{"id":32304,"date":"2026-02-16T09:38:40","date_gmt":"2026-02-16T09:38:40","guid":{"rendered":"https:\/\/dejalex.com\/it\/?p=32304"},"modified":"2026-03-18T08:36:46","modified_gmt":"2026-03-18T08:36:46","slug":"la-corte-di-giustizia-si-pronuncia-sui-presupposti-per-adire-una-corte-costituzionale-in-caso-di-asserita-non-conformita-del-diritto-nazionale-alla-costituzione-e-al-diritto-europeo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/2026\/02\/la-corte-di-giustizia-si-pronuncia-sui-presupposti-per-adire-una-corte-costituzionale-in-caso-di-asserita-non-conformita-del-diritto-nazionale-alla-costituzione-e-al-diritto-europeo\/","title":{"rendered":"LA CORTE DI GIUSTIZIA SI PRONUNCIA SUI PRESUPPOSTI PER ADIRE UNA CORTE COSTITUZIONALE IN CASO DI ASSERITA NON CONFORMIT\u00c0 DEL DIRITTO NAZIONALE ALLA COSTITUZIONE E AL DIRITTO EUROPEO"},"content":{"rendered":"<p>In data 12 febbraio 2026, la Corte di Giustizia dell\u2019Unione Europea si \u00e8 pronunciata nella Causa C\u201156\/25, <em>MA<\/em>, sull\u2019interpretazione dell\u2019articolo 267\u00a0del Trattato sul Funzionamento dell\u2019Unione Europea (TFUE), del principio del primato del diritto dell\u2019Unione nonch\u00e9 dell\u2019articolo 94, lettera b), del Regolamento di procedura della Corte.<\/p>\r\n<p>Tale domanda era stata presentata nell\u2019ambito di un procedimento penale a carico di MA per fatti qualificati come detenzione di stupefacenti a fini di spaccio. Questi i fatti. Con atto d\u2019imputazione presentato dinanzi al <em>Sofiyski gradski sad<\/em> (Tribunale della citt\u00e0 di Sofia; il \u201cgiudice del rinvio\u201d), a MA era stato contestato di aver detenuto 4 dosi di metanfetamina e 22 dosi di fentanyl per un valore pecuniario complessivo pari a circa 46.166 euro, tenuto conto del quale era stato posto a carico dell\u2019imputato il reato di detenzione di stupefacenti o di sostanze ad essi analoghe in grande quantit\u00e0.<\/p>\r\n<p>Secondo il giudice del rinvio, le disposizioni nazionali relative alla determinazione del valore pecuniario degli stupefacenti sarebbero contrarie al principio di proporzionalit\u00e0 delle pene, riconosciuto sia dalla costituzione bulgara sia dal diritto dell\u2019Unione, in quanto l\u2019elemento costitutivo del reato, cio\u00e8 il possesso di stupefacenti o di sostanze ad essi analoghe in grandi quantit\u00e0, \u00e8 determinato in rapporto ad un valore pecuniario che sarebbe arbitrario ed errato, e non in rapporto alla quantit\u00e0 di sostanza attiva detenuta o alle dosi individuali che possono esserne estratte. Interrogandosi sull\u2019obbligo o la facolt\u00e0 di adire il <em>Konstitutsionen sad<\/em> (Corte costituzionale), sottoponendogli il controllo della costituzionalit\u00e0 di tali disposizioni prima di rivolgersi eventualmente alla Corte di Giustizia in via pregiudiziale, il giudice del rinvio aveva deciso di sospendere il procedimento e di chiedere alla Corte se l\u2019articolo 267\u00a0TFUE, il principio del primato del diritto dell\u2019Unione e l\u2019articolo 94, lettera b)<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>, del Regolamento di procedura debbano essere interpretati nel senso che essi ostano ad una norma procedurale di uno Stato Membro, relativa alle condizioni per adire la Corte costituzionale del medesimo e come da quest\u2019ultima interpretata, in forza della quale la domanda di controllo della legittimit\u00e0 costituzionale di una normativa nazionale che rientra nell\u2019ambito d\u2019applicazione del diritto dell\u2019Unione, che il giudice nazionale sottopone alla Corte costituzionale, deve, a pena di rigetto per irricevibilit\u00e0, contenere una valutazione motivata del diritto applicabile alla controversia su cui tale giudice \u00e8 chiamato a pronunciarsi, ivi incluso delle conseguenze dell\u2019applicazione del diritto dell\u2019Unione, che pu\u00f2 condurlo ad adire previamente la Corte di Giustizia in via pregiudiziale.<\/p>\r\n<p>La Corte ha preliminarmente ricordato che i giudici nazionali hanno la pi\u00f9 ampia facolt\u00e0, se non persino l\u2019obbligo, di adire la Corte qualora ritengano che una causa pendente dinanzi ad essi sollevi questioni implicanti un\u2019interpretazione o una valutazione della validit\u00e0 delle norme giuridiche dell\u2019Unione che impongano una decisione da parte loro<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a>. Una norma di diritto nazionale, pertanto, non pu\u00f2 impedire ad un organo giurisdizionale di avvalersi di tale facolt\u00e0 o di conformarsi a tale obbligo, i quali sono inerenti al sistema di cooperazione fra gli organi giurisdizionali nazionali e la Corte instaurato dall\u2019articolo 267\u00a0TFUE nonch\u00e9 alle funzioni di giudice incaricato dell\u2019applicazione del diritto dell\u2019Unione affidate agli organi giurisdizionali nazionali<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a>. Di conseguenza, una norma di legge che comporti il rischio che un giudice nazionale preferisca astenersi dal porre questioni pregiudiziali alla Corte di Giustizia lede le prerogative cos\u00ec riconosciute ai giudici nazionali dall\u2019articolo 267\u00a0TFUE e, di conseguenza, l\u2019efficacia di tale sistema di cooperazione<a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\">[4]<\/a>. Il giudice nazionale adito in una controversia concernente il diritto dell\u2019Unione, il quale consideri che una norma nazionale non solo \u00e8 contraria al diritto dell\u2019Unione, e bens\u00ec \u00e8 anche inficiata da vizi di incostituzionalit\u00e0, non \u00e8 tuttavia privato della facolt\u00e0 n\u00e9 dispensato dall\u2019obbligo di sottoporre alla Corte di Giustizia questioni relative all\u2019interpretazione o alla validit\u00e0 del diritto dell\u2019Unione per il solo fatto che la constatazione dell\u2019incostituzionalit\u00e0 di una norma di diritto nazionale sia soggetta a ricorso obbligatorio dinanzi alla Corte costituzionale<a href=\"#_ftn5\" name=\"_ftnref5\">[5]<\/a>. L\u2019efficacia del diritto dell\u2019Unione, infatti, rischierebbe di essere compromessa se l\u2019esistenza di un ricorso obbligatorio dinanzi ad una Corte costituzionale potesse impedire al giudice nazionale di sottoporre alla Corte di Giustizia le questioni pregiudiziali vertenti sull\u2019interpretazione o sulla validit\u00e0 del diritto dell\u2019Unione, al fine di permettergli di stabilire se una norma nazionale sia compatibile o no con quest\u2019ultimo<a href=\"#_ftn6\" name=\"_ftnref6\">[6]<\/a>.<\/p>\r\n<p>Tutto ci\u00f2 premesso, il funzionamento del sistema di cooperazione tra la Corte di Giustizia e i giudici nazionali, instaurato dall\u2019articolo 267\u00a0TFUE, e il principio del primato del diritto dell\u2019Unione postulano che il giudice nazionale sia libero di adire, in ogni fase del procedimento che reputi appropriata, e finanche al termine di un procedimento incidentale di legittimit\u00e0 costituzionale, la Corte di Giustizia con qualsiasi questione pregiudiziale ritenga necessaria<a href=\"#_ftn7\" name=\"_ftnref7\">[7]<\/a>.<\/p>\r\n<p>I giudici nazionali, inoltre, sono competenti a valutare la conformit\u00e0 delle disposizioni nazionali relative alla determinazione del valore pecuniario degli stupefacenti al diritto dell\u2019Unione senza dover adire la Corte costituzionale del loro Stato Membro sottoponendole una domanda a tal fine<a href=\"#_ftn8\" name=\"_ftnref8\">[8]<\/a>. Di conseguenza, l\u2019articolo 267\u00a0TFUE e il principio del primato del diritto dell\u2019Unione ostano ad una normativa in forza della quale i giudici nazionali che nutrono dubbi quanto alla conformit\u00e0 di una disposizione nazionale rientrante nell\u2019ambito di applicazione del diritto dell\u2019Unione sia a quest\u2019ultimo che alla Costituzione debbano adire la Corte costituzionale del loro Stato Membro prima di avvalersi della facolt\u00e0 o di ottemperare all\u2019obbligo di adire la Corte di Giustizia in via pregiudiziale.<\/p>\r\n<p>Per contro, n\u00e9 l\u2019articolo 267\u00a0TFUE n\u00e9 il principio del primato del diritto dell\u2019Unione ostano ad una normativa di uno Stato Membro che subordina la ricevibilit\u00e0 del rinvio alla Corte costituzionale da parte di un giudice nazionale alla presentazione, ad opera di quest\u2019ultimo, di una valutazione motivata delle conseguenze dell\u2019applicazione del diritto dell\u2019Unione alle disposizioni nazionali che esso ritiene possano essere incostituzionali, ci\u00f2 che pu\u00f2 comportare che tale giudice adisca previamente la Corte di Giustizia in via pregiudiziale.<\/p>\r\n<p>Tutto ci\u00f2 premesso, la Corte ha pertanto statuito che: \u201c<em>L\u2019articolo 267\u00a0TFUE, il principio del primato del diritto dell\u2019Unione europea e l\u2019articolo 94, lettera b), del regolamento di procedura della Corte di giustizia devono essere interpretati nel senso che essi non ostano a una norma procedurale di uno Stato membro, relativa ai presupposti per adire la Corte costituzionale di quest\u2019ultimo e come da essa interpretata, in forza della quale la domanda di controllo di legittimit\u00e0 costituzionale di una normativa nazionale che rientra nell\u2019ambito d\u2019applicazione del diritto dell\u2019Unione, di cui tale Corte costituzionale \u00e8 investita dal giudice nazionale, deve, a pena di rigetto per irricevibilit\u00e0, contenere una valutazione motivata del diritto applicabile alla controversia che il giudice \u00e8 chiamato a risolvere, ivi inclusa una valutazione delle conseguenze dell\u2019applicazione del diritto dell\u2019Unione, che pu\u00f2 condurre detto giudice ad adire previamente la Corte di giustizia in via pregiudiziale<\/em>\u201d. \u00a0 \u00a0 <a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><\/a><\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/dejalex.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Articolo_La-Corte-di-Giustizia-si-pronuncia-sui-presupposti-per-adire-una-Corte-Costituzionale-in-caso-di-asserita-non-conformita-del-diritto-nazionale-alla-Costituzione-e-al-diritto-europeo.pdf\"><i  class=\"x-icon x-icon-download\" data-x-icon-s=\"&#xf019;\" aria-hidden=\"true\"><\/i> Scarica l&#8217;articolo<\/a><\/p>\r\n<hr \/>\r\n<div style=\"font-size: 10px;\"><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> L\u2019articolo 94 del Regolamento, intitolato \u201cContenuto della domanda di pronuncia pregiudiziale\u201d, alla lettera b) dispone: \u201c<em>&#8230; Oltre al testo delle questioni sottoposte alla Corte in via pregiudiziale, la domanda di pronuncia pregiudiziale contiene:<\/em><em>(&#8230;)<\/em>\r\n<ol>\r\n<li><em>b) il contenuto delle norme nazionali applicabili alla fattispecie e, se del caso, la giurisprudenza nazionale in materia&#8230;<\/em>\u201d.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> CGUE 22.02.2022, Causa C\u2011430\/21, <em>RS (Efficacia delle sentenze di una Corte costituzionale)<\/em>, punto 64. <a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\"><\/a><\/div>\r\n<div style=\"font-size: 10px;\"><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a> CGUE 05.06.2023, Causa C\u2011204\/21, <em>Commissione\/Polonia (Indipendenza e vita privata dei giudici)<\/em>, punto 157.<\/div>\r\n<div style=\"font-size: 10px;\"><a href=\"#_ftnref4\" name=\"_ftn4\">[4]<\/a> CGUE 15.07.2021, Causa C\u2011791\/19, <em>Commissione\/Polonia (Regime disciplinare dei giudici)<\/em>, punto 226.<\/div>\r\n<div style=\"font-size: 10px;\"><a href=\"#_ftnref5\" name=\"_ftn5\">[5]<\/a> CGUE 22.06.2010, Cause riunite C\u2011188\/10 e C\u2011189\/10, <em>Melki e Abdeli<\/em>, punto 45.<\/div>\r\n<div style=\"font-size: 10px;\"><a href=\"#_ftnref6\" name=\"_ftn6\">[6]<\/a> CGUE 20.12.2017, Causa C\u2011322\/16, <em>Global Starnet,<\/em> punto 21; CGUE 04.06.2015, Causa C\u20115\/14, <em>Kernkraftwerke Lippe-Ems<\/em>, punto 34.<\/div>\r\n<div style=\"font-size: 10px;\"><a href=\"#_ftnref7\" name=\"_ftn7\">[7]<\/a> CGUE 11.09.2014, Causa C\u2011112\/13, <em>A<\/em>, punto 39; CGUE 22.06.2010, Cause riunite C\u2011188\/10 e C\u2011189\/10, <em>Melki e Abdeli<\/em>, punti 52-57. <a href=\"#_ftnref8\" name=\"_ftn8\"><\/a><\/div>\r\n<div style=\"font-size: 10px;\"><a href=\"#_ftnref8\" name=\"_ftn8\">[8]<\/a> CGUE 24.06.2019, Causa C\u2011573\/17, <em>Pop\u0142awski<\/em>, punti 53-54. \u00a0<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;approfondimento a firma di Marco Stillo su Lexology<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":220,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[343,338,402,422],"tags":[],"class_list":["post-32304","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-contenzioso","category-diritto-europeo-e-della-concorrenza","category-prospettive","category-pubblicazioni"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32304"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32304\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32336,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32304\/revisions\/32336"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/220"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}