<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Adriano Garofalo Archives - Studio Legale De Berti Jacchia Franchini Forlani</title>
	<atom:link href="https://www.dejalex.com/category/people/adriano-garofalo/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.dejalex.com/category/people/adriano-garofalo/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Wed, 15 Apr 2026 13:53:00 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://www.dejalex.com/wp-content/uploads/2021/03/cropped-dejalex_favicon-32x32.png</url>
	<title>Adriano Garofalo Archives - Studio Legale De Berti Jacchia Franchini Forlani</title>
	<link>https://www.dejalex.com/category/people/adriano-garofalo/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>THE EMPLOYEE’S RIGHT TO PRIVACY PREVAILS OVER ADMINISTRATIVE TRANSPARENCY</title>
		<link>https://www.dejalex.com/2026/04/the-employees-right-to-privacy-prevails-over-administrative-transparency/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[team valletta]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 14 Apr 2026 13:32:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Adriano Garofalo]]></category>
		<category><![CDATA[Antonella Terranova]]></category>
		<category><![CDATA[Data Protection and Cybersecurity]]></category>
		<category><![CDATA[Gaspare Roma]]></category>
		<category><![CDATA[In the Press]]></category>
		<category><![CDATA[Publications]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.dejalex.com/?p=32695</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1" height="1" src="https://www.dejalex.com/wp-content/uploads/2017/03/000000-0.0.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" />The article by Gaspare Roma, Antonella Terranova, and Adriano Garofalo on Il Sole 24 Ore</p>
<p>The post <a href="https://www.dejalex.com/2026/04/the-employees-right-to-privacy-prevails-over-administrative-transparency/">THE EMPLOYEE’S RIGHT TO PRIVACY PREVAILS OVER ADMINISTRATIVE TRANSPARENCY</a> appeared first on <a href="https://www.dejalex.com">Studio Legale De Berti Jacchia Franchini Forlani</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="1" height="1" src="https://www.dejalex.com/wp-content/uploads/2017/03/000000-0.0.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" /><div class="flex flex-col text-sm pb-25">
<section class="text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]" dir="auto" data-turn-id="request-WEB:413f05c4-1a54-4a11-8627-c825cc58b89e-1" data-testid="conversation-turn-2" data-scroll-anchor="true" data-turn="assistant">
<div class="text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)">
<div class="[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn">
<div class="flex max-w-full flex-col gap-4 grow">
<div class="min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+&amp;]:mt-1" dir="auto" tabindex="0" data-message-author-role="assistant" data-message-id="01dcd4f9-91b0-4a6d-97aa-c75db926d673" data-message-model-slug="gpt-5-3" data-turn-start-message="true">
<div class="flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden">
<div class="markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling">
<p data-start="105" data-end="430">In the article by <strong>Gaspare Roma</strong>, <strong>Antonella Terranova</strong>, and <strong>Adriano Garofalo</strong>, published on NT+ Diritto of <strong>Il Sole 24 Ore</strong>, a recent decision by the Italian Data Protection Authority (no. 113/2026) is analyzed. The case concerns a Foundation, a public-law entity, and a manager dismissed for just cause.</p>
<p data-start="432" data-end="632">The case revolves around the publication, in the “Transparent Administration” section, of a resolution regarding the dismissal of the manager, including his personal data and freely accessible online.</p>
<p data-start="634" data-end="1026">Following the employee’s complaint, the Authority recognized the precedence of the right to privacy over administrative transparency, contrary to the Foundation’s position. The latter had justified the publication by invoking transparency obligations, the strategic role of the manager, and the fact that the news had already been disclosed, also noting that the data had later been redacted.</p>
<p data-start="1028" data-end="1180">The case brings back to the forefront a crucial question: where does the obligation of transparency end, and where does the protection of privacy begin?</p>
<p data-start="1182" data-end="1257" data-is-last-node="" data-is-only-node="">But what did the Data Protection Authority actually establish in this case?</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://ntplusdiritto.ilsole24ore.com/art/il-diritto-privacy-lavoratore-e-prevalente-rispetto-quello-trasparenza-amministrativa-AIH63yUC"><i  class="x-icon x-icon-link" data-x-icon-s="&#xf0c1;" aria-hidden="true"></i> Read the full article in italian.</a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://www.dejalex.com/wp-content/uploads/2026/04/20260414-De-Berti-Jacchia-Rassegna-NT-Plus-Diritto-Diritto-alla-Privacy-1.pdf"><i  class="x-icon x-icon-link" data-x-icon-s="&#xf0c1;" aria-hidden="true"></i> Download the full article.</a></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</section>
</div>
<p>The post <a href="https://www.dejalex.com/2026/04/the-employees-right-to-privacy-prevails-over-administrative-transparency/">THE EMPLOYEE’S RIGHT TO PRIVACY PREVAILS OVER ADMINISTRATIVE TRANSPARENCY</a> appeared first on <a href="https://www.dejalex.com">Studio Legale De Berti Jacchia Franchini Forlani</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>THE ITALIAN DATA PROTECTION AUTHORITY HAS ISSUED A SANCTIONING DECISION REGARDING THE PROCESSING OF EMPLOYEES’ METADATA</title>
		<link>https://www.dejalex.com/2025/06/the-italian-data-protection-authority-has-issued-a-sanctioning-decision-regarding-the-processing-of-employees-metadata/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[team valletta]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 10 Jun 2025 09:30:37 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Adriano Garofalo]]></category>
		<category><![CDATA[Data Protection and Cybersecurity]]></category>
		<category><![CDATA[Employment and Pensions]]></category>
		<category><![CDATA[EU and Competition]]></category>
		<category><![CDATA[Gaspare Roma]]></category>
		<category><![CDATA[Jacopo Piemonte]]></category>
		<category><![CDATA[Litigation]]></category>
		<category><![CDATA[Marco Stillo]]></category>
		<category><![CDATA[Publications]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.dejalex.com/?p=31591</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1" height="1" src="https://www.dejalex.com/wp-content/uploads/2017/03/000000-0.0.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" />The article by Gaspare Roma, Jacopo Piemonte, Adriano Garofalo e Marco Stillo on Lexology</p>
<p>The post <a href="https://www.dejalex.com/2025/06/the-italian-data-protection-authority-has-issued-a-sanctioning-decision-regarding-the-processing-of-employees-metadata/">THE ITALIAN DATA PROTECTION AUTHORITY HAS ISSUED A SANCTIONING DECISION REGARDING THE PROCESSING OF EMPLOYEES’ METADATA</a> appeared first on <a href="https://www.dejalex.com">Studio Legale De Berti Jacchia Franchini Forlani</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="1" height="1" src="https://www.dejalex.com/wp-content/uploads/2017/03/000000-0.0.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" /><p><strong>I</strong>n a precedent-setting decision, on 29 April 2025 the Italian Data Protection Authority (“Garante della privacy”) issued its first sanction under the General Data Protection Regulation (GDPR) for the unlawful storage of so-called “metadata” of employees&#8217; e-mails and web surfing activities, applying for the first time the Guidelines published in June 2024.</p>
<p>As part of the inspections carried out in order to assess the compliance of the processing operations carried out at work by the Regione Lombardia (the regional government of Lombardy) with the rules on the protection of personal data, the Garante had found that the latter had kept metadata and navigation logs for 90 and 365 days respectively, a period of time far longer than that provided for by the Guidelines. Moreover, the Regione Lombardia had kept non-anonymous logs relating to each employee&#8217;s access attempts to websites listed on a blacklist. As a result, the Garante started proceedings against the Regione Lombardia given that that the processing of the data concerned was contrary: to i) the sector regulations on remote control with regard to the storage of metadata generated by the activities of employees in relation to both the use of the e-mail service and internet browsing; ii) the conditions laid down by the sector regulations with regard to the use of the metadata collected for other purposes connected with the management of the employment relationship; and iii) the storage periods of the logs relating to internet browsing as well as the data relating to requests for technical assistance.</p>
<p>The Garante has preliminarily recalled that e-mails’ metadata are backed by confidentiality guarantees, which are also constitutionally protected, and are intended to ensure protection of the essential core of a person’s dignity and the full development of his/her personality in social settings, so that, even at work, there is a legitimate expectation of confidentiality with regard to correspondence and, similarly, to the elements that can be inferred from the external data thereof, which define its temporal profiles as well as its qualitative and quantitative aspects also with regard to the addressees and the frequency of contact (which, in turn, are susceptible to aggregation, processing and control). The Workers&#8217; Statute, moreover, strictly identifies the purposes for which instruments may be used at work, establishing precise procedural guarantees.</p>
<p>Although the Regione Lombardia claimed that electronic e-mails were used by the employee to work, such notion within the meaning of the Workers&#8217; Statute can only include services, software or applications that are strictly functional to the latter. This, however, is not the case where e-mail’s metadata are collected and stored, in a preventive and generalised manner, over an extended period by computer programmes and services for managing e-mails. Such processing operations, in fact, are carried out, for the employer&#8217;s own needs, automatically and independently of the employee&#8217;s perception and will. The metadata concerned, moreover, remain at the exclusive disposal of the employer and, on his/her behalf, of the service provider, documenting the traffic even after the possible deletion of the message by the worker who, instead, retains the availability of the messages that, as sender or recipient, he/she exchanges within the mailbox assigned to him/her by the employer, with the subsequent risk of an indirect remote control of the workers&#8217; activity.</p>
<p>In such a context, therefore, in order for Article 4(2) of the Workers&#8217; Statute to be deemed applicable, the collection and storage of only those metadata necessary to ensure the operation of the e-mail system infrastructure and the fulfilment of the most essential computer security guarantees, on the basis of technical assessments and in compliance with the principle of accountability, may be carried out for a period limited to a few days, in any case not exceeding 21, unless the data controller adequately shows that particular conditions that make such an extension necessary on account of the specificities of his/her technical and organisational reality are actually present. Conversely, the generalised collection and storage of e-mail’s metadata, for a longer period, in the presence of requirements in any case attributable to the security and protection of the employer&#8217;s assets, makes it necessary to exercise the guarantees provided for by Article 4(1) of the Statute, since it may entail an indirect remote control of the workers&#8217; activities.</p>
<p>The systematic collection and storage of all log files generated by employees’ use of the Internet in the context of the employment relationship gives rise to a generalized processing of data. This includes data on unsuccessful attempts to access websites already listed on a blacklist, which are in any case blocked by the system.</p>
<p>Since employees remain identifiable, and there is a clear link between the activity, the employee, and their specific workstation, such processing makes it possible to reconstruct their actions through technological systems.</p>
<p>In these cases, the employer must comply with the procedural safeguards set out in Article 4(1) of the Workers’ Statute. These safeguards are a legal requirement for the lawful processing of the data in question.</p>
<p>Given that the Regione Lombardia had collected and processed all the employee&#8217;s internet surfing logs in the absence of the prior conclusion of a collective agreement with the competent trade unions, the processing at stake therefore took place, within the limits of that timeframe, in breach of the GDPR.</p>
<p>All of that considered, the Garante decided, on the one hand, to sanction the Regione Lombardia with a EUR 50,000 fine and, on the other hand, to order it, among other things, to limit the storage of navigation logs to 90 days and then proceed to anonymisation, to minimise and encrypt e-mail’s metadata, to limit access to metadata to authorised personnel only, and to update internal policies and privacy documentation.</p>
<p>In light of the Garante&#8217;s findings, companies are called upon to review their metadata and network log management practices very carefully. Even before the decision, a high level of caution was needed in the handling of e-mails, requiring, for example, transparency on the checks carried out and the timely deletion of the boxes of terminated employees. The recent sanction introduces a further level of caution, extending the compliance obligation also to so-called “external” data, such as metadata and log files, which can lead to indirect monitoring of work activity. In this regard, e-mail’s metadata should normally be retained for no longer than 21 days, while browsing logs should be limited to 90 days, followed by anonymisation. It is also crucial to update privacy notices, limit data access, encrypt data and adopt consistent internal policies. Only a structured and compliant approach can guarantee the protection of workers&#8217; rights and corporate compliance and avoid significant consequences for the organisation, including with regard to sanctions by the competent authorities, as demonstrated by this case.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://www.dejalex.com/wp-content/uploads/2025/07/Articolo_The-Italian-Data-Protection-Authority-has-issued-a-sanctioning-decision-regarding-the-processing-of-employees-metadata.pdf"><i  class="x-icon x-icon-download" data-x-icon-s="&#xf019;" aria-hidden="true"></i> Download the article</a></p>
<p>The post <a href="https://www.dejalex.com/2025/06/the-italian-data-protection-authority-has-issued-a-sanctioning-decision-regarding-the-processing-of-employees-metadata/">THE ITALIAN DATA PROTECTION AUTHORITY HAS ISSUED A SANCTIONING DECISION REGARDING THE PROCESSING OF EMPLOYEES’ METADATA</a> appeared first on <a href="https://www.dejalex.com">Studio Legale De Berti Jacchia Franchini Forlani</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>REGOLAMENTO SULL&#8217;INTELLIGENZA ARTIFICIALE: CASI PRATICI PER GUIDARE LE IMPRESE NELL’IMPLEMENTAZIONE &#8211; July 10th, 2024</title>
		<link>https://www.dejalex.com/2024/07/regolamento-sullintelligenza-artificiale-casi-pratici-per-guidare-le-imprese-nellimplementazione-july-10th-2024/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[marketude]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 10 Jul 2024 09:58:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Adriano Garofalo]]></category>
		<category><![CDATA[Alessandro Foti]]></category>
		<category><![CDATA[Digital/Tech]]></category>
		<category><![CDATA[Events]]></category>
		<category><![CDATA[Federico Aluigi]]></category>
		<category><![CDATA[Giulia Beneduci]]></category>
		<category><![CDATA[Jacopo Piemonte]]></category>
		<category><![CDATA[Perspectives]]></category>
		<category><![CDATA[Silvia Bolognani]]></category>
		<category><![CDATA[Tax]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.dejalex.com/?p=29866</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1" height="1" src="https://www.dejalex.com/wp-content/uploads/2017/03/000000-0.0.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" />[x_icon type="map-marker"] Event in presence and webinar[br]<br />
[x_icon type="calendar"] July 10th, 2024[br]<br />
[x_icon type="user"] Alessandro Foti, Jacopo Piemonte, Adriano Garofalo, Giulia Beneduci, Silvia Bolognani, Federico Aluigi</p>
<p>The post <a href="https://www.dejalex.com/2024/07/regolamento-sullintelligenza-artificiale-casi-pratici-per-guidare-le-imprese-nellimplementazione-july-10th-2024/">REGOLAMENTO SULL’INTELLIGENZA ARTIFICIALE: CASI PRATICI PER GUIDARE LE IMPRESE NELL’IMPLEMENTAZIONE – July 10th, 2024</a> appeared first on <a href="https://www.dejalex.com">Studio Legale De Berti Jacchia Franchini Forlani</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="1" height="1" src="https://www.dejalex.com/wp-content/uploads/2017/03/000000-0.0.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" /><div id="cs-content" class="cs-content"><div class="x-section e29866-e1 mn1m-0 mn1m-1"><div class="x-row e29866-e2 mn1m-4 mn1m-5 mn1m-7"><div class="x-row-inner"><div class="x-col e29866-e3 mn1m-9 mn1m-a"><div class="x-text x-text-headline e29866-e4 mn1m-c"><div class="x-text-content"><div class="x-text-content-text"><h3 class="x-text-content-text-primary"><span>Partecipa al nostro prossimo evento/breakfast, in collaborazione con </span><span style="text-decoration: underline;"><strong><a href="https://assosvezia.it" target="_blank" rel="noopener">Camera di Commercio Italo-Svedese Assosvezia</a></strong></span><span>, in tema di Artificial Intelligence!</span></h3>
<span class="x-text-content-text-subheadline"><p>🗓️ mercoledì 10 luglio 2024,<br />
🕔 a partire dalle ore 09:00</p>
<p>Sarà possibile seguire l’evento:<br />
📍 in presenza presso De Berti Jacchia, ingresso da Via Agnello 6/1, Milano<br />
💻 via webinar | Zoom</p></span></div></div></div><div class="x-text x-content e29866-e5 mn1m-d"><p>I professionisti dello <strong>Studio De Berti Jacchia</strong>, <span style="text-decoration: underline;"><strong><a href="https://www.dejalex.com/associate/alessandro-foti/" target="_blank" rel="noopener">Alessandro Foti</a></strong></span>, <span style="text-decoration: underline;"><strong><a href="https://www.dejalex.com/associate/jacopo-piemonte/" target="_blank" rel="noopener">Jacopo Piemonte</a></strong></span>, <span style="text-decoration: underline;"><strong><a href="https://www.dejalex.com/associate/adriano-garofalo/" target="_blank" rel="noopener">Adriano Garofalo</a></strong></span>, <span style="text-decoration: underline;"><strong><a href="https://www.dejalex.com/associate/giulia-beneduci/" target="_blank" rel="noopener">Giulia Beneduci</a></strong></span>, <span style="text-decoration: underline;"><strong><a href="https://www.dejalex.com/associate/silvia-bolognani/" target="_blank" rel="noopener">Silvia Bolognani</a></strong></span> e <span style="text-decoration: underline;"><strong><a href="https://www.dejalex.com/associate/federico-aluigi/" target="_blank" rel="noopener">Federico Aluigi</a></strong></span>, offriranno un approfondimento pratico su come le imprese possono affrontare e implementare l’atteso Regolamento sull’Intelligenza Artificiale.</p>
<p>Attraverso l’analisi di case study concreti, i partecipanti riceveranno preziosi consigli per allinearsi a questo rivoluzionario strumento legislativo.</p>
<p>Inoltre, avremo il piacere di ospitare <strong>ReD OPEN</strong> – Spin-off Università degli Studi di Milano Bicocca con <strong>Massimo V.A. Manzari</strong>, che esporrà i prerequisiti organizzativi necessari per la compliance con il Regolamento.</p>
<p>L'evento è stato accreditato presso l'Ordine degli Avvocati di Milano e dà diritto a n. 1 crediti formativi.</p></div></div></div></div></div><div class="x-section e29866-e6 mn1m-0 mn1m-2"><div class="x-row x-container max width e29866-e7 mn1m-4 mn1m-6 mn1m-8"><div class="x-row-inner"><div class="x-col e29866-e8 mn1m-9 mn1m-b"><a class="x-anchor x-anchor-button has-graphic e29866-e9 mn1m-e mn1m-f" tabindex="0" href="mailto:eventi@dejalex.com?subject=Richiesta iscrizione per evento in presenza - 10 luglio 2024" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><div class="x-anchor-content"><span class="x-graphic" aria-hidden="true"><i class="x-icon x-graphic-child x-graphic-icon x-graphic-primary" aria-hidden="true" data-x-icon-s="&#xf124;"></i></span><div class="x-anchor-text"><span class="x-anchor-text-primary">REGISTRATI IN PRESENZA</span></div></div></a></div><div class="x-col e29866-e10 mn1m-9 mn1m-b"><a class="x-anchor x-anchor-button has-graphic e29866-e11 mn1m-e mn1m-g" tabindex="0" href="https://us06web.zoom.us/webinar/register/3517053308453/WN_uLb20CXATwWbUrh4zoTxVQ" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><div class="x-anchor-content"><span class="x-graphic" aria-hidden="true"><i class="x-icon x-graphic-child x-graphic-icon x-graphic-primary" aria-hidden="true" data-x-icon-s="&#xf832;"></i></span><div class="x-anchor-text"><span class="x-anchor-text-primary">REGISTRATI PER WEBINAR</span></div></div></a></div></div></div></div><div class="x-div e29866-e12 mn1m-h mn1m-i mn1m-j"><div class="x-div e29866-e13 mn1m-h mn1m-i mn1m-j"><div class="x-slide-container-viewport is-loading e29866-e14 mn1m-n" data-x-slide-container="{&quot;keyboardNavigation&quot;:true,&quot;startingSlide&quot;:1,&quot;enter&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;exit&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;swipe&quot;:&quot;&quot;,&quot;stacked&quot;:true}"><div class="x-slide-container-content x-container max width"><div class="x-slide-container is-stacked"><div class="x-slide e29866-e15 mn1m-o" data-x-slide=""><span class="x-image e29866-e16 mn1m-p"><img decoding="async" src="https://www.dejalex.com/wp-content/uploads/2024/07/Evento-Dejalex-INVITO-10-luglio-2024_1-scaled.jpg" width="904" height="1280" alt="Image" loading="lazy"></span></div><div class="x-slide e29866-e17 mn1m-o" data-x-slide=""><span class="x-image e29866-e18 mn1m-p"><img decoding="async" src="https://www.dejalex.com/wp-content/uploads/2024/07/Evento-Dejalex-INVITO-10-luglio-2024_2-scaled.jpg" width="904" height="1280" alt="Image" loading="lazy"></span></div></div></div></div><div class="x-div e29866-e19 mn1m-h mn1m-i mn1m-k mn1m-l mn1m-3"><a class="x-div e29866-e20 mn1m-h mn1m-j mn1m-k mn1m-m" href="#prev" data-x-effect-provider="colors particles effects" data-x-slide-prev=""><i class="x-icon e29866-e21 mn1m-q" aria-hidden="true" data-x-icon-o="&#xf060;"></i></a><a class="x-div e29866-e22 mn1m-h mn1m-j mn1m-k mn1m-m" href="#next" data-x-effect-provider="colors particles effects" data-x-slide-next=""><i class="x-icon e29866-e23 mn1m-q" aria-hidden="true" data-x-icon-o="&#xf061;"></i></a></div></div><ul class="x-slide-pagination is-row e29866-e24 mn1m-r" data-x-slide-pagination=""></ul></div></div>
<p>The post <a href="https://www.dejalex.com/2024/07/regolamento-sullintelligenza-artificiale-casi-pratici-per-guidare-le-imprese-nellimplementazione-july-10th-2024/">REGOLAMENTO SULL&#8217;INTELLIGENZA ARTIFICIALE: CASI PRATICI PER GUIDARE LE IMPRESE NELL’IMPLEMENTAZIONE &#8211; July 10th, 2024</a> appeared first on <a href="https://www.dejalex.com">Studio Legale De Berti Jacchia Franchini Forlani</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>IL GARANTE RIDEFINISCE LA GESTIONE DEI METADATI: RIVOLUZIONE NEI SISTEMI DI POSTA ELETTRONICA?</title>
		<link>https://www.dejalex.com/2024/07/garante-privacy-gestione-metadati-posta-elettronica-2024/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[marketude]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 02 Jul 2024 09:47:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Adriano Garofalo]]></category>
		<category><![CDATA[Data Protection and Cybersecurity]]></category>
		<category><![CDATA[Digital/Tech]]></category>
		<category><![CDATA[Employment and Pensions]]></category>
		<category><![CDATA[Federico Aluigi]]></category>
		<category><![CDATA[Gaspare Roma]]></category>
		<category><![CDATA[Publications]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.dejalex.com/?p=30005</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1" height="1" src="https://www.dejalex.com/wp-content/uploads/2017/03/000000-0.0.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" />[x_icon type="tag"] Data Protection and Cybersecurity, Employment and Pensions, Digital/Tech</p>
<p>The post <a href="https://www.dejalex.com/2024/07/garante-privacy-gestione-metadati-posta-elettronica-2024/">IL GARANTE RIDEFINISCE LA GESTIONE DEI METADATI: RIVOLUZIONE NEI SISTEMI DI POSTA ELETTRONICA?</a> appeared first on <a href="https://www.dejalex.com">Studio Legale De Berti Jacchia Franchini Forlani</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="1" height="1" src="https://www.dejalex.com/wp-content/uploads/2017/03/000000-0.0.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" />In data 6 giugno 2024, il Garante per la Protezione dei Dati Personali (“Garante”) ha pubblicato un aggiornamento significativo sul documento di indirizzo riguardante i metadati<a href="#_ftn1" name="_ftnref1"><sup>[1]</sup></a>, nel contesto degli strumenti informatici utilizzati per la gestione della posta elettronica nei luoghi di lavoro. Questo nuovo provvedimento segue il precedente documento emanato il 21 dicembre 2023, denominato “Programmi e servizi informatici di gestione della posta elettronica nel contesto lavorativo e trattamento dei metadati”<a href="#_ftn2" name="_ftnref2"><sup>[2]</sup></a>.

In risposta ai diffusi timori scaturiti dal documento di dicembre<a href="#_ftn3" name="_ftnref3"><sup>[3]</sup></a> e alle numerose richieste di chiarimento pervenute, il Garante aveva temporaneamente sospeso l&#8217;efficacia di quest’ultimo, e avviato una consultazione pubblica<a href="#_ftn4" name="_ftnref4"><sup>[4]</sup></a>, conclusasi solo recentemente. Questo processo ha portato alla revisione e all&#8217;adozione di una versione aggiornata delle linee guida, finalizzata a fornire indicazioni più dettagliate sui criteri da seguire per la conservazione dei metadati.

In particolare, il nuovo provvedimento mira anche a chiarire l&#8217;applicazione delle cautele necessarie per garantire il corretto funzionamento e l&#8217;adeguato utilizzo dei sistemi di posta elettronica aziendali.
<h5><strong>Cosa si intende per metadati</strong></h5>
Immaginando di avere una lettera imbustata tra le mani, potremmo identificare come metadati quelle informazioni che riusciremmo a carpire senza aprire l’involucro, come il nome, cognome e indirizzo del destinatario e/o del mittente. È intuitivo, quindi, come il contenuto della busta, incluso il testo della lettera, non rientri nella definizione di metadato.

Applicando il medesimo criterio alle comunicazioni elettroniche, il Garante delinea il campo di applicazione delle nuove prescrizioni, fornendo una precisa definizione di metadati<a href="#_ftn5" name="_ftnref5"><sup>[5]</sup></a>. Questi sono identificati come l&#8217;insieme strutturato di intestazioni tecniche che documentano l&#8217;instradamento del messaggio, la sua provenienza ed altri parametri tecnici, che sono automaticamente raccolte nei log generati dai sistemi server di gestione e smistamento della posta elettronica (MTA) e dalle postazioni terminali durante l&#8217;interazione tra i vari server e, se del caso, tra questi e i client (le postazioni terminali che inviano messaggi e permettono la consultazione delle caselle di posta elettronica, definite nei protocolli tecnici come MUA &#8211; <em>Mail User Agent</em>).

I metadati, pertanto, non devono essere confusi con le informazioni contenute nel corpo delle e-mail o nei loro allegati.

È importante sottolineare, quindi, che le linee guida fornite, lungi dal trattare il contenuto dei messaggi di posta elettronica, si concentrano sulle operazioni di invio, ricezione e smistamento dei messaggi, includendo dati come gli indirizzi dei mittenti e dei destinatari, gli indirizzi IP dei server o dei client, gli orari di invio, la ritrasmissione, la ricezione, le dimensioni dei messaggi, la presenza e le dimensioni degli allegati, e, a seconda del sistema di gestione della posta utilizzato, persino l&#8217;oggetto del messaggio spedito o ricevuto, senza, però, riguardare mai il contenuto del messaggio stesso.
<h5><strong>È arrivata la rivoluzione?</strong></h5>
No, nessuna rivoluzione in corso. Il Garante stesso specifica come il provvedimento non rechi nuove prescrizioni, né introduca nuovi adempimenti, ma si limiti a fornire una ricostruzione sistematica delle disposizioni già applicabili in materia, richiamando punti di intersezione tra la disciplina di protezione dei dati e le norme che stabiliscono le condizioni per l’impiego degli strumenti tecnologici nei luoghi di lavoro.
<h5><strong>Il coinvolgimento della disciplina giuslavoristica</strong></h5>
Il documento di indirizzo mira a fornire ai datori di lavoro regole specifiche per un utilizzo rispettoso dei sistemi di posta elettronica aziendali, conforme agli articoli 113 e 114 del Decreto Legislativo n. 196 del 30 giugno 2003 (“Codice della Privacy”) e all&#8217;articolo 4 della Legge n. 300 del 20 maggio 1970 (“Statuto dei Lavoratori”). Infatti, l&#8217;uso di tali dati ha implicazioni significative sul piano della disciplina del diritto del lavoro, poiché i metadati menzionati dal Garante sono registrati automaticamente dai sistemi di posta, e indipendentemente dalla volontà dei lavoratori. Pertanto, è necessario adottare adeguate misure di sicurezza per garantire tre livelli di tutela distinti: <em>i)</em> in primo luogo, circa il contenuto dei messaggi di posta elettronica, che, in quanto forma di corrispondenza in cui è legittima un&#8217;aspettativa di riservatezza, viene tutelato ai sensi degli articoli 2 e 15 della Costituzione<a href="#_ftn6" name="_ftnref6"><sup>[6]</sup></a>; <em>ii)</em> in secondo luogo, sulla gestione delle informazioni che, pur raccolte in ambito lavorativo, potrebbero non essere rilevanti per questi fini. Nel raccogliere e memorizzare i log della posta elettronica, il datore di lavoro deve rispettare le normative che vietano il trattamento di informazioni non pertinenti per la valutazione dell&#8217;attitudine professionale del lavoratore o riguardanti la sua sfera privata (articolo 8 dello Statuto dei Lavoratori)<a href="#_ftn7" name="_ftnref7"><sup>[7]</sup></a>; <em>iii)</em> da ultimo, va considerato il rischio che la raccolta e la memorizzazione dei log della posta elettronica possano comportare controlli a distanza sui lavoratori, violando così quanto previsto dall&#8217;articolo 4, comma 1 dello Statuto dei Lavoratori<a href="#_ftn8" name="_ftnref8"><sup>[8]</sup></a>.
<h5><strong>Il compromesso prospettato dal Garante: perché è importante limitare la conservazione dei metadati?</strong></h5>
Occorre considerare come l&#8217;articolo 4, comma 1, dello Statuto dei Lavoratori, individui due prerogative essenziali che permettono al datore di lavoro di utilizzare strumenti di controllo a distanza dell&#8217;attività dei lavoratori: l&#8217;implementazione di tali sistemi deve rispondere a finalità tassative (esigenze organizzative, produttive, di sicurezza del lavoro e di tutela del patrimonio) e il controllo deve essere autorizzato da un accordo sindacale o, in assenza di rappresentanze sindacali in azienda, da un provvedimento del competente Ispettorato Territoriale del Lavoro. Lo stesso articolo, al comma 2, specifica che tale norma non si applica agli strumenti utilizzati dai lavoratori per eseguire la prestazione lavorativa, nonché ai sistemi di registrazione delle presenze<a href="#_ftn9" name="_ftnref9"><sup>[9]</sup></a>.

Su queste premesse, il Garante afferma che la raccolta e la conservazione dei metadati/log, pur finalizzata a garantire il corretto funzionamento dei sistemi di posta elettronica, comporta inevitabilmente un monitoraggio dei dipendenti. Pertanto, per garantire la conformità alla normativa, occorre che tale attività venga effettuata per un periodo limitato individuato in un massimo di ventuno giorni<a href="#_ftn10" name="_ftnref10"><sup>[10]</sup></a>. Per contro, una conservazione per un periodo più lungo può essere effettuata solo previa valutazione della sussistenza di condizioni che ne rendano necessaria l&#8217;estensione: è compito del Titolare del trattamento adottare tutte le misure tecniche e organizzative per assicurare il rispetto del principio di limitazione delle finalità, l&#8217;accessibilità selettiva da parte dei soli soggetti autorizzati e adeguatamente istruiti e la tracciabilità degli accessi effettuati.

Diversamente, la raccolta generalizzata, nonché la conservazione indiscriminata e superiore ai tempi indicati di tutti i log degli account di posta dei dipendenti potrebbe comportare un controllo a distanza degli stessi, richiedendo quindi le cautele previste dall&#8217;articolo 4, comma 1, dello Statuto dei Lavoratori, tra cui la necessità di raggiungere un previo accordo sindacale o un’autorizzazione dell’Ispettorato Territoriale del Lavoro competente.

Peraltro, non passa inosservato come, dai dati esteriori delle corrispondenze, possa derivare l’acquisizione di informazioni riferite alla sfera personale o alle opinioni dell’interessato-lavoratore, delineandosi un ulteriore profilo critico circa la conservazione “a oltranza” del metadato<a href="#_ftn11" name="_ftnref11"><sup>[11]</sup></a>.
<h5><strong>La palla al Titolare: cosa occorre fare</strong></h5>
Il Garante prosegue specificando i compiti del Titolare del trattamento, raccomandando <em>in primis</em> l&#8217;adozione di misure che garantiscano la protezione del dato &#8220;per impostazione predefinita&#8221;<a href="#_ftn12" name="_ftnref12"><sup>[12]</sup></a>, ovvero nella misura necessaria e sufficiente per le finalità del trattamento, come la necessità di garantire la sicurezza dei sistemi informatici aziendali, e per il solo periodo strettamente necessario al raggiungimento di tali scopi. Viene peraltro precisato che, anche quando il datore utilizza prodotti e/o servizi di terzi, questi deve essere attore primario nella verifica della conformità ai principi applicabili al trattamento dei dati, assicurandosi che il fornitore adotti tutte le misure tecniche e organizzative necessarie, e impartendo istruzioni ove necessario.

In questo senso, il Titolare dovrà garantire che siano disattivate le funzioni incompatibili con le proprie finalità di trattamento o in contrasto con specifiche norme di settore, ad esempio, commisurando i tempi di conservazione dei dati o chiedendo al fornitore di anonimizzare i metadati raccolti nei casi in cui non sia necessario effettuare una conservazione più prolungata.

Infine, viene richiesto agli stessi fornitori un contributo attivo nel verificare che i Titolari del trattamento adempiano concretamente alla protezione dei dati, bilanciando le esigenze di commercializzazione su larga scala dei prodotti con la conformità degli stessi ai principi del GDPR.
<h5><strong>Conclusioni</strong></h5>
Il Garante conclude statuendo che i datori di lavoro pubblici e privati dovranno adottare le misure necessarie a conformare i propri trattamenti alla disciplina di protezione dati e a quella di settore. Più particolarmente, spetterà al titolare-datore verificare con la dovuta diligenza che i programmi e servizi informatici di gestione della posta elettronica in uso ai dipendenti – specialmente se prodotti di mercato in modalità <em>cloud</em> o <em>as-a-service</em><a href="#_ftn13" name="_ftnref13"><sup>[13]</sup></a> – consentano all’utente-datore di lavoro di poter modificare le impostazioni di default, impedendo la raccolta dei metadati o limitandola<a href="#_ftn14" name="_ftnref14"><sup>[14]</sup></a>.

Ciò detto, i fornitori di servizi di posta elettronica sono colossi che operano a livello globale e, pertanto, vien da chiedersi se il titolare del trattamento, che nel tessuto economico italiano è tipicamente un piccolo o medio imprenditore, abbia realmente voce in capitolo rispetto all’adozione di misure tali da conformarsi al provvedimento del Garante.

Cambiando argomento, il documento in esame, pur distinguendosi per la “premura” nei confronti della privacy dei lavoratori, e pur dimostrando una maggiore comprensione delle dinamiche aziendali rispetto alla pubblicazione del dicembre 2023, si presenta tuttavia con stringenti vincoli per la gestione dei metadati associati alla posta elettronica aziendale. Il limite di 21 giorni, infatti, rappresenta una sfida significativa per le aziende, poiché tali dati sono essenziali per l&#8217;indicizzazione e il recupero delle e-mail, fornendo informazioni cruciali come data, ora, mittente, destinatario, oggetto e dimensione. Tra l’altro la limitazione in oggetto rischia di creare seri problemi per le aziende nel gestire contenziosi, in quanto, una comunicazione elettronica non accompagnata dai relativi metadati, potrebbe senz’altro avere un valore probatorio meno determinante.

Resta vero che il Garante propone una soluzione per estendere il periodo di conservazione dei metadati attraverso:
<ul>
 	<li>il meccanismo previsto dall’art. 4 dello Statuto dei lavoratori tale per cui si richiede un accordo sindacale o, in assenza di tale accordo, l&#8217;autorizzazione dell&#8217;Ispettorato del Lavoro;</li>
 	<li>con riferimento alla normativa applicabile in materia <em>data protection</em>, la conduzione di una previa valutazione d’impatto ai sensi dell’art. 35 del GDPR e la realizzazione di un rigoroso test di bilanciamento dei legittimi interessi del titolare con le esigenze di riservatezza dei dipendenti (cui si aggiunge, in ogni caso, la fornitura di dettagliate informazioni al soggetto assegnatario della casella di posta elettronica).</li>
</ul>
In definitiva, da un lato, assicurare un’eliminazione di tutti i metadati entro il termine di 21 giorni previsti dal provvedimento potrebbe comportare seri rischi per l’operatività aziendale e quindi, da ultimo, per il <em>business </em>stesso delle aziende; dall’altro, per poter superare il predetto limite temporale tutte le imprese (anche medio/piccole) dovrebbero fronteggiare gli adempimenti sopra elencati, ivi incluso concludere accordi sindacali <em>ex </em>art. 4 dello Statuto dei Lavoratori od ottenere la preventiva autorizzazione dell’Ispettorato Territoriale del Lavoro (ITL), indipendentemente da una reale intenzione della Società di procedere con un successivo controllo dei contenuti della posta elettronica aziendale. Quanto sopra rappresenta di certo un ulteriore e nuovo onere per le aziende, soprattutto per quelle di dimensioni medio/piccole che, sino ad oggi, utilizzavano la posta elettronica aziendale senza rivolgere particolari attenzioni ai metadati e al loro utilizzo nell’ambito di eventuali controlli a distanza. Al tempo stesso, però, questo provvedimento potrebbe rappresentare un’opportunità, intesa nella necessità (<em>forzata</em> dalla legge) di regolamentare (con accordi sindacali o autorizzazioni dell’ITL) non solo la conservazione e la tenuta dei metadati (nonché eventualmente delle relative e-mail), ma anche il loro eventuale controllo da parte dei datori di lavoro, sino ad oggi spesso realizzato <em>di fatto</em> in assenza di specifiche intese/autorizzazioni.
<p class="has-text-align-center" style="text-align: center;"><a href="https://www.dejalex.com/wp-content/uploads/2024/07/Articolo_Garante-e-Metadati.pdf" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><i  class="x-icon x-icon-download" data-x-icon-s="&#xf019;" aria-hidden="true"></i> Download Article</a></p>
<p class="has-text-align-center" style="text-align: center;"><!-- /wp:post-content --><!-- wp:separator {"className":"is-style-wide"} --></p>


<hr class="wp-block-separator is-style-wide" />
<p class="has-text-align-center" style="text-align: center;"><!-- /wp:separator --><!-- wp:paragraph {"style":{"typography":{"fontSize":10}}} --></p>

<div style="font-size: 10px;">
<p id="_ftn1">[1] Per la consultazione del documento di indirizzo (giugno 2024), si veda il seguente <a href="https://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/10026277">LINK</a>.</p>
<p id="_ftn2">[2] Per la consultazione del documento di indirizzo (dicembre 2023), si veda il seguente <a href="https://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/9978728">LINK</a>.</p>
<p id="_ftn3">[3] Più particolarmente, Il termine di 7 giorni e le prescrizioni in relazione alla necessità di un accordo sindacale o dell’autorizzazione dell’ispettorato del lavoro competente, <em>ex </em>articolo 4, comma 1, dello Statuto dei lavoratori, avevano allarmato diversi attori nel contesto d’impresa.</p>
<p id="_ftn4">[4] Per la consultazione dell’avviso pubblico di avvio della consultazione, si veda il seguente <a href="https://www.garanteprivacy.it/home/docweb/-/docweb-display/docweb/9988018">LINK</a>.</p>
<p id="_ftn5">[5] In generale, i metadati sono delle descrizioni o informazioni aggiuntive che caratterizzano un dato principale. Un esempio comune di metadati è la scheda di catalogo di una biblioteca, che contiene informazioni dettagliate sul contenuto e sulla posizione di un libro, fornendo quindi dati aggiuntivi che si riferiscono al libro stesso. Altri esempi di metadati includono l&#8217;identificazione della fonte o dell&#8217;autore dei dati, le modalità di accesso e le eventuali restrizioni.</p>
Più specificamente, nell’ambito degli archivi digitali, i metadati sono quelle informazioni necessarie al documento informatico, al fine di poterlo creare nel modo corretto, di poterlo gestire e conservare nel tempo. Il documento originale (informatico), essendo un documento virtuale, non ha la componente materiale costituita dalla carta e viene così memorizzato in sistemi che contengono tantissimi oggetti digitali.
<p id="_ftn6">[6] Si veda il par. 2 del Documento di Indirizzo: “… <em>il contenuto dei messaggi di posta elettronica – come pure i dati esteriori delle comunicazioni e i file allegati &#8211; riguardano forme di corrispondenza assistite da garanzie di segretezza tutelate anche costituzionalmente (artt. 2 e 15 Cost.), che proteggono il nucleo essenziale della dignità della persona e il pieno sviluppo della sua personalità nelle formazioni sociali. Ciò comporta che, anche nel contesto lavorativo pubblico e privato, sussista una legittima aspettativa di riservatezza in relazione ai messaggi oggetto di corrispondenza</em> …”.</p>
<p id="_ftn7">[7] Si ricordi che, ai sensi dell’articolo 8 dello Statuto dei Lavoratori, “… <em>È fatto divieto al datore di lavoro, ai fini dell&#8217;assunzione, come nel corso dello svolgimento del rapporto di lavoro, di effettuare indagini, anche a mezzo di terzi, sulle opinioni politiche, religiose o sindacali del lavoratore, nonché su fatti non rilevanti ai fini della valutazione dell&#8217;attitudine professionale del lavoratore …”.</em></p>
<p id="_ftn8">[8] Si ricordi che, ai sensi dell’articolo 4, comma 1, dello Statuto dei Lavoratori, “… <em>Gli impianti audiovisivi e gli altri strumenti dai quali derivi anche la possibilità di controllo a distanza dell&#8217;attività dei lavoratori possono essere impiegati esclusivamente per esigenze organizzative e produttive, per la sicurezza del lavoro e per la tutela del patrimonio aziendale e possono essere installati previo accordo collettivo stipulato dalla rappresentanza sindacale unitaria o dalle rappresentanze sindacali aziendali. In alternativa, nel caso di imprese con unità produttive ubicate in diverse province della stessa regione ovvero in più regioni, tale accordo può essere stipulato dalle associazioni sindacali comparativamente più rappresentative sul piano nazionale. In mancanza di accordo, gli impianti e gli strumenti di cui al primo periodo possono essere installati previa autorizzazione delle sede territoriale dell&#8217;Ispettorato nazionale del lavoro o, in alternativa, nel caso di imprese con unità produttive dislocate negli ambiti di competenza di più sedi territoriali, della sede centrale dell&#8217;Ispettorato nazionale del lavoro. I provvedimenti di cui al terzo periodo sono definitivi …”.</em></p>
<p id="_ftn9">[9] Per ulteriori informazioni in tema di controlli a distanza, si veda il nostro precedente contributo al seguente <a href="https://www.lexology.com/library/detail.aspx?g=82e72eea-3db3-4e6e-a87b-79e2e73d723b">LINK</a>.</p>
<p id="_ftn10">[10] Si veda il par. 3 del Documento di Indirizzo: “… <em>Alla luce delle disposizioni richiamate, affinché sia ritenuto applicabile il comma 2 dell’art. 4 della L. n. 300/1970, l’attività di raccolta e conservazione dei soli metadati/log necessari ad assicurare il funzionamento delle infrastrutture del sistema della posta elettronica, all’esito di valutazioni tecniche e nel rispetto del principio di responsabilizzazione, si ritiene che possa essere effettuata, di norma, per un periodo limitato a pochi giorni; a titolo orientativo, tale conservazione non dovrebbe comunque superare i 21 giorni </em>…”.</p>
<p id="_ftn11">[11] Si veda il par. 4.1 del Documento di Indirizzo: “… <em>Sotto tale profilo, si ricorda che, fin dal 1970, al datore di lavoro pubblico e privato è fatto divieto di effettuare indagini, anche a mezzo di terzi, sulle opinioni politiche, religiose o sindacali del lavoratore, nonché su fatti non rilevanti ai fini della valutazione dell&#8217;attitudine professionale del lavoratore</em> …”.</p>
<p id="_ftn12">[12] Con tale terminologia si intende richiamare il concetto di <em>privacy by default </em>(protezione per impostazione predefinita), espresso nell’articolo 25, par.2, GDPR, il quale prevede, appunto, che per impostazione predefinita le imprese trattino solo i dati personali nella misura necessaria e sufficiente per le finalità previste e per il periodo strettamente necessario a tali fini. Occorrerebbe, quindi, progettare il sistema di trattamento di dati garantendo la non eccessività dei dati raccolti.</p>
<p id="_ftn13">[13] Con tali terminologie si fa riferimento – nel contesto della posta elettronica – a sistemi di gestione della messaggistica aziendale, sia interna che rivolta verso l’esterno, basati su dati che fanno capo a un <em>server web</em>, quindi dematerializzato e non più localizzato in un <em>server </em>fisico. Dunque, tutti i messaggi, gli allegati, le attività di sincronizzazione e <em>backup</em> sono gestiti a livello centrale, da un <em>provider </em>esterno, e con uno spazio di archiviazione pressoché illimitato (si pensi, fra tutti, a Microsoft Outlook).</p>
<p id="_ftn14">[14] Si veda il par. 5 del Documento di Indirizzo.</p>

</div><p>The post <a href="https://www.dejalex.com/2024/07/garante-privacy-gestione-metadati-posta-elettronica-2024/">IL GARANTE RIDEFINISCE LA GESTIONE DEI METADATI: RIVOLUZIONE NEI SISTEMI DI POSTA ELETTRONICA?</a> appeared first on <a href="https://www.dejalex.com">Studio Legale De Berti Jacchia Franchini Forlani</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>COMMISSIONE EUROPEA SOTTO ESAME.  IL PROVVEDIMENTO CORRETTIVO DEL GARANTE EUROPEO SU MICROSOFT 365</title>
		<link>https://www.dejalex.com/2024/04/provvedimento-correttivo-garante-europeo-microsoft-365-commissione-europea-esame/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[marketude]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 04 Apr 2024 16:35:02 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Adriano Garofalo]]></category>
		<category><![CDATA[Data Protection and Cybersecurity]]></category>
		<category><![CDATA[EU and Competition]]></category>
		<category><![CDATA[Federico Aluigi]]></category>
		<category><![CDATA[Perspectives]]></category>
		<category><![CDATA[Publications]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.dejalex.com/?p=29479</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1" height="1" src="https://www.dejalex.com/wp-content/uploads/2017/03/000000-0.0.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" />[x_icon type="tag"] EU and Competition, Data Protection and Cybersecurity, Perspectives</p>
<p>The post <a href="https://www.dejalex.com/2024/04/provvedimento-correttivo-garante-europeo-microsoft-365-commissione-europea-esame/">COMMISSIONE EUROPEA SOTTO ESAME.  IL PROVVEDIMENTO CORRETTIVO DEL GARANTE EUROPEO SU MICROSOFT 365</a> appeared first on <a href="https://www.dejalex.com">Studio Legale De Berti Jacchia Franchini Forlani</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="1" height="1" src="https://www.dejalex.com/wp-content/uploads/2017/03/000000-0.0.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" /><p>In data 11 marzo 2024, il Garante Europeo della Protezione dei Dati (GEPD)<a href="#_ftn1" name="_ftnref1"><sup>[1]</sup></a> ha emanato un provvedimento<a href="#_ftn2" name="_ftnref2"><sup>[2]</sup></a> nei confronti della Commissione europea nel quale ha individuato, riguardo l’utilizzo di Microsoft 365<a href="#_ftn3" name="_ftnref3"><sup>[3]</sup></a>, diverse violazioni del Regolamento (UE) 1725/2018, “sulla tutela delle persone fisiche in relazione al trattamento dei dati personali da parte delle istituzioni, degli organi e degli organismi dell’Unione e sulla libera circolazione di tali dati”, noto come “<em>GDPR for EUIs</em>” (da ora, il “Regolamento”)<a href="#_ftn4" name="_ftnref4"><sup>[4]</sup></a>.</p>
<p>L’indagine alla base, mirata a verificare il corretto recepimento delle Raccomandazioni pubblicate nel 2020 dal GEPD sull’uso da parte delle istituzioni dell’Unione dei prodotti e servizi Microsoft<a href="#_ftn5" name="_ftnref5"><sup>[5]</sup></a>, era stata avviata nel maggio 2021 in seguito alla sentenza della Corte di Giustizia dell’Unione Europea (CGUE) c.d.<em> Schrems II</em><a href="#_ftn6" name="_ftnref6"><sup>[6]</sup></a>.</p>
<p>In breve, tale controversia riguardava la non conformità di una c.d. decisione di adeguatezza &#8211; un atto con il quale la Commissione europea classifica il livello di protezione dei dati personali da parte di un Paese terzo come avente le adeguate garanzie per attuare il trasferimento &#8211; adottata nei confronti degli Stati Uniti, che autorizzava il trasferimento nel paese di dati provenienti dallo Spazio Economico Europeo (SEE).</p>
<p>Tra le violazioni individuate dal GEPD, la Commissione europea, identificata come titolare del trattamento, ha <u>mancato di adempiere all’obbligo</u>, sulla base degli articoli 4 e 29 del Regolamento, <u>di determinare con precisione quali dati possono essere trasferiti, per quali finalità e in quali Paesi terzi</u>. Infatti, le c.d. istruzioni documentate sulla base delle quali Microsoft – identificata quale responsabile del trattamento – avrebbe dovuto attenersi ed essere sorvegliata dalla Commissione, non sono state considerate come sufficientemente chiare e precise dal GEPD.</p>
<p>Vi sono inoltre inadempienze riguardo gli articoli 4, 46 e 48 del Regolamento in proposito al trasferimento di dati personali in Paesi terzi al di fuori dello SEE che garantiscono un livello di protezione sostanzialmente equivalente a quello previsto dal Regolamento. Anche in questo caso, ciò sarebbe da imputare <u>all’imprecisione ed alla povertà contenutistica evidenziate dal GEPD nel contratto siglato con Microsoft dalla Commissione.</u></p>
<p>È interessante notare come, prima dell’accordo USA-UE sul trasferimento di dati personali (<em>Data Privacy Framework EU-US</em>, entrato in vigore il 23 luglio 2023)<a href="#_ftn7" name="_ftnref7"><sup>[7]</sup></a>, la Commissione abbia <u>mancato di verificare se fosse necessario predisporre “misure di sicurezza supplementari”, vale a dire specifiche misure tecniche, organizzative o contrattuali in grado di colmare il <em>gap</em> tra il livello di protezione richiesto dall’Unione e quello, più basso, garantito dal paese di destinazione del dato.</u></p>
<p>Nemmeno le <u>Clausole Contrattuali Standard</u> (CCS)<a href="#_ftn8" name="_ftnref8"><sup>[8]</sup></a> inserite dalla Commissione europea sono state ritenute sufficienti, poiché <u>non chiare, non esaustive e non preventivamente sottoposte all’approvazione del GEPD così come richiesto dall’art. 48(3)(a) del Regolamento</u>.</p>
<p>Allo stesso modo, gli accordi non sono trasparenti in merito ai sub-fornitori di Microsoft che potrebbero entrare in contatto con i dati personali e, pertanto, è stato rilevato come la Commissione non possa esercitare quel controllo che sarebbe previsto dal Regolamento, tra cui garantire un’adeguata protezione ai dati oppure assicurarsi che i medesimi siano esclusivamente trattati nei limiti delle sue istruzioni.</p>
<p>Tutto ciò considerato, il GEPD ha ordinato alla Commissione europea, a partire dal 9 dicembre 2024, di <u>sospendere tutti i flussi di dati relativi all’utilizzo di Microsoft 365 verso Microsoft e le società affiliate che si trovano in Paesi al di fuori dello SEE nei confronti dei quali non si applica una decisione di adeguatezza</u>.</p>
<p>Inoltre, entro la suddetta data, <u>il trattamento dei dati derivanti dall’utilizzo di Microsoft 365 deve essere regolarizzato</u> tramite, in primo luogo, una <u>precisa mappatura</u> che identifichi quali dati personali vengono trasferiti, verso quali Stati, quali sono le finalità del trattamento e quali sono le garanzie di protezione previste. Secondariamente, viene prescritto di garantire, mediante disposizioni contrattuali concluse ai sensi dell&#8217;articolo 29, paragrafo 3, del Regolamento e di altre misure organizzative e tecniche, che: <em>i)</em> tutti i dati personali siano raccolti per scopi espliciti e specificati; <em>ii)</em> le categorie di dati personali siano sufficientemente determinate rispetto agli scopi per cui vengono trattati; <em>iii)</em> qualsiasi trattamento da parte di Microsoft, di sue controllate o di sub-fornitori sia effettuato solo in base alle istruzioni documentate della Commissione; <em>iv)</em> nessun dato personale sia ulteriormente trattato in modo non compatibile con gli scopi per cui è stato raccolto.</p>
<p>Il GEPD ha ordinato alla Commissione europea di dimostrare di aver adempiuto agli ordini di cui sopra entro il <u>9 dicembre 2024</u>. Tale termine è stato individuato dal GEPD come risultato di un bilanciamento tra la gravità della violazione e la necessità di non compromettere il funzionamento dell’istituzione.</p>
<p>La vicenda in esame riporta <em>in auge</em> un tema già ampiamente dibattuto. L&#8217;Unione Europea, leader nell&#8217;implementare adeguate protezioni per la privacy dei cittadini, si trova spesso di fronte a contesti meno garantisti in altri Stati. In un panorama di rapida evoluzione politica ed economica, il controllo sui dati imposto dall&#8217;Unione si scontra talvolta con dinamiche socioeconomiche di altri paesi che non hanno implementato sistemi normativi così sofisticati, determinando un bilanciamento inadeguato tra la tutela della privacy e le altre esigenze in gioco.</p>
<p>Resta un tema aperto che potrebbe fornire ulteriori spunti, specialmente considerando che, nel luglio del 2023, l’avvocato e attivista Max Schrems ha indicato la possibilità di nuove questioni giuridiche da affrontare davanti alla Corte di Giustizia all&#8217;inizio dell&#8217;anno successivo. NOYB<a href="#_ftn9" name="_ftnref9"><sup>[9]</sup></a> ha già predisposto varie opzioni procedurali per contestare il <em>Data Privacy Framework EU-US</em><a href="#_ftn10" name="_ftnref10"><sup>[10]</sup></a><em>, </em>e l&#8217;organizzazione ha dimostrato di agire rapidamente: il caso Schrems II è stato presentato nel 2015, pochi mesi dopo la decisione di Schrems I e prima che il <em>Privacy Shield</em> UE-USA venisse formalmente adottato.</p>
<p class="has-text-align-center" style="text-align: center;"><a href="https://www.dejalex.com/wp-content/uploads/2024/04/Articolo_Commissione-e-Microsoft.pdf" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><i  class="x-icon x-icon-download" data-x-icon-s="&#xf019;" aria-hidden="true"></i> Download Article</a></p>
<p class="has-text-align-center" style="text-align: center;"><!-- /wp:post-content -->

<!-- wp:separator {"className":"is-style-wide"} --></p>
<hr class="wp-block-separator is-style-wide" />
<p class="has-text-align-center" style="text-align: center;"><!-- /wp:separator -->

<!-- wp:paragraph {"style":{"typography":{"fontSize":10}}} --></p>
<div style="font-size: 10px;">
<p id="_ftn1">[1] Il Garante europeo è un’autorità di sorveglianza indipendente che assicura il rispetto delle norme in materia di privacy da parte delle istituzioni e degli organi dell’Unione Europea.</p>
<p id="_ftn2">[2] Provvedimento dell’11.03.2024 n. EDPS/2024/05, si veda il seguente <a href="https://www.edps.europa.eu/press-publications/press-news/press-releases/2024/european-commissions-use-microsoft-365-infringes-data-protection-law-eu-institutions-and-bodies_en">LINK</a>.</p>
<p id="_ftn3">[3] Microsoft 365 è una suite di servizi e applicazioni cloud offerta da Microsoft che, tra gli altri, include strumenti come Office, Outlook, Teams e OneDrive.</p>
<p id="_ftn4">[4] GU L 295/39 del 21.11.2018.</p>
<p id="_ftn5">[5] <em>EDPS Public Paper on: Outcome of own-initiative investigation into EU institutions’ use of Microsoft product and services</em>, si veda il seguente <a href="https://www.edps.europa.eu/data-protection/our-work/publications/investigations/outcome-own-initiative-investigation-eu_en">LINK</a>.</p>
<p id="_ftn6">[6] CGUE 16.07.2020, Causa C-311/18, <em>Facebook Ireland e Schrems</em>.</p>
<p id="_ftn7">[7] Per ulteriori informazioni si veda il seguente <a href="https://www.dataprivacyframework.gov/">LINK</a>.</p>
<p id="_ftn8">[8] Le Clausole Contrattuali Standard sono strumenti legali utilizzati, in assenza di una decisione di adeguatezza, per facilitare il trasferimento dei dati da un Paese SEE a un Paese terzo che non è considerato in linea con gli standard di protezione dei dati personali europei. In particolare, esse sono un set di regole contrattuali standardizzate che le organizzazioni possono incorporare nei loro contratti per garantire che i dati personali trasferiti all’estero siano conformi alla normativa europea in materia di protezione degli stessi.</p>
<p id="_ftn9">[9] Noyb è un&#8217;organizzazione senza scopo di lucro con sede a Vienna, fondata nel 2017. Guidata dall&#8217;avvocato austriaco e attivista per la privacy Max Schrems, essa mira ad instaurare casi giudiziari strategici e iniziative mediatiche a sostegno del GDPR.</p>
<p id="_ftn10">[10] Per ulteriori informazioni, si veda il nostro precedente contributo al seguente <a href="https://www.lexology.com/library/detail.aspx?g=281985e2-605c-4142-b053-b143b8d9b601">LINK</a>.</p>
</div><p>The post <a href="https://www.dejalex.com/2024/04/provvedimento-correttivo-garante-europeo-microsoft-365-commissione-europea-esame/">COMMISSIONE EUROPEA SOTTO ESAME.  IL PROVVEDIMENTO CORRETTIVO DEL GARANTE EUROPEO SU MICROSOFT 365</a> appeared first on <a href="https://www.dejalex.com">Studio Legale De Berti Jacchia Franchini Forlani</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>GOVERNANCE DELL’AI: LA STRATEGIA UE E IL DILEMMA ITALIANO</title>
		<link>https://www.dejalex.com/2024/03/governance-dellai-la-strategia-ue-e-il-dilemma-italiano/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[marketude]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 13 Mar 2024 10:02:36 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Adriano Garofalo]]></category>
		<category><![CDATA[Data Protection and Cybersecurity]]></category>
		<category><![CDATA[Digital/Tech]]></category>
		<category><![CDATA[Federico Aluigi]]></category>
		<category><![CDATA[In the Press]]></category>
		<category><![CDATA[IT & TMT]]></category>
		<category><![CDATA[Jacopo Piemonte]]></category>
		<category><![CDATA[Publications]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.dejalex.com/?p=30470</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1" height="1" src="https://www.dejalex.com/wp-content/uploads/2017/03/000000-0.0.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" />[x_icon type="tag"] Data protection and Cybersecurity, Digital/Tech</p>
<p>The post <a href="https://www.dejalex.com/2024/03/governance-dellai-la-strategia-ue-e-il-dilemma-italiano/">GOVERNANCE DELL’AI: LA STRATEGIA UE E IL DILEMMA ITALIANO</a> appeared first on <a href="https://www.dejalex.com">Studio Legale De Berti Jacchia Franchini Forlani</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="1" height="1" src="https://www.dejalex.com/wp-content/uploads/2017/03/000000-0.0.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" /><h4>La Commissione Europea ha istituito l’AI Office per guidare l’applicazione dell’AI Act, assicurando un uso sicuro dell’Intelligenza artificiale, L’ufficio avrà un ruolo centrale nel monitorare i sistemi di IA a uso generale. Parallelamente, l’Italia affronta un dilemma sulla scelta dell’autorità nazionale per l’IA, oscillando tra AgID e altre opzioni</h4>
<p><strong><a href="https://www.agendadigitale.eu/sicurezza/privacy/intelligenza-artificiale-la-via-delleuropa-su-regole-e-investimenti/" data-wpel-link="internal">L&#8217;intelligenza artificiale</a></strong> è ormai una realtà che permea sempre più aspetti della nostra quotidianità e della nostra economia, diventando una questione di rilevanza strategica a livello nazionale ed europeo. Cresce dunque l’importanza di<strong> organi di governo e controllo che siano in grado di orientare lo sviluppo dell’IA</strong> rispondendo a domande complesse: come assicurare un utilizzo etico e responsabile? Come garantire trasparenza, sicurezza e rispetto dei diritti fondamentali?</p>
<p>In Italia, la questione dell’autorità competente per l’IA rimane ancora aperta.</p>
<p>Articolo di <strong><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://www.dejalex.com/associate/jacopo-piemonte/" target="_blank" rel="noopener">Jacopo Piemonte</a></span></strong>, <span style="text-decoration: underline;"><strong><a href="https://www.dejalex.com/associate/adriano-garofalo/" target="_blank" rel="noopener">Adriano Garofalo</a></strong></span> e Federico Aluigi pubblicato su <strong><span style="text-decoration: underline;"><a href="https://www.agendadigitale.eu/cultura-digitale/governance-dellai-la-strategia-ue-e-il-dilemma-italiano/" target="_blank" rel="noopener">Agenda Digitale</a></span></strong>.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-30471" src="https://www.dejalex.com/wp-content/uploads/2024/11/Governance-dellAI-la-strategia-Ue-e-il-dilemma-italiano.jpg" alt="" width="585" height="596" srcset="https://www.dejalex.com/wp-content/uploads/2024/11/Governance-dellAI-la-strategia-Ue-e-il-dilemma-italiano.jpg 1400w, https://www.dejalex.com/wp-content/uploads/2024/11/Governance-dellAI-la-strategia-Ue-e-il-dilemma-italiano-295x300.jpg 295w, https://www.dejalex.com/wp-content/uploads/2024/11/Governance-dellAI-la-strategia-Ue-e-il-dilemma-italiano-1005x1024.jpg 1005w, https://www.dejalex.com/wp-content/uploads/2024/11/Governance-dellAI-la-strategia-Ue-e-il-dilemma-italiano-768x782.jpg 768w, https://www.dejalex.com/wp-content/uploads/2024/11/Governance-dellAI-la-strategia-Ue-e-il-dilemma-italiano-100x102.jpg 100w, https://www.dejalex.com/wp-content/uploads/2024/11/Governance-dellAI-la-strategia-Ue-e-il-dilemma-italiano-862x878.jpg 862w, https://www.dejalex.com/wp-content/uploads/2024/11/Governance-dellAI-la-strategia-Ue-e-il-dilemma-italiano-1200x1222.jpg 1200w" sizes="auto, (max-width: 585px) 100vw, 585px" /></p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://www.agendadigitale.eu/cultura-digitale/governance-dellai-la-strategia-ue-e-il-dilemma-italiano/" target="_blank" rel="noopener"><i  class="x-icon x-icon-link" data-x-icon-s="&#xf0c1;" aria-hidden="true"></i> Read More</a></p>
<p>The post <a href="https://www.dejalex.com/2024/03/governance-dellai-la-strategia-ue-e-il-dilemma-italiano/">GOVERNANCE DELL’AI: LA STRATEGIA UE E IL DILEMMA ITALIANO</a> appeared first on <a href="https://www.dejalex.com">Studio Legale De Berti Jacchia Franchini Forlani</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>GEOLOCALIZZAZIONE DEI LAVORATORI: IL DIRITTO DI ACCESSO AI DATI</title>
		<link>https://www.dejalex.com/2023/12/geolocalizzazione-dei-lavoratori-il-diritto-di-accesso-ai-dati/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[marketude]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 21 Dec 2023 17:59:44 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Adriano Garofalo]]></category>
		<category><![CDATA[Data Protection and Cybersecurity]]></category>
		<category><![CDATA[Digital/Tech]]></category>
		<category><![CDATA[Employment and Pensions]]></category>
		<category><![CDATA[EU and Competition]]></category>
		<category><![CDATA[Federico Aluigi]]></category>
		<category><![CDATA[Gaspare Roma]]></category>
		<category><![CDATA[In the Press]]></category>
		<category><![CDATA[IT & TMT]]></category>
		<category><![CDATA[Jacopo Piemonte]]></category>
		<category><![CDATA[Perspectives]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.dejalex.com/?p=28538</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1" height="1" src="https://www.dejalex.com/wp-content/uploads/2017/03/000000-0.0.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" />[x_icon type="tag"] Employment and Pensions, EU and Competition, Digital/Tech, Data Protection and Cybersecurity</p>
<p>The post <a href="https://www.dejalex.com/2023/12/geolocalizzazione-dei-lavoratori-il-diritto-di-accesso-ai-dati/">GEOLOCALIZZAZIONE DEI LAVORATORI: IL DIRITTO DI ACCESSO AI DATI</a> appeared first on <a href="https://www.dejalex.com">Studio Legale De Berti Jacchia Franchini Forlani</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="1" height="1" src="https://www.dejalex.com/wp-content/uploads/2017/03/000000-0.0.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" /><p>Questo articolo di <span style="text-decoration: underline;"><a href="https://www.dejalex.com/partner/gaspare-roma/" target="_blank" rel="noopener">Gaspare Roma</a></span>, <span style="text-decoration: underline;"><a href="https://www.dejalex.com/associate/jacopo-piemonte/" target="_blank" rel="noopener">Jacopo Piemonte</a></span>, <span style="text-decoration: underline;"><a href="https://www.dejalex.com/associate/adriano-garofalo/" target="_blank" rel="noopener">Adriano Garofalo</a></span> e  <span style="text-decoration: underline;"><a href="https://www.dejalex.com/associate/federico-aluigi/">Federico Aluigi</a></span> è stato pubblicato in data 21 dicembre 2023 su <span style="text-decoration: underline;"><a href="https://www.agendadigitale.eu/sicurezza/privacy/la-geolocalizzazione-come-dato-personale-il-diritto-di-accesso-del-lavoratore-ai-dati-trattati/" target="_blank" rel="noopener">Agenda Digitale</a></span>.</p>
<p>Riproponiamo di seguito un estratto:</p>
<p>La geolocalizzazione dei lavoratori si pone al centro di un delicato equilibrio tra esigenze operative aziendali e diritti individuali. L’articolo 15 del GDPR, il provvedimento del Garante privacy e la sentenza della Corte di Giustizia dell’Unione Europea delineano un quadro normativo chiaro per le aziende.</p>
<p>La<strong> geolocalizzazione dei lavoratori,</strong> intesa come la pratica di monitorare la posizione geografica di un dipendente durante l’orario di lavoro, è diventata<strong> sempre più diffusa </strong>grazie all’uso di tecnologie come i dispositivi GPS e le app per dispositivi mobili. Questa pratica solleva<strong> importanti questioni etiche e legali</strong>, soprattutto alla luce del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR), che è entrato in vigore nell’Unione Europea nel maggio 2018.</p>
<p>Di fatti, il GDPR è progettato per <strong>proteggere la privacy e i diritti fondamentali delle persone</strong> in relazione al trattamento dei dati personali: quando si tratta di geolocalizzazione dei lavoratori, diventa fondamentale rispettarne i principi chiave, come la trasparenza nel trattamento dei dati, la limitazione della finalità, la minimizzazione dei dati e la garanzia di sicurezza degli stessi.</p>
<p class="has-text-align-center" style="text-align: center;"><a href="https://www.agendadigitale.eu/sicurezza/privacy/la-geolocalizzazione-come-dato-personale-il-diritto-di-accesso-del-lavoratore-ai-dati-trattati/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><i  class="x-icon x-icon-link" data-x-icon-s="&#xf0c1;" aria-hidden="true"></i> Read the full article</a></p>
<p><!-- /wp:post-content --></p>
<p>The post <a href="https://www.dejalex.com/2023/12/geolocalizzazione-dei-lavoratori-il-diritto-di-accesso-ai-dati/">GEOLOCALIZZAZIONE DEI LAVORATORI: IL DIRITTO DI ACCESSO AI DATI</a> appeared first on <a href="https://www.dejalex.com">Studio Legale De Berti Jacchia Franchini Forlani</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>THE IMPORTANT DATA PROTECTION ASPECTS RELATED TO THE NEW WHISTLEBLOWING LEGISLATION IN ITALY</title>
		<link>https://www.dejalex.com/2023/11/whistleblowing-legislation-data-protection/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[marketude]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 21 Nov 2023 15:03:34 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Adriano Garofalo]]></category>
		<category><![CDATA[Camillo Campli]]></category>
		<category><![CDATA[Data Protection and Cybersecurity]]></category>
		<category><![CDATA[EU and Competition]]></category>
		<category><![CDATA[Jacopo Piemonte]]></category>
		<category><![CDATA[Litigation]]></category>
		<category><![CDATA[Perspectives]]></category>
		<category><![CDATA[Publications]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.dejalex.com/?p=28206</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1" height="1" src="https://www.dejalex.com/wp-content/uploads/2017/03/000000-0.0.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" />[x_icon type="tag"] EU and Competition, Data Protection and Cybersecurity, Perspectives</p>
<p>The post <a href="https://www.dejalex.com/2023/11/whistleblowing-legislation-data-protection/">THE IMPORTANT DATA PROTECTION ASPECTS RELATED TO THE NEW WHISTLEBLOWING LEGISLATION IN ITALY</a> appeared first on <a href="https://www.dejalex.com">Studio Legale De Berti Jacchia Franchini Forlani</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="1" height="1" src="https://www.dejalex.com/wp-content/uploads/2017/03/000000-0.0.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" /><p>By way of the Decree No. 24/2023 (“<strong>Decree</strong>”), Italy has transposed into law the Directive (EU) 2019/1937 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2019 on the protection of persons who report breaches of union law into various jurisdictions.</p>
<p>The Decree has been enacted on 30 March 2023. The purpose of the Decree is to safeguard individuals who report breaches of certain national or European Union laws (which came to their knowledge in the work context) that may jeopardize the public interest, the integrity of public administration or of a private entity<a href="#_ftn1" name="&quot;_ftnref1”"><sup>[1]</sup></a>.</p>
<p>The Decree took effect on 15 July 2023 for employers with an average of at least 250 employees in the year 2022<a href="#_ftn2" name="&quot;_ftnref2”"><sup>[2]</sup></a>.</p>
<p>For companies that had an average of up to 249 employees in 2022 the main obligation provided by the Decree to set up internal reporting channels will have to be implemented by 17 December 2023<a href="#_ftn3" name="&quot;_ftnref3”"><sup>[3]</sup></a>.</p>
<p>We have described in another article the compliance aspects related to the Decree<a href="#_ftn4" name="&quot;_ftnref4”"><sup>[4]</sup></a>. In this contribution we will focus instead on the quite important data protection actions that the companies should put in place.</p>
<ol>
<li><strong>PRINCIPLES OF THE GDPR TO KEEP IN MIND WHEN READING THIS ARTICLE</strong></li>
</ol>
<p style="padding-left: 40px;">Art. 5 of the GDPR sets some principles related to processing of personal data, which should be observed while carrying out (or designing) activities that imply such processing.</p>
<p style="padding-left: 40px;">More specifically, these principles delimit the boundaries within a data processing activity can be considered lawful. Failure to comply with these principles, and the gravity of the related violation, will determine the imposition of possible fines and/or penalties. The data controller shall be responsible for (and be able to demonstrate) compliance with those principles. “Accountability” is the one term which better summarizes the GDPR, and this dictum, of course, also applies to data processing activities related to the management of a whistleblowing channel.</p>
<p style="padding-left: 40px;">The principles that any data controller must be able to demonstrate, are:</p>
<ol>
<li style="list-style-type: none;">
<ol type="a">
<li><em>“… lawfulness, fairness and transparency …”</em>, which means that the processing must be based on one of the legal basis provided for in art. 6 of GDPR, and must also be inspired by good faith (<em>e.</em>, for companies obligated to adopt a whistleblowing system, the provisions of the Decree will constitute a legal basis for the processing of personal data pursuant to art. 6.1.(c) GDPR). Moreover, those principles provide the data controller with a general disclosure duty to data subjects of the main features and information about the processing;</li>
<li><em>“… purpose limitation …”, </em>which means that data collected for specified, explicit and legitimate purposes, shall not further processed in a manner that is incompatible with those purposes (<em>e.</em>, the data related to a whistleblowing report, shall be used only to handle the report, give feedback to the whistleblower, etc.);</li>
<li><em>“… data minimisation …”, </em>which means that data must be adequate, relevant and limited to what is necessary in relation to the purposes for which they are processed (<em>e</em>., data that are not useful or irrelevant for the handling of a whistleblowing report, shall not be collected or, if collected, shall be promptly deleted);</li>
<li><em>“… accuracy …”, </em>which means that data must be accurate and, where necessary, kept updated (<em>e.</em>, if a whistleblower wishes to amend its report because it contains erroneous data, every reasonable step must be taken to ensure that such data are rectified without delay);</li>
<li><em>“… storage limitation …”, </em>which means that data must be kept in a form which permits identification of data subjects for no longer the time necessary for the purposes for which the personal data are processed (<em>e.</em>, once the whistleblowing report is successfully handled, or once the legal term for data retention provided for in the Decree is expired, such data must be deleted or anonymized);</li>
<li><em>“… integrity and confidentiality …”, </em>which means that data must be processed in a manner that ensures appropriate security against unauthorised or unlawful processing and against accidental loss, destruction or damage (<em>e.</em>, the whistleblowing system shall be properly secured with encryption, or shall be used only by authorized employees, etc.).</li>
</ol>
</li>
</ol>
<p style="padding-left: 40px;">Last (but not least), art. 25 of the GDPR provides the so-called principle of “… d<em>ata protection by design and by default …</em>”, which means that the data controller shall, both at the time of the determination of the means for processing and at the time of the processing itself, implement appropriate technical and organisational measures. It shall then take into account the state of the art, the cost of implementation and the nature, scope, context and purposes of processing as well as the varying risks to the the rights and freedoms of natural persons, in order to meet the requirements of the GDPR and protect the rights of data subjects.</p>
<ol start="2">
<li><strong>SPECIFIC DATA PROTECTION ISSUES INVOLVED IN THE DECREE</strong></li>
</ol>
<p style="padding-left: 40px;">We will now discuss of the specific issues arising from Decree.</p>
<p style="padding-left: 40px;">As mentioned, the Decree main obligation is to set up internal communication channels to allow to the whistleblower to report certain facts to the company.</p>
<p style="padding-left: 40px;">The receipt and handling of whistleblowing reports result in the processing of personal data referrable to the individuals involved in the reported facts.</p>
<p style="padding-left: 40px;">This implies that the companies obliged to implement a whistleblowing channel have to adopt (<u>in their quality of data controller</u>) a series of measures to ensure the lawfulness, confidentiality and security of the processing carried out (directly, or by means of their employees and/or collaborators involved in the management of the reports).</p>
<p style="padding-left: 40px;">Indeed, the principles set forth by the GDPR at the basis of all kind of data processing activities cannot be ignored. On the one hand, attention must be given to the privacy roles played by those involved in the management of reports. On the other, security and organizational measures designed to ensure the confidentiality of the information received cannot be neglected either. We will then analyse the main features that the companies must comply with (and take into consideration) when implementing a whistleblowing channel.</p>
<ol start="3">
<li><strong>THE OBLIGATION TO DEFINE THE PRIVACY ROLES TAKING INTO CONSIDERATION THE DIFFERENT SCENARIOS </strong></li>
</ol>
<p style="padding-left: 40px;">The company obliged to implement a whistleblowing channel, could alternatively entrust its management to:</p>
<ol>
<li style="list-style-type: none;">
<ol type="a">
<li>a person/office (with dedicated staff properly trained) within its own organization;</li>
<li>an external entity.</li>
</ol>
</li>
</ol>
<p style="padding-left: 40px;">The result of the choice could be two-fold as we explain below.</p>
<p style="padding-left: 40px;">3.1.<strong> The scenario in which the company sets internally its own reporting channel</strong></p>
<p style="padding-left: 80px;">As mentioned above, the company that establishes the reporting channel is considered a data controller. A data controller is the subject that will delineate the means and purposes of the data processing, and, therefore, will always have to guarantee that the data processing complies with the principles and regulations placed at the basis of any data processing activities.</p>
<p style="padding-left: 80px;">Art. 4.4 of the Decree also states that private sector companies that have employed, in the last year, an average number of employees (permanent or fixed term) not exceeding 249, can share the internal reporting channel and the related management. In such event, the companies that share the internal reporting channel will be considered as joint data controllers. This means that such companies have to jointly determine the purposes and means of the processing of personal data, and they are required to establish, in a transparent manner, through an internal agreement<a href="#_ftn5" name="&quot;_ftnref5”"><sup>[5]</sup></a>, their respective responsibilities for compliance with the obligations arising from the legislation on personal data protection. The essential contents of such agreement must be made available to the data subjects and all the parties eventually concerned.</p>
<p style="padding-left: 80px;">Data controllers and joint data controllers shall then identify, within their own organizational structure, the individuals (employees) expressly designated with specific tasks and functions related to the processing of personal data<a href="#_ftn6" name="&quot;_ftnref6”"><sup>[6]</sup></a>. These individuals will operate (for data protection purposes) under the authority of the data controllers and joint data controllers, and should receive appropriate and specific instructions from them, as well as adequate and professional training.</p>
<p style="padding-left: 80px;">Such role, as clarified by ANAC Guidelines, may be entrusted, among others, to individuals within the internal audit bodies, or the Supervisory Board provided for in the regulations of Legislative Decree No. 231/2001, or to ethics committees.</p>
<p style="padding-left: 80px;">In any case, it is expressly provided that the individuals/office entrusted with the management of the whistleblowing channel, must be:</p>
<ol>
<li style="list-style-type: none;">
<ol>
<li style="list-style-type: none;">
<ol>
<li>Impartial, in order to ensure that reports are handled fairly and free from internal or external influences;</li>
<li>Independent, in order to ensure objective and impartial analysis of the report.</li>
</ol>
</li>
</ol>
</li>
</ol>
<p style="padding-left: 80px;">It may occur, however, that data controllers decide to outsource the management of the whistleblowing channel (and the relevant reports) to third parties, external to their organization, instead of appointing their own employees as authorized subjects. In the event that a third party is entrusted with the management of the whistleblowing channel (or, otherwise, is involved in a part of the reports’ management procedure such as the provider of the IT platform on which the reporting channel is based), the latter must be appointed, by contract or other legal act, as data processor<a href="#_ftn7" name="&quot;_ftnref7”"><sup>[7]</sup></a>; the data processor is indeed the subject that carries out the data processing on behalf of the data controller. Therefore, the data processor must comply with the specific instructions that the data controller has provided. Finally, it is mandatory that the data processor presents sufficient guarantees, in particular in terms of specialized knowledge, reliability and resources, to put in place technical and organizational measures that ensure respect for confidentiality, data protection and secrecy.</p>
<ol start="4">
<li><strong>THE NECESSITY TO CARRY OUT A DATA PROTECTION IMPACT ASSESSMENT AND RELEVANT SECURITY MEASURES</strong></li>
</ol>
<p style="padding-left: 40px;">After having examined and defined the roles that those involved in the management of the whistleblowing channel may have, there are other relevant consequences of adopting a whistleblowing channel.</p>
<p style="padding-left: 40px;">First of all, it is fundamental that the employer (as data controller) guarantees, from the design of the reporting channel (privacy by design), and by default (privacy by default), that only the personal data strictly necessary in relation to the specific reporting purpose are processed. In order to do so, the data controllers must carry out, while designing the features of the reporting channel, and thus before the start of processing of the reports, a data protection impact assessment<a href="#_ftn8" name="&quot;_ftnref8”"><sup>[8]</sup></a> (“<strong>DPIA</strong>”), in order to identify possible risks related to the processing and apply the necessary measures to avoid or mitigate these risks.</p>
<p style="padding-left: 40px;">The DPIA will need to take into consideration that since the processing of whistleblowing reports entails high risks to the rights and freedoms of data subjects, data controllers must adopt several measures to protect the confidentiality of reports and relative information. Such measures<a href="#_ftn9" name="&quot;_ftnref9”"><sup>[9]</sup></a> could result in the use of encryption tools within the reporting channel, as well as ensuring the segregation of duties of the subjects involved in the processing.</p>
<p style="padding-left: 40px;">With specific reference to the case where the access to the reporting channel is made through the data network of the data controller, it must be ensured that there is no traceability of the whistleblower, both on the IT platform and in the network possibly involved. Otherwise, the recording and storage (<em>e.g.</em>, in the logs of firewall equipment), of information about connections to the reporting channel could allow the traceability of the individuals who used the platform, including the whistleblowers, and therefore frustrate the other measures eventually adopted by data controller in order to protect the identity of the whistleblower. On the other hand, where possible, the tracking of the activities of the authorized personnel shall be ensured, in order to prevent the misuse of data related to the reporting, except for those data from which the identity or activities of the whistleblower could be disclosed<a href="#_ftn10" name="&quot;_ftnref10”"><sup>[10]</sup></a>.</p>
<ol start="5">
<li><strong>INFORMATION DUTIES TO BE GIVEN TO THE DATA SUBJECTS</strong></li>
</ol>
<p style="padding-left: 40px;">Data controllers must provide possible data subjects with appropriate information about the processing of personal data<a href="#_ftn11" name="&quot;_ftnref11”"><sup>[11]</sup></a>.</p>
<p style="padding-left: 40px;">This means, <em>inter alia</em>, that the following should be brought to the attention of the data subjects:</p>
<ul>
<li style="list-style-type: none;">
<ul>
<li>the data controller and its contact details;</li>
<li>the contacts of the data processor (if the service has been outsourced externally);</li>
<li>the purpose of the processing;</li>
<li>the legal basis of the processing;</li>
<li>the methods of processing;</li>
<li>the scope of processing and the subjects to whom the data are disclosed;</li>
<li>the storage period of personal data;</li>
<li>the contact details of the DPO, whether existent;</li>
<li>the data subjects’ rights and guidance on how they can exercise them.</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p style="padding-left: 40px;">By way of example, such information may be provided as an annex to the whistleblowing procedure, (<em>e.g.</em>, on the website of the data controller), or in a special section of the IT application used for the filing of the reports, as well as being made available in the workplaces.</p>
<p style="padding-left: 40px;">With reference to the obligation to make the disclosure, however, it must be noted that, in the phase of acquisition of a report and/or in any subsequent investigation, no specific information or disclosure should be provided to parties other than the whistleblower. The aim is to avoid the frustration of the confidentiality protections provided by the Decree.</p>
<ol start="6">
<li><strong>OBLIGATION TO ADJOURN THE REGISTER OF PROCESSING</strong></li>
</ol>
<p style="padding-left: 40px;">Moreover, the record of processing<a href="#_ftn12" name="&quot;_ftnref12”"><sup>[12]</sup></a> must be adjourned with the relevant details of the data processing related to the management of the reports. The record should contain the name and contact details of the data controller and, where present, the joint data controller, a description of the categories of data subjects and categories of personal data that are processed, the competent authorities to which the such data have been or will be disclosed, etc..</p>
<ol start="7">
<li><strong>DATA RETENTION</strong></li>
</ol>
<p style="padding-left: 40px;">In the Decree, it is expressly provided that personal data shall be kept in a form that allows the identification of the data subjects for a period of time not longer than the achievement of the purposes for which they are processed, and that reports and related documentation be retained for as long as necessary for the processing of the report and, in any case, no longer than five years from the communication of the final outcome of the procedure.<a href="#_ftn13" name="&quot;_ftnref13”"><sup>[13]</sup></a></p>
<ol start="8">
<li><strong>EXERCISE OF DATA SUBJECTS’ RIGHTS</strong></li>
</ol>
<p style="padding-left: 40px;">The rights referred to in Articles 15 to 22 of the Reg. (EU) 2016/679 may not be exercised by request to the data controller nor by a complaint under Article 77 of the Reg. (EU) 2016/679, if they may result in prejudice of the confidentiality of the whistleblower’s identity, within the limits in which this constitutes a measure necessary and proportionate, taking into account the fundamental rights and freedoms of the data subjects.</p>
<ol start="9">
<li><strong>CONCLUSIONS</strong></li>
</ol>
<p style="padding-left: 40px;">As discussed in our previous article on the subject matter, the Decree imposes significant compliance burdens on companies regarding the establishment of whistleblowing procedures, with a particular emphasis on criminal law and organizational aspects.</p>
<p style="padding-left: 40px;">Understandably, stakeholders have focused on meeting these requirements in their rush to comply.</p>
<p style="padding-left: 40px;">However, as emphasized in this contribution, important privacy measures also need implementation within the same deadline specified in the Decree.</p>
<p style="padding-left: 40px;">It is crucial not to overlook these measures, and steps should be taken to ensure compliance with them as well.</p>
<p class="has-text-align-center" style="text-align: center;"><a href="https://www.dejalex.com/wp-content/uploads/2023/11/Articolo_Whistleblowing_Privacy.pdf" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><i  class="x-icon x-icon-download" data-x-icon-s="&#xf019;" aria-hidden="true"></i> Download Article</a></p>
<p class="has-text-align-center" style="text-align: center;"><!-- /wp:post-content -->

<!-- wp:separator {"className":"is-style-wide"} --></p>
<hr class="wp-block-separator is-style-wide" />
<p class="has-text-align-center" style="text-align: center;"><!-- /wp:separator -->

<!-- wp:paragraph {"style":{"typography":{"fontSize":10}}} --></p>
<div style="font-size: 10px;">
<p id="_ftn1">[1] See article 1(1) of the Decree.</p>
<p id="_ftn2">[2] See article 24(1) of the Decree.</p>
<p id="_ftn3">[3] See article 24(2) of the Decree.</p>
<p id="_ftn4">[4] <a href="https://www.dejalex.com/2023/11/confindustria-guidelines-2023-italy-whistleblowing-legislation/">https://www.dejalex.com/2023/11/confindustria-guidelines-2023-italy-whistleblowing-legislation/</a></p>
<p id="_ftn5">[5] See art. 26 of the Reg. (EU) 2016/679</p>
<p id="_ftn6">[6] See art. 29 of the Reg. (EU) 2016/679</p>
<p id="_ftn7">[7] See art. 28 of the Reg. (EU) 2016/679</p>
<p id="_ftn8">[8] See art. 35 and 36 of the Reg. (EU) 2016/679</p>
<p id="_ftn9">[9] In addition to those already identified in Article 32 of the Reg. (EU) 2016/679</p>
<p id="_ftn10">[10] See ANAC Guidelines, par. 4.1.3 (<a href="https://www.anticorruzione.it/documents/91439/146849359/Delibera+n.+311+del+12+luglio+2023+LLGG+WB+versione+unitaria_.pdf/c87e8c07-86d0-baf9-685d-274e2eb6c93e?t=1690552947182">https://www.anticorruzione.it/documents/91439/146849359/Delibera+n.+311+del+12+luglio+2023+LLGG+WB+versione+unitaria_.pdf/c87e8c07-86d0-baf9-685d-274e2eb6c93e?t=1690552947182</a>).</p>
<p id="_ftn11">[11] See art. 13, co. 4, of the Decree, as well as articles 13 and 14 of the Reg. (EU) 2016/679</p>
<p id="_ftn12">[12] See Art. 30 of the Reg. (EU) 2016/679</p>
<p id="_ftn13">[13] See Art. 14, para. 1 of the Decree</p>
</div><p>The post <a href="https://www.dejalex.com/2023/11/whistleblowing-legislation-data-protection/">THE IMPORTANT DATA PROTECTION ASPECTS RELATED TO THE NEW WHISTLEBLOWING LEGISLATION IN ITALY</a> appeared first on <a href="https://www.dejalex.com">Studio Legale De Berti Jacchia Franchini Forlani</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>TRA GDPR E STATUTO DEI LAVORATORI: I PROFILI DI PRIVACY DEL LAVORATORE SOTTO LA LENTE DEL GARANTE</title>
		<link>https://www.dejalex.com/2023/10/privacy-lavoratore-gdpr-statuto-lavoratori/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[marketude]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 02 Oct 2023 08:56:43 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Adriano Garofalo]]></category>
		<category><![CDATA[Data Protection and Cybersecurity]]></category>
		<category><![CDATA[Digital/Tech]]></category>
		<category><![CDATA[Employment and Pensions]]></category>
		<category><![CDATA[Federico Aluigi]]></category>
		<category><![CDATA[Gaspare Roma]]></category>
		<category><![CDATA[In the Press]]></category>
		<category><![CDATA[Jacopo Piemonte]]></category>
		<category><![CDATA[Publications]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.dejalex.com/?p=27838</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1" height="1" src="https://www.dejalex.com/wp-content/uploads/2017/03/000000-0.0.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" />[x_icon type="tag"] Digital/Tech, Employment and Pensions, Data Protection and Cybersecurity</p>
<p>The post <a href="https://www.dejalex.com/2023/10/privacy-lavoratore-gdpr-statuto-lavoratori/">TRA GDPR E STATUTO DEI LAVORATORI: I PROFILI DI PRIVACY DEL LAVORATORE SOTTO LA LENTE DEL GARANTE</a> appeared first on <a href="https://www.dejalex.com">Studio Legale De Berti Jacchia Franchini Forlani</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="1" height="1" src="https://www.dejalex.com/wp-content/uploads/2017/03/000000-0.0.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" /><p>Le tecnologie avanzate hanno rivoluzionato la raccolta, l’elaborazione e la conservazione dei dati, offrendo nuove opportunità per l’ottimizzazione delle attività aziendali e la gestione delle risorse umane. Tuttavia, questo progresso tecnologico pone sfide e questioni giuridiche complesse. Analizziamole nel dettaglio</p>
<p>Articolo di <a href="https://www.dejalex.com/partner/gaspare-roma/">Gaspare Roma</a>, <a href="https://www.dejalex.com/associate/jacopo-piemonte/">Jacopo Piemonte</a>, <a href="https://www.dejalex.com/associate/adriano-garofalo/">Adriano Garofalo</a> e <a href="https://www.dejalex.com/associate/federico-aluigi/">Federico Aluigi</a> pubblicato su <a href="https://www.cybersecurity360.it/legal/privacy-dati-personali/tra-gdpr-e-statuto-dei-lavoratori-i-profili-di-privacy-del-lavoratore-sotto-la-lente-del-garante/">CyberSecurity360</a></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-27841" src="https://www.dejalex.com/wp-content/uploads/2023/10/Articolo-Tra-GDPR-e-Statuto-dei-Lavoratori.-I-profili-di-privacy-del-lavoratore-sotto-la-lente-del-Garante.jpg" alt="" width="543" height="480" srcset="https://www.dejalex.com/wp-content/uploads/2023/10/Articolo-Tra-GDPR-e-Statuto-dei-Lavoratori.-I-profili-di-privacy-del-lavoratore-sotto-la-lente-del-Garante.jpg 1336w, https://www.dejalex.com/wp-content/uploads/2023/10/Articolo-Tra-GDPR-e-Statuto-dei-Lavoratori.-I-profili-di-privacy-del-lavoratore-sotto-la-lente-del-Garante-300x265.jpg 300w, https://www.dejalex.com/wp-content/uploads/2023/10/Articolo-Tra-GDPR-e-Statuto-dei-Lavoratori.-I-profili-di-privacy-del-lavoratore-sotto-la-lente-del-Garante-1024x904.jpg 1024w, https://www.dejalex.com/wp-content/uploads/2023/10/Articolo-Tra-GDPR-e-Statuto-dei-Lavoratori.-I-profili-di-privacy-del-lavoratore-sotto-la-lente-del-Garante-768x678.jpg 768w, https://www.dejalex.com/wp-content/uploads/2023/10/Articolo-Tra-GDPR-e-Statuto-dei-Lavoratori.-I-profili-di-privacy-del-lavoratore-sotto-la-lente-del-Garante-100x88.jpg 100w, https://www.dejalex.com/wp-content/uploads/2023/10/Articolo-Tra-GDPR-e-Statuto-dei-Lavoratori.-I-profili-di-privacy-del-lavoratore-sotto-la-lente-del-Garante-862x761.jpg 862w, https://www.dejalex.com/wp-content/uploads/2023/10/Articolo-Tra-GDPR-e-Statuto-dei-Lavoratori.-I-profili-di-privacy-del-lavoratore-sotto-la-lente-del-Garante-1200x1060.jpg 1200w" sizes="auto, (max-width: 543px) 100vw, 543px" /></p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://www.dejalex.com/wp-content/uploads/2023/10/Articolo-Tra-GDPR-e-Statuto-dei-Lavoratori.-I-profili-di-privacy-del-lavoratore-sotto-la-lente-del-Garante.pdf" target="_blank" rel="noopener"><i  class="x-icon x-icon-download" data-x-icon-s="&#xf019;" aria-hidden="true"></i> Download Article</a></p>
<p>The post <a href="https://www.dejalex.com/2023/10/privacy-lavoratore-gdpr-statuto-lavoratori/">TRA GDPR E STATUTO DEI LAVORATORI: I PROFILI DI PRIVACY DEL LAVORATORE SOTTO LA LENTE DEL GARANTE</a> appeared first on <a href="https://www.dejalex.com">Studio Legale De Berti Jacchia Franchini Forlani</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>EUROPEAN COMMISSION CONFIRMS 2019 ADEQUACY DECISION ON JAPANESE DATA PROTECTION SAFEGUARDS</title>
		<link>https://www.dejalex.com/2023/08/european-commission-adequacy-decision-japanese-data-protection/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[marketude]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 07 Aug 2023 10:05:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Adriano Garofalo]]></category>
		<category><![CDATA[Data Protection and Cybersecurity]]></category>
		<category><![CDATA[EU and Competition]]></category>
		<category><![CDATA[Federico Aluigi]]></category>
		<category><![CDATA[Perspectives]]></category>
		<category><![CDATA[Publications]]></category>
		<category><![CDATA[Roberto A. Jacchia]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.dejalex.com/?p=27681</guid>

					<description><![CDATA[<p><img width="1" height="1" src="https://www.dejalex.com/wp-content/uploads/2017/03/000000-0.0.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" />[x_icon type="tag"] Eu and Competition, Data Protection and Cybersecurity, Perspectives</p>
<p>The post <a href="https://www.dejalex.com/2023/08/european-commission-adequacy-decision-japanese-data-protection/">EUROPEAN COMMISSION CONFIRMS 2019 ADEQUACY DECISION ON JAPANESE DATA PROTECTION SAFEGUARDS</a> appeared first on <a href="https://www.dejalex.com">Studio Legale De Berti Jacchia Franchini Forlani</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="1" height="1" src="https://www.dejalex.com/wp-content/uploads/2017/03/000000-0.0.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail wp-post-image" alt="" decoding="async" loading="lazy" /><p>On 19 July 2023, the European Data Protection Board (EDPB) announced that it adopted a statement<a href="#_ftn1" name="_ftnref1"><sup>[1]</sup></a> on the European Commission’s first review of the functioning of the adequacy decision for Japan<a href="#_ftn2" name="_ftnref2"><sup>[2]</sup></a>.</p>
<p>The adoption of an Adequacy Decision regarding Japan had already taken place on 23 January 2019, following the adequacy procedure under Article 45 of Regulation (EU) 2016/679 (GDPR), and as a result of the additional safeguards that Japan put in place to ensure that data transferred from the Union enjoy protection in line with European standards<a href="#_ftn3" name="_ftnref3"><sup>[3]</sup></a>. <u>The adequacy decision addresses the Japanese Act on the Protection of Personal Information (APPI)</u>, as complemented by the Supplementary Rules that were introduced to bridge certain relevant differences between the APPI and the GDPR.</p>
<p>Subsequently, the European Commission conducted its review which was completed on 3 April 2023 with a positive outcome, thus witnessing that the convergence between either system further improved in the past four years and that the Adequacy Decision had been successfully implemented<a href="#_ftn4" name="_ftnref4"><sup>[4]</sup></a>.</p>
<p>On the one hand, in the light of a number of amendments introduced to the APPI in recent years<a href="#_ftn5" name="_ftnref5"><sup>[5]</sup></a>, <u>the European Commission was able to recognize the following achievements</u><a href="#_ftn6" name="_ftnref6"><sup>[6]</sup></a>: i) some of the additional safeguards provided under the Supplementary Rules for personal data coming from the EU, i.e. as regards data retention and the conditions for informed consent in respect of cross border transfers, were incorporated into the APPI, thereby making them generally applicable to all personal data, irrespective of their source; ii) the APPI was transformed into a comprehensive data protection framework covering both the private and public sector, and subject to the exclusive supervision of the Personal Information Protection Commission<a href="#_ftn7" name="_ftnref7"><sup>[7]</sup></a> (PPC). The EU Commission considers that <u>this legislative process could lead to an extension of the adequacy decision mechanism to other areas of regulatory cooperation and research</u>; iii) the publication by the PPC of <u>updated guidelines</u>, in particular, regarding international data transfers; the EU indicated that it believes the guidelines will increase the accessibility of the APPI rules on the subject and make them more user-friendly; iv) the establishment of <u>dedicated contact points for EU individuals who have questions or concerns about the processing of their personal data in Japan</u>, be it by commercial operators (Inquiry Line) or public authorities (Complaint Mediation Line); v) the announcement by the PPC that it will carry out <u>random checks to ensure compliance with the Supplementary Rules</u>, rather than continuing with the exclusive use of the non-coercive, soft-law powers of guidance, was hitherto the case.</p>
<p>On the other hand, certain critical issues worthy of reconsideration for the next review are reported by the Commission. For instance, “pseudonymized personal information”<a href="#_ftn8" name="_ftnref8"><sup>[8]</sup></a> are currently exempted from certain obligations, such as the duty to report a data breach (Article 26 APPI) and provisions regarding data subject rights. Emphasis is placed on the fact that <u>&#8220;pseudonymized personal information”</u> processed <u>for statistical purposes</u> should not be used to adopt measures or take decisions concerning any particular individual. In the same vein, “pseudonymized personal information” originally received from the EU <u>will always be considered &#8220;personal information&#8221;</u> under the APPI, to ensure that the continuity of protection of data considered as personal data under the GDPR is not affected when it is transferred to Japan on the basis of the Adequacy Decision.</p>
<p>Taking the lead from the Commission, the EDPB likewise took certain actions, with <u>particular focus on the commercial aspects of the adequacy decision</u>. These are the most significant points: i) the <u>new definition of &#8220;personal data held by the company&#8221;</u> introduced by the amendment to APPI 2020<a href="#_ftn9" name="_ftnref9"><sup>[9]</sup></a> was favourably acknowledged; ii) it was appreciated that the 2020 APPI amendment <u>extended the right to object</u><a href="#_ftn10" name="_ftnref10"><sup>[10]</sup></a> and the introduction of a <u>duty to promptly notify the PPC and the data subjects of any data breach that is “likely to harm individual rights and interest”</u><a href="#_ftn11" name="_ftnref11"><sup>[11]</sup></a>; iii) greater detail was hoped for regarding enhanced requirements for informed consent where used as a legal basis for (onward) transfers to third countries, with the EDPB welcoming further reassurances on the fact “<em>that consent will not be used as a basis for transfer in case of clear imbalance of power</em>”, and the Commission asking to monitor this particular aspect in the next review ; iv) the Commission was invited to maintain a close supervisions on the use of &#8220;pseudonymized personal information,&#8221; as companies that use it are exempt from certain obligations such as the obligation to report a data breach; v) the <u>drafting of model clauses</u> in collaboration between the European Union and Japan will be encouraged, in order to achieve <u>greater uniformity and thus more robust safeguards in connection with the transfer of personal data</u>.</p>
<p>The EDPB, thus, stated that it concurs with the Commission&#8217;s proposal to consult the Committee<a href="#_ftn12" name="_ftnref12"><sup>[12]</sup></a> and establish a <u>review of the Adequacy Decision in 4 years</u><a href="#_ftn13" name="_ftnref13"><sup>[13]</sup></a>.</p>
<p>The statement, issued just a few days after the EU-US Adequacy Decision<a href="#_ftn14" name="_ftnref14"><sup>[14]</sup></a>, is part of a <u>broader framework devised to implement a policy of openness on the part of the European Union towards third countries in the matter of personal data</u>, in an environment characterized by <u>exponential technological advancement</u> and the <u>confirmed central importance of personal data</u>, against a foreground increasingly designed by Artificial Intelligence.</p>
<p class="has-text-align-center" style="text-align: center;"><a href="https://www.dejalex.com/wp-content/uploads/2023/09/Articolo-European-Commission-confirms-2019-Adequacy-Decision-on-Japanese-data.pdf" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><i  class="x-icon x-icon-download" data-x-icon-s="&#xf019;" aria-hidden="true"></i> Download Article</a></p>
<!-- /wp:post-content -->

<!-- wp:separator {"className":"is-style-wide"} --><hr class="wp-block-separator is-style-wide" /><!-- /wp:separator -->

<!-- wp:paragraph {"style":{"typography":{"fontSize":10}}} -->
<div style="font-size: 10px;">
<p id="_ftn1">[1] EDPB, <em>Statement 1/2023 on the first review of the functioning of the adequacy decision for Japan, Adopted on 18 July 2023.</em></p>
<p id="_ftn2">[2] See the following <a href="https://edpb.europa.eu/news/news/2023/edpb-informs-stakeholders-about-implications-dpf-and-adopts-statement-first-review_en">LINK</a> for the EDPB press release.</p>
<p>For a definition of &#8220;adequacy decision”, see Article 45(1), GDPR, for which “<em>A transfer of personal data to a third country or an international organisation may take place where the Commission has decided that the third country, a territory or one or more specified sectors within that third country, or the international organisation in question ensures an adequate level of protection. Such a transfer shall not require any specific authorisation</em>.”.</p>
<p id="_ftn3">[3] More information in our previous article at the following <a href="https://www.lexology.com/library/detail.aspx?g=5a9aed53-ef3f-443d-9090-d8d2d89257c5">LINK</a>.</p>
<p id="_ftn4">[4] See the Joint Press Statement at the following <a href="https://commission.europa.eu/news/joint-press-statement-conclusion-first-review-japan-eu-mutual-adequacy-arrangement-2023-04-04_it">LINK</a>.</p>
<p id="_ftn5">[5] The APPI was amended twice: on 5 June 2020, through the Amendment Act of the 2020 Act on the Protection of Personal Information (2020 APPI amendment) that entered into force on 1 April 2022; and on 12 May 2021, through the Act on the Arrangement of Related Acts for the Formation of a Digital Society (2021 APPI amendment). The Supplementary Rules were adapted to reflect these amendments, in consultation with the European Commission.</p>
<p>For the full text in English, see the following <a href="https://www.dataguidance.com/news/japan-ppc-releases-english-translation-act-amend-appi">LINK</a>.</p>
<p id="_ftn6">[6] COM (2023) 275 final, <em>Report from the Commission to the European Parliament and the Council on the first review of the functioning of the adequacy decision for Japan, </em>3 April 2023.</p>
<p id="_ftn7">[7] The Personal Information Protection Commission is a Japanese government commission charged with the protection of personal information.</p>
<p>For more information see the following <a href="https://www.ppc.go.jp/en/aboutus/roles/">LINK</a>.</p>
<p id="_ftn8">[8] &#8220;Pseudonymized personal information&#8221; means information relating to an individual that can be prepared in a way that makes it not possible to identify a specific individual unless collated with other information by taking any of the measures prescribed in each following item in accordance with the divisions of personal information set forth in those items (Art. 2 APPI)</p>
<p id="_ftn9">[9] See the Article 16(4) of the amended APPI.</p>
<p>The statement reports that “…<em>every data subject (irrespective of nationality or residence) now benefits from the enhanced protection which had previously only applied to personal data transferred from the European Economic Area according to the Supplementary Rule…</em>”.</p>
<p id="_ftn10">[10] See the Article 35 of the amended APPI.</p>
<p id="_ftn11">[11] See the Article 26 of the amended APPI.</p>
<p id="_ftn12">[12] See the Article 93(1) of the GDPR.</p>
<p id="_ftn13">[13] The review of the adequacy decision is provided for in Article 45(3) of the GDPR, which states “<em>the implementing act shall provide for a mechanism for a periodic review, at least every four years, which shall take into account all relevant developments in the third country or international organisation.”.</em></p>
<p id="_ftn14">[14] More information in our previous article in the following <a href="https://www.lexology.com/library/detail.aspx?g=281985e2-605c-4142-b053-b143b8d9b601">LINK</a>.</p>
</div><p>The post <a href="https://www.dejalex.com/2023/08/european-commission-adequacy-decision-japanese-data-protection/">EUROPEAN COMMISSION CONFIRMS 2019 ADEQUACY DECISION ON JAPANESE DATA PROTECTION SAFEGUARDS</a> appeared first on <a href="https://www.dejalex.com">Studio Legale De Berti Jacchia Franchini Forlani</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
