{"id":31795,"date":"2025-09-23T08:53:54","date_gmt":"2025-09-23T08:53:54","guid":{"rendered":"https:\/\/dejalex.com\/it\/?p=31795"},"modified":"2025-09-23T08:53:54","modified_gmt":"2025-09-23T08:53:54","slug":"i-benefits-per-lalloggio-erogati-continuamente-al-prestatore-di-lavoro-allestero-hanno-natura-retributiva-per-il-calcolo-del-t-f-r-una-disamina-della-corte-di-cassazione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/2025\/09\/i-benefits-per-lalloggio-erogati-continuamente-al-prestatore-di-lavoro-allestero-hanno-natura-retributiva-per-il-calcolo-del-t-f-r-una-disamina-della-corte-di-cassazione\/","title":{"rendered":"I BENEFITS PER L\u2019ALLOGGIO EROGATI CONTINUAMENTE AL PRESTATORE DI LAVORO ALL\u2019ESTERO HANNO NATURA RETRIBUTIVA PER IL CALCOLO DEL T.F.R.: UNA DISAMINA DELLA CORTE DI CASSAZIONE"},"content":{"rendered":"<p>I contributi per l\u2019alloggio riconosciuti al dipendente nei periodi di assegnazione all\u2019estero hanno natura retributiva se si caratterizzano per continuit\u00e0, periodicit\u00e0 ed importi erogati in misura fissa. In tal caso, infatti, l\u2019erogazione non ha natura di rimborso (seppur <em>forfettario<\/em>) di costi, bens\u00ec di corrispettivo determinato per la salvaguardia del livello retributivo del dipendente. Trascurare tali aspetti pu\u00f2 comportare errori significativi anche nella determinazione delle spettanze di fine rapporto del lavoratore, con conseguenti rischi in capo al datore di lavoro.<\/p>\n<p>Su questo tema si \u00e8 espressa di recente la Suprema Corte, con l\u2019Ordinanza 9 settembre 2025 n.24849. La vicenda riguarda un dirigente, dipendente di un Gruppo Automobilistico, che per diversi anni ha lavorato all\u2019estero. In tale periodo, la Societ\u00e0 gli ha concesso diverse somme a titolo generico di <em>benefits<\/em>, tra cui contributi in denaro per il pagamento dell\u2019alloggio in Italia. A seguito della cessazione del rapporto di lavoro, il dirigente chiamava in causa la Societ\u00e0, contestando che alcuni emolumenti erogati durante l\u2019esperienza all\u2019estero, non fossero stati inclusi nella base di calcolo del trattamento di fine rapporto, tra cui gli stessi <em>benefits<\/em> per l\u2019alloggio.<\/p>\n<p>La pronuncia in questione si concentra quindi sui principi per la concreta individuazione della base di calcolo del T.F.R., facendo richiamo ad un gi\u00e0 noto orientamento giurisprudenziale in tema di \u201c<em>principio di onnicomprensivit\u00e0 della retribuzione<\/em>\u201d <em>ex<\/em> art.2120, c.2 c.c. (Corte di Cassazione, sentenza del 21 aprile 2016 n.8086). La cd. \u201c<em>retribuzione annua<\/em>\u201d utile per il calcolo del T.F.R. deve infatti comprendere tutte quelle somme corrisposte in pendenza del rapporto di lavoro, a titolo non occasionale ed includendo anche il valore equivalente delle prestazioni in natura. Non rientrano, al contrario, le somme corrisposte a titolo di rimborso spese. Tale regola pu\u00f2 essere derogata solo in presenza di disposizioni chiare e univoche dei contratti collettivi.<\/p>\n<p>Contrariamente a quanto aveva sostenuto la Societ\u00e0 nelle sue difese, ossia che le somme erogate per l\u2019alloggio avessero natura risarcitoria, la Cassazione ha riconosciuto la natura retributiva dei <em>benefits<\/em> per l\u2019alloggio nei periodi di assegnazione del dirigente all\u2019estero, trattandosi di emolumenti con specifiche caratteristiche, ossia:<\/p>\n<ul>\n<li>erogati in via continuativa, fissa e periodica, in assenza di giustificativi di spesa, e connessi con la prestazione lavorativa svolta all&#8217;estero, con la funzione di salvaguardia del livello retributivo del dipendente;<\/li>\n<li>destinati a soddisfare esigenze abitative personali e familiari del dirigente, e non esigenze di servizio o di rappresentanza del datore di lavoro;<\/li>\n<\/ul>\n<p>senza che vi fosse una chiara e univoca deroga da parte della contrattazione collettiva, contrariamente a quanto aveva sostenuto la Societ\u00e0.<\/p>\n<p>L\u2019ordinanza in esame si presta ad una prima lettura favorevole per i lavoratori, in quanto conferma che in pendenza del rapporto di lavoro tutti gli importi erogati con carattere di continuit\u00e0 ed in assenza di un qualsivoglia giustificativo di spesa, rappresentano, in realt\u00e0, parte della retribuzione e, quindi, vanno computati nel calcolo delle somme per il T.F.R., ove siano corrisposti con una certa continuit\u00e0.<\/p>\n<p>Al contempo, la pronuncia assume rilievo anche per i datori di lavoro, ai quali si rivolge un implicito monito a valutare con particolare attenzione la natura, la finalit\u00e0 e la periodicit\u00e0 con cui vengono erogati i <em>benefits<\/em>, onde evitare errori nella determinazione delle spettanze di fine rapporto e conseguenti contenzioni in capo alle aziende.<\/p>\n<p>Da quanto sopra ne derivano anche importanti conseguenze fiscali e contributive, atteso il generale assoggettamento a prelievo delle somme e\/o valori aventi natura retributiva, a differenza di quelle erogazioni aventi natura meramente risarcitoria\/di rimborso spese.<\/p>\n<p>In conclusione, dalla pronuncia in esame ne deriva la necessit\u00e0 di rivedere quelle politiche aziendali (formalizzate o meno in regolamenti scritti, oppure presenti solo come <em>prassi<\/em>) relative al riconoscimento, in favore dei lavoratori, di erogazioni a titolo non direttamente retributivo, per accertare il corretto trattamento delle stesse anche sotto i profili fiscali e contributivi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;articolo a firma di Gaspare Roma e Veronica Maria Sole Franco<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":17673,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[333,282,422],"tags":[],"class_list":["post-31795","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diritto-del-lavoro-e-previdenza","category-gaspare-roma-it","category-pubblicazioni"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31795","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31795"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31795\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31798,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31795\/revisions\/31798"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31795"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31795"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}