{"id":34202,"date":"2026-09-14T14:27:01","date_gmt":"2026-09-14T14:27:01","guid":{"rendered":"https:\/\/dejalex.com\/it\/?p=34202"},"modified":"2026-11-02T14:32:46","modified_gmt":"2026-11-02T14:32:46","slug":"le-linee-guida-delleuropean-data-protection-board-edpb-n-02-2026-sullanonimizzazione-dei-dati","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/2026\/09\/le-linee-guida-delleuropean-data-protection-board-edpb-n-02-2026-sullanonimizzazione-dei-dati\/","title":{"rendered":"LE LINEE GUIDA DELL\u2019EUROPEAN DATA PROTECTION BOARD (EDPB), N. 02\/2026 SULL\u2019ANONIMIZZAZIONE DEI DATI"},"content":{"rendered":"<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<p>Il parere n. 05\/2014 del Gruppo di lavoro \u201cArticolo 29\u201d sulle tecniche di anonimizzazione aveva fornito, a suo tempo, tre criteri per valutare l\u2019anonimato dei dati: (i) isolamento\/individuazione: la possibilit\u00e0 di isolare o distinguere una persona o un dato all\u2019interno di un insieme di dati; (ii) collegabilit\u00e0: la possibilit\u00e0 di collegare tra loro due o pi\u00f9 dati riferiti alla stessa persona o allo stesso gruppo di persone, anche provenienti da dataset diversi; (iii) inferenza: la possibilit\u00e0 di dedurre, con una probabilit\u00e0 significativa di successo, un\u2019informazione relativa a una persona a partire da altri dati disponibili.<\/p>\n<p>Pur avendo costituito per oltre un decennio il principale riferimento in materia, l\u2019evoluzione della giurisprudenza della Corte di giustizia dell\u2019Unione europea (CGUE), lo sviluppo, a livello unionale, di quadri e infrastrutture comuni per la condivisione e il riutilizzo dei dati e gli sviluppi registrati tanto nel campo dell\u2019intelligenza artificiale quanto in quello tecnologico in generale, hanno reso necessario aggiornare tale parere. Sotto il profilo giurisprudenziale, assume particolare rilievo la sentenza della CGUE del 4 settembre 2025 (causa C-413\/23 P, nota come sentenza \u201cDeloitte\u201d), che ha evidenziato la necessit\u00e0 di definire una architettura strutturata per la valutazione del rischio di re-identificazione. Le Linee Guida n. 02\/2026 sull\u2019anonimizzazione, adottate il 7 luglio 2026 dall\u2019EDPB costituiscono tale aggiornamento, perfezionando i criteri gi\u00e0 elaborati e introducendo nuove indicazioni specifiche e consentendo, ove possibile e proporzionato, un utilizzo dei dati che tenga conto e tuteli al contempo i diritti delle persone fisiche.<\/p>\n<p>Il cuore dell\u2019analisi elaborata dall\u2019EDPB si articola attorno a due quesiti fondamentali: se l\u2019informazione riguardi o meno una persona fisica e, se quella persona sia o meno identificata o identificabile. Se la risposta a una delle due domande \u00e8 no, il dato \u00e8 da considerarsi anonimo. Tuttavia, si deve sottolineare che la risposta alla seconda domanda non pu\u00f2 essere assoluta, ma da valutare caso per caso. Per determinare quali siano le prospettive rilevanti, \u00e8 necessario esaminare la natura specifica e il contesto del trattamento, in particolare chi vi abbia accesso o ne detenga il controllo, se i dati vengono trasmessi, il rapporto tra le parti interessate e se il soggetto che riceve i dati li tratti per conto di un\u2019altra parte.<\/p>\n<p>Su quest\u2019ultimo aspetto, le Linee Guida sono esplicite: se un soggetto \u201cA\u201d tratta dati per conto di un titolare del trattamento \u201cB\u201d, tali dati devono essere considerati personali anche per il soggetto A che li elabora, il quale deve pertanto essere qualificato come responsabile del trattamento ai sensi del GDPR ed essere assoggettato ai relativi obblighi. Ci\u00f2, per impedire che i titolari eludano le tutele del Regolamento esternalizzando le loro attivit\u00e0 di trattamento a soggetti terzi. Per determinare se un\u2019informazione possa essere considerata riferita a una persona fisica, \u00e8 necessario valutare il legame tra l\u2019informazione e l\u2019interessato alla luce di tutte le circostanze del caso concreto: la riferibilit\u00e0 pu\u00f2 essere dedotta per ragioni di contenuto, scopo o effetto. Sotto il primo profilo, un\u2019informazione \u00e8 riferibile a una persona in ragione del proprio contenuto quando descrive direttamente l\u2019individuo, oppure ne identifica o richiama caratteristiche, comportamenti o attivit\u00e0. La riferibilit\u00e0 pu\u00f2 anche derivare dallo scopo perseguito attraverso l\u2019utilizzo dell\u2019informazione. Ci\u00f2 si verifica quando il dato, pur avendo ad oggetto un bene, un\u2019organizzazione o un altro soggetto collegato all\u2019interessato, viene impiegato per valutarne la posizione, determinarne il trattamento o orientarne il comportamento. Infine, il collegamento con la persona pu\u00f2 essere individuato in funzione degli effetti prodotti. In questo caso, l\u2019informazione pu\u00f2 riguardare direttamente un bene, un\u2019organizzazione o un altro individuo, ma il suo trattamento \u00e8 comunque suscettibile di incidere concretamente sulla posizione giuridica o sugli interessi dell\u2019interessato, determinando la possibilit\u00e0 che quest\u2019ultimo venga trattato in maniera differente rispetto ad altri soggetti.<\/p>\n<p>Successivamente, occorre stabilire se la persona sia identificata o identificabile. Identificare una persona significa distinguerla dalle altre in un determinato contesto, cos\u00ec da poterla sottoporre a un trattamento differenziato. Ci\u00f2 pu\u00f2 avvenire mediante identificazione diretta o indiretta: un individuo \u00e8 direttamente identificabile quando il soggetto che dispone dell\u2019informazione \u00e8 gi\u00e0 in grado, attraverso i mezzi a propria disposizione, di ricondurla a una persona determinata. \u00c8 il caso, ad esempio, delle informazioni che riportano il nome dell\u2019interessato oppure un identificativo univoco, quale un numero di codice o un riferimento personale. L\u2019identificazione \u00e8 invece indiretta quando la riconducibilit\u00e0 del dato a una persona richiede il ricorso a ulteriori elementi o strumenti. Ci\u00f2 pu\u00f2 verificarsi, ad esempio, quando occorre acquisire informazioni detenute da altri soggetti, ricorrere a procedure tecniche gestite da terzi oppure combinare il dato con altre informazioni nella disponibilit\u00e0 di soggetti diversi. In tale prospettiva assume particolare rilevanza la nozione di \u201ccatena di mezzi\u201d, secondo cui la possibilit\u00e0 di identificare una persona deve essere valutata considerando anche la possibilit\u00e0 di integrare risorse e informazioni distribuite tra pi\u00f9 soggetti. Non \u00e8 quindi necessario che un\u2019unica entit\u00e0 disponga autonomamente di tutti gli elementi necessari alla re-identificazione: \u00e8 sufficiente che questi possano essere ragionevolmente messi in relazione o combinati attraverso strumenti concretamente accessibili.<\/p>\n<p>Questa impostazione incide direttamente sulla qualificazione dei dati. Qualora un soggetto trasferisca i dati a un terzo capace di re-identificare gli interessati, non si pu\u00f2 escludere la natura personale dei dati sulla base della sola incapacit\u00e0 del cedente di procedere autonomamente alla loro identificazione. I dati possono, infatti, mantenere tale carattere sia nell\u2019ambito del trasferimento sia rispetto al successivo trattamento effettuato dal destinatario e, per la medesima ragione, possono essere considerati dati personali anche dal punto di vista del soggetto che li ha trasferiti.<\/p>\n<p>Il concetto di \u201cmezzi ragionevolmente utilizzabili\u201d \u00e8 centrale nell\u2019intera architettura del framework. Piuttosto che enumerare i mezzi che potrebbero condurre all\u2019identificazione, le Linee Guida ne definiscono i confini negativi: un mezzo pu\u00f2 non essere considerato ragionevolmente utilizzabile qualora la sua realizzazione sia impossibile, richieda uno sforzo sproporzionato in termini di tempo, costi o lavoro, oppure sia vietato dalla legge. La valutazione della probabilit\u00e0 che un soggetto impieghi determinati mezzi deve essere condotta alla luce di tutti i fattori oggettivi rilevanti. Tra questi, le Linee Guida annoverano: le caratteristiche del dato (grado di aggregazione, unicit\u00e0 dei record, accuratezza e precisione delle informazioni), e il modo in cui tali caratteristiche possono incidere sulla possibilit\u00e0 di risalire agli interessati con i diversi possibili metodi di re-identificazione; il contesto in cui i dati sono rilasciati e\/o trattati, ivi compresa la presenza di restrizioni effettive e permanenti all\u2019accesso; le informazioni aggiuntive che potrebbero consentire l\u2019identificazione degli individui e la probabilit\u00e0 di ottenerle; i costi e il tempo necessari per acquisirle; la tecnologia disponibile al momento del trattamento e i prevedibili sviluppi tecnologici futuri; l\u2019obsolescenza dei dati e la loro collocazione nel tempo, poich\u00e9 il trascorrere del tempo pu\u00f2 incidere sulla loro accuratezza e sulla possibilit\u00e0 di collegarli a ulteriori informazioni disponibili.<\/p>\n<p>Sotto il profilo soggettivo, il GDPR non pone alcuna condizione in merito ai soggetti in grado di identificare l\u2019individuo. I soggetti rilevanti comprendono chiunque riceva i dati, direttamente o indirettamente, ivi inclusi soggetti non autorizzati e operanti illegalmente. A seconda delle circostanze, tra questi possono figurare: il titolare del trattamento dei dati da anonimizzare; i soggetti destinatari; i dipendenti (anche \u201cinfedeli\u201d); i partner, gli amici, i colleghi e i familiari degli interessati; i giornalisti investigativi; le autorit\u00e0 di polizia o i servizi di intelligence nazionali o stranieri; le imprese prive di scrupoli; i cybercriminali.<\/p>\n<p>Una volta definito il perimetro dei soggetti rilevanti, le Linee Guida affrontano alcune questioni di particolare delicatezza. Anzitutto, l\u2019EDPB mette in guardia dall\u2019utilizzare la mancanza di un movente alla re-identificazione come elemento escludente il relativo rischio, in quanto la motivazione di un soggetto \u00e8 difficile da accertare e valutare oggettivamente, pu\u00f2 mutare nel tempo e le sue azioni possono non essere coerenti con lo stesso. La re-identificazione pu\u00f2, del resto, verificarsi anche accidentalmente, per negligenza o per effetto di circostanze esterne che costringano un soggetto ad identificare un individuo o a trasferire informazioni che lo consentano.<\/p>\n<p>Nella medesima prospettiva, nella valutazione dei mezzi ragionevolmente utilizzabili, occorre tenere conto del valore potenziale dei dati re-identificati per chi effettua la re-identificazione, valore che non si esaurisce nella dimensione economica.<\/p>\n<p>Quanto al ruolo dei divieti legali, la CGUE ha affermato che i mezzi vietati dalla legge non devono essere considerati qualora la probabilit\u00e0 del loro utilizzo sia nella realt\u00e0 insignificante. Tale conclusione presuppone tuttavia che i soggetti coinvolti siano effettivamente vincolati dallo Stato di diritto, cos\u00ec che il divieto risulti concretamente efficace. La presunzione generale di rispetto della legalit\u00e0 pu\u00f2 essere superata qualora sussistano prove sufficienti di un rischio concreto che vengano comunque impiegati mezzi illeciti. La valutazione deve tenere conto, in particolare, dell\u2019effettiva capacit\u00e0 di controllare il rispetto del divieto e di sanzionarne le violazioni; dell\u2019eventuale convenienza per i soggetti interessati a violarlo, qualora i vantaggi ottenibili risultino superiori ai costi e ai rischi derivanti dalla condotta illecita; della vulnerabilit\u00e0 dei dati utilizzabili per la re-identificazione rispetto a possibili accessi non autorizzati; nonch\u00e9 dell\u2019esistenza di precedenti episodi di violazione o aggiramento del divieto in circostanze analoghe. Su questo punto si innesta un\u2019ulteriore precisazione di rilievo pratico: un divieto stabilito contrattualmente, quindi giuridicamente vincolante tra le parti, non pu\u00f2 essere equiparato a un divieto di legge. Le clausole contrattuali di riservatezza possono avere un\u2019incidenza sui mezzi ragionevolmente utilizzabili, ma devono essere intese unicamente come complemento alle misure tecniche e non come autonomo strumento di anonimizzazione, tenuto conto che le misure contrattuali sono tipicamente soggette a revisione e possono persino essere disattese dalle parti.<\/p>\n<p>La probabilit\u00e0 di re-identificazione non \u00e8 un dato statico. Essa tende ad aumentare nel tempo per effetto dei progressi nelle tecnologie e nelle tecniche impiegate, nonch\u00e9 della crescente disponibilit\u00e0 di informazioni aggiuntive. Qualora tale probabilit\u00e0 aumentasse fino a un livello non pi\u00f9 trascurabile, i dati precedentemente anonimi dovrebbero essere nuovamente qualificati come personali, con conseguente responsabilit\u00e0 del titolare del trattamento per qualsiasi trattamento successivo. \u00c8 pertanto buona prassi per i soggetti che elaborano dati anonimizzati rivalutare periodicamente, ove possibile e opportuno, la probabilit\u00e0 di re-identificazione.<\/p>\n<p>Le Linee Guida sottolineano che l\u2019anonimizzazione non \u00e8 un\u2019operazione neutra rispetto al regime del GDPR. I principi in materia di protezione dei dati trovano applicazione ogniqualvolta vengano trattati dati personali, ivi compresi i trattamenti finalizzati all\u2019ottenimento di informazioni anonime. Ne discende, tra l\u2019altro, che l\u2019anonimizzazione deve fondarsi su un\u2019idonea base giuridica ai sensi dell\u2019art. 6 del GDPR e che, qualora il dataset contenga categorie particolari di dati personali, deve ricorrere una delle condizioni previste dall\u2019art. 9, par. 2, del GDPR. Quanto alla trasparenza, i titolari del trattamento sono tenuti a rispettare i principi e gli obblighi informativi previsti dagli artt. 5, par. 1, lett. a), e 12-15 del GDPR anche con riferimento al processo di anonimizzazione. Devono, in particolare, dichiarare esplicitamente che i dati personali saranno trattati per produrre dati anonimi che esulano dall\u2019ambito di applicazione del GDPR, evitando qualsiasi descrizione ambigua o fuorviante: ad esempio, non \u00e8 lecito definire i dati \u201canonimi\u201d, \u201cde-identificati\u201d o \u201cde-personalizzati\u201d qualora gli interessati siano in realt\u00e0 ancora identificabili.\u00a0 \u00c8 inoltre necessario garantire un\u2019adeguata documentazione del processo di anonimizzazione, ivi comprese le fasi di verifica degli insiemi di dati che si assumono anonimi, al fine di dimostrare sia la conformit\u00e0 al GDPR del processo stesso, sia l\u2019effettivit\u00e0 dell\u2019anonimizzazione ottenuta.<\/p>\n<p>Il quadro per la valutazione dell\u2019anonimato sin qui descritto pu\u00f2 essere applicato secondo due distinti approcci: quello contestuale, che tiene conto delle specifiche capacit\u00e0 e risorse del soggetto che riceve i dati e quello semplificato, che non differenzia i destinatari. L\u2019approccio contestuale \u00e8 pi\u00f9 preciso, ma anche pi\u00f9 complesso e pu\u00f2 portare a errori se non si conoscono tutti i mezzi disponibili. D\u2019altro canto, l\u2019approccio semplificato non costituisce uno standard giuridico alternativo, trattando come personali dati che potrebbero in realt\u00e0 non esserlo. I due approcci non si escludono a vicenda. In molti casi, una loro combinazione pu\u00f2 rivelarsi pi\u00f9 efficace, ad esempio, il titolare pu\u00f2 avviare la valutazione con l\u2019approccio semplificato, verificando se la re-identificazione sia teoricamente possibile: qualora non lo sia, i dati possono essere considerati anonimi. Se invece vengono individuati possibili metodi di re-identificazione, si passa all\u2019approccio contestualizzato, verificando se tali metodi siano realisticamente e ragionevolmente utilizzabili dalle entit\u00e0 interessate. In alternativa, il titolare pu\u00f2 avvalersi direttamente dell\u2019approccio contestualizzato qualora, nella fase di mappatura dei dati, emerga la possibilit\u00e0 di escludere rapidamente i metodi di re-identificazione che non risultano applicabili in concreto. Superata la fase di mappatura, il test da condurre si articola sulla base di tre criteri, da verificare congiuntamente.<\/p>\n<p><em>No Record Isolation<\/em><\/p>\n<p>Il primo criterio riguarda l\u2019assenza della possibilit\u00e0 di isolare un singolo individuo all\u2019interno di un insieme di dati mediante uno o pi\u00f9 attributi a esso riferibili. Il criterio \u00e8 soddisfatto se i dati nel dataset non contengono una combinazione unica di attributi riconducibili a un singolo individuo. La probabilit\u00e0 di unicit\u00e0 aumenta, in particolare, quanto pi\u00f9 numerosi e dettagliati sono gli attributi associati a ciascun record, tanto pi\u00f9 elevata sar\u00e0 la probabilit\u00e0 che risulti unico all\u2019interno del dataset.<\/p>\n<p><em>No Linkage<\/em><\/p>\n<p>Il secondo criterio attiene all\u2019impossibilit\u00e0 di stabilire collegamenti tra le informazioni contenute nel dataset e quelle presenti in altre banche dati. Il requisito \u00e8 soddisfatto quando nessun record pu\u00f2 essere associato, con certezza o con un elevato grado di probabilit\u00e0, a un altro record appartenente a un dataset differente e riferibile al medesimo individuo.<\/p>\n<p><em>No Inference<\/em><\/p>\n<p>Il terzo criterio riguarda la possibilit\u00e0 di ricavare, a partire dai dati disponibili, informazioni ulteriori e significative riferibili a uno specifico individuo. Il requisito \u00e8 soddisfatto quando i dati non consentono di formulare deduzioni sufficientemente precise su una determinata persona. L\u2019inferenza assume carattere specifico quando l\u2019informazione dedotta pu\u00f2 essere riferita a un individuo identificato o comunque identificabile. Essa \u00e8 inoltre rilevante quando la deduzione deriva concretamente dai dati considerati, pu\u00f2 incidere sui diritti o sugli interessi dell\u2019interessato e non costituisce una semplice conclusione desumibile da conoscenze generali o da informazioni statistiche riferite alla popolazione nel suo complesso.<\/p>\n<p>Se tutti e tre i criteri risultano soddisfatti, l\u2019informazione pu\u00f2 essere qualificata come anonima. Il mancato rispetto di uno o pi\u00f9 criteri non implica tuttavia necessariamente che i dati debbano essere considerati personali: in tal caso, \u00e8 necessario proseguire l\u2019analisi per valutare l\u2019impatto dei criteri insoddisfatti e verificare se i dati possano comunque essere considerati anonimi.<\/p>\n<p>Nel caso in cui le tecniche di anonimizzazione non producessero risultati uniformi per tutti gli individui inclusi, e il dataset nel suo complesso contenga pertanto un insieme misto di dati personali e anonimi, l\u2019intero dataset deve essere trattato come contenente dati personali, e quindi ricadente nell\u2019ambito di applicazione del GDPR, in qualsiasi situazione in cui le diverse componenti non vengano trattate separatamente.<\/p>\n<p>Le Linee Guida hanno cos\u00ec individuato diversi profili di rilevanza operativa per i titolari del trattamento chiamati a confrontarsi con le sfide sempre pi\u00f9 complesse dell\u2019anonimizzazione nell\u2019era dell\u2019intelligenza artificiale. Sul punto \u00e8 infatti importante sottolineare che la maggior parte delle tecniche di re-identificazione attualmente documentate risulta di crescente accessibilit\u00e0, richiede risorse limitate e pu\u00f2 essere eseguita in tempi ragionevoli, persino su hardware di uso corrente, circostanza che l\u2019EDPB ha segnalato come particolarmente significativa alla luce dei progressi nell\u2019intelligenza artificiale, che potranno ulteriormente ridurre tempi e costi di accesso e impiego di tali tecniche.<\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"layoutArea\">\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/dejalex.com\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/LG-2_26-EDPB-su-anonimizzazione-.pdf\"><i  class=\"x-icon x-icon-download\" data-x-icon-s=\"&#xf019;\" aria-hidden=\"true\"><\/i> Scarica l&#8217;articolo.<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"font-size: 10px;\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;approfondimento a firma di Roberto A. Jacchia, Camillo Campli e Anna Chiara Frascari su Lexology<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":220,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[448,336,422,307],"tags":[],"class_list":["post-34202","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-camillo-campli-it","category-protezione-dei-dati-e-cybersecurity","category-pubblicazioni","category-roberto-jacchia-it"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34202"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34202\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34206,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34202\/revisions\/34206"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/220"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34202"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dejalex.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}