_ftn1\">[1] Decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165, Norme generali sull&#8217;ordinamento del lavoro alle dipendenze delle amministrazioni pubbliche, GU n. 106 del 09.05.2001. L\u2019articolo 55-quater del Decreto, intitolato \u201cLicenziamento disciplinare\u201d, al comma 1 lettera e) dispone: \u201c<em>&#8230; Ferma la disciplina in tema di licenziamento per giusta causa o per giustificato motivo e salve ulteriori ipotesi previste dal contratto collettivo, si applica comunque la sanzione disciplinare del licenziamento nei seguenti casi:<\/em><\/p>\r\n<p><em>(&#8230;)<\/em><\/p>\r\n<p><em>e) reiterazione nell&#8217;ambiente di lavoro di gravi condotte aggressive o moleste o minacciose o ingiuriose o comunque lesive dell&#8217;onore e della dignit\u00e0 personale altrui&#8230;<\/em>\u201d.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn2\">[2] A tale riguardo, la Corte ha stabilito che la possibilit\u00e0 della sospensione facoltativa cautelare \u00e8 subordinata alla pendenza di un procedimento penale a carico del lavoratore per gli stessi fatti per cui sia stato promosso il procedimento disciplinare. La pendenza del procedimento penale per gli stessi fatti contestati in sede disciplinare, inoltre, \u00e8 elemento costitutivo del diritto riconosciuto al datore di lavoro, e non una mera condizione di efficacia, di talch\u00e9 l&#8217;esercizio del potere in difetto dei necessari presupposti richiesti dalla fonte contrattuale d\u00e0 luogo ad un&#8217;invalidit\u00e0 dell&#8217;atto e non alla sua sola inefficacia temporanea.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn3\">[3] Cassazione sentenza n. 17715\/2024.<\/p>\r\n<p id=\"_ftn4\">[4] Consiglio di Stato sentenza n. 7002\/2023.<\/p>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[x_icon type=\"tag\"] Diritto del lavoro e previdenza, Contenzioso, Whistleblowing<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":17673,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[343,333,282,292,422],"tags":[],"class_list":["post-30841","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-contenzioso","category-diritto-del-lavoro-e-previdenza","category-gaspare-roma-it","category-jacopo-piemonte-it","category-pubblicazioni"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30841"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30841\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30842,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30841\/revisions\/30842"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30841"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}